Займенники every і each означають «кожен», «усякий» і вживаються виключно перед обчислюється іменником (тобто об’єктами, які можна порахувати) і тільки в однині. І every, і each виключають вживання артикля перед іменником. Слід говорити:
each day (each a day – не вірно), everyday (every a day – не вірно)
Якщо коротко, то різниця між each і every в наступному:
Це далеко не всі різниця між every і each, тому уважно читаємо статтю.
Випадки вживання займенника each.
Займенник each використовується:
- коли мова йде про строго обмеженому (ситуацією, контекстом) числі осіб або предметів:
Each employee at our office has got a car. — У кожного працівника нашого офісу є автомобіль.
- у значенні ‘кожен окремо’.
Each car was decorated with flowers and ribbons. — Кожна машина була прикрашена квітами і стрічками.
- у словосполученні each one самостійно без подальшого іменника
Three managers were present at the meeting. Each one was given a contract form. — На засіданні були присутні три менеджера. Кожному було видано типовий контракт.
- тільки each, а не every може вживатися по відношенню до двох осіб або предметів.
She was wearing a fine gold chain on each ankle. — На кожній кісточці у неї був надітий золотий браслет.
- у фразах кожен з… займенник each вживається з прийменником of, після якого слід особисте займенник в об’єктному відмінку або іменник з визначеним артиклем the:
each of us
each of you
each of the workers
each of the volonteers
кожен з нас
кожен з вас
кожен з (цих) працівників
кожен з (цих) волонтерів
Each of us could be at his place. — Кожен з нас міг би бути на його місці.
- each вживається в наступних стійких поєднаннях:
each and all
each other
each way
see each other
each for himself
всі без розбору
один одного
подвійний, бисексуальный
видаться
неорганізовано
Пам’ятаєте!
Після each іменник і дієслово-присудок вживається в однині, а після each of – іменник або займенник у множині, а дієслово-присудок так само тільки в однині.
Each building in this street has been repainted this summer. — Цього літа кожна будівля на цій вулиці було перефарбовано.
Each of the cooks at this competition was awarded with a diploma. — Кожен кухар на цьому конкурсі був нагороджений дипломом.
Винятком є лише випадок, коли each вживається для більшої виразності після займенників чи іменників:
They each are taking a friend with them. – Кожен з них планує взяти з собою друга.
Вживання займенника every.
Займенник every синонімічне займенникам
- all — всі
- everyone – кожен, всі
- everything — все
Випадки вживання.
- Every вживається тоді, коли мова йде про трьох і більше осіб або предмети:
Every house will be equipped with central heating. – Кожен будинок буде обладнаний центральним опаленням (Кожен у значенні всі).
We enjoyed every minute of the film. — Ми насолоджувалися кожною хвилиною фільму (всім фільмом).
- Every може вказувати на те, що щось відбувається через певні інтервали часу або відстані.
every daу
every hour
every ten meters
кожен день
щогодини
через кожні 10 метрів
You should change the oil every 2000 miles. — Ти повинен замінювати масло через кожні 2000 миль.
Порівняйте вживання each і every.
Не stopped every minute because of pain. — З-за гострого болю, він зупинявся кожну хвилину (інтервал часу).
She waited and waited. Each minute was like an hour. — Вона все чекала і чекала. Кожна хвилина тривала немов годину (кожна окремо).
- Every вживається в наступних стійких поєднаннях:
every other day
every now and again
every now and then
with every good wish
через день
то і справа
час від часу
з найкращими побажаннями
- Займенник every утворює похідні в поєднанні зі словами -body, -thing, -one і -where .
everybody
everything
everyone
everywhere
кожен (осіб), всі
всі
кожен, всякий (осіб), всі
скрізь, усюди
Коли похідні від займенника every (everybody, everything, everyone) є в реченні підлягають, дієслово-присудок при них стоїть в однині.
Everybody knows it . – Всі це знають.
Everything was ready before his arrival. — Перед його приїздом все було готове.
Вираз кожен з… (нас, них і т. д.) не може бути перекладене на англійську мову за допомогою of every. У цьому випадку вживається конструкція every one of (us, you, them).
Every one of us will be given a bonus. — Кожному з нас буде видана премія.
[stextbox id=”alert”]
Запам’ятайте різницю.
Everyone = everybody — означає всі (разом).
Every one — кожен окремо (предмет чи особа).
[/stextbox]
Сподобалося? Збережіть на майбутнє і поділіться з друзями!