Як привести приклад і пояснити що-небудь англійською?

Доброго часу доби всім! Ми продовжуємо розвивати тему попередніх уроків — з’ясування і пояснення значень дій, слів і призначень предметів англійською мовою. Однак сьогодні ми заглибимося в цю тему і навчимося просити навести приклад, самостійно наводити приклади і просити пояснити будь-яке явище або подію по-англійськи. В ході уроку, ви навчитеся складати речення, які виражають прохання пояснити або навести приклад.

Як привести приклад і пояснити що небудь англійською?Як привести приклад і пояснити що-небудь англійською?

Перед тим, як ми почнемо вивчати нові лексеми, згадайте правила побудови речень з проханнями в англійській мові, повторивши урок Відмови, схвалення, дозвіл, так бажаючи отримати усне пояснення або наочний приклад чого-небудь, вам необхідно буде попросити показати вам зразок або навести приклад.

А зараз, за традицією, прочитаємо коротенький діалог. Мартін Лернер все ще знаходитися на powwow — збори індіанців. У штаті Оклахома проживає дуже багато корінних мешканців Америки, тому збори проходить саме в цій місцевості. Організатор щорічного powwow пояснює журналісту, що в наш час відбувається на таких зборах, а індіанці розповідають про свою культуру та життя:

Martin: What do you mean? — Що ви маєте на увазі?
Louise: i’ll give you an example. — Я наведу вам приклад
Martin: Can you give me an example? — Ви можете навести мені приклад?
Louise: There are too many. I’ll give you one example. — Є дуже багато (пояснень). Але я наведу вам один приклад
Louise: You can make bread anywhere. — Ви можете робити хліб де завгодно
Martin: For example? — Наприклад?
Louise: Of course you can make it in your kitchen. But you can make it outdoors too. — Звичайно, ви можете зробити це на своїй кухні. Але ви також можете зробити це і на відкритому повітрі.

Прочитавши дані фрагменти бесіди Мартіна Лернера з організатором зборів сучасних індіанців Луїсом, ви могли побачити кілька зразків фраз з проханням щось пояснити або навести приклад. Пам’ятайте, що в англійській мові речення-прохання практично завжди питальні. А тепер прослухайте аудіо запис уроку, і простежте за особливістю американської артикуляції, намагаючись відтворити її, повторюючи слова за носієм:

http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/11/russian_english_071.mp3

Використовуйте аудіо урок, щоб навчитися просити пояснень або пояснювати самому які-небудь події, явища або дії. Тренуйте вимова і сприйняття американського варіанту англійської мови на слух.

Пояснення по-англійськи

Компактна таблиця із зразками пояснень і прохань привести приклади на російською та англійською мовами допоможе вам набагато швидше вивчити нову лексику, а також звірити написання та переклад деяких корисних слів і фраз. Повторіть лексеми, які ви вже вивчили на попередніх уроках.

Приклади і поясненняФразиВи можете навести мені приклад?Can you give me an example?Я наведу вам прикладI’ll give you an exampleІменники (Nouns)вогоньfireсвободаfreedomтако (їжа індійців)tacoплем’яtribeкукурудзяна мукаcorn mealперо птиціfeatherпредокancestorведучий, конферансьєannouncerрайон, місцевістьareaнамистина, кулькаbeadкемпінг, табірcampтістоdoughбарабанщикdrummerвихід на сценуentryярмарокfairфестивальfestivalзбір, збориgatheringметис, метискаmixtureбрязкальцеrattleглядачspectatorторговецьtraderПрикметники (Adjectives)музичнийmusicalкритий, під дахомcoveredтрадиційнийtraditionalПрислівники (Adverbs)в наш часnowadaysу приміщенні, в будинкуindoorsна (відкритому) повітріoutdoorsДієслова (Verbs)запозичати, запозичуватиto borrowописатиto describeзапрошуватиto inviteставити машину на стоянку, паркуватиto parkвідроджуватиto revive

Обов’язково вивчіть таблицю і час від часу повертайтеся, щоб повторити дану лексику. В Америці шанують і поважають права корінних жителів.

Згадайте також цікавий аудіо урок Вивчаємо професійні взаємини

Не забудьте виконати Домашнє завдання (Homework):

  • Вивчіть наступний діалог і повправлятися з одним:
  • — Can you explain the word powwow? Can you give me an example?
    — Yes, I can. It’s a get-together of American Indians.
    — Have you ever taken part in a powwow?
    — Yes, I have.
    — Can you describe a powwow to me? Give me an example.
    — There is a lot of dancing and singing. The actors perform. The musicians and the singers are in the center of powwow camp. The dancers mix with the spectators and dance a lot.

    2. Прочитайте кілька разів вголос наступні пропозиції та вивчіть їх напам’ять:

    • Give me an example
    • Can you give me an example?
    • Can you explain it to me?
    • What does it mean?
    • What is it?

    3. Перекладіть на англійську і запишіть готовий варіант в зошит:

    • Наведіть приклад
    • Ви можете дати приклад?
    • Ви можете пояснити слово powwow?
    • Що воно означає?
    • Що це таке?

    Всім дякую за увагу. Поділіться статтею з друзями, якщо вона вам сподобалася. Бажаю відмінного настрою! Успіхів!

    Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
    Залишити відповідь