Як будуються пропозиції в англійській мові. Структура англійського речення

Зміст статті

• 1 Як будуються пропозиції в англійській мові: члени речення
• 2 Як будуються пропозиції в англійській мові: структура англійського речення
  • 2.1 Як побудувати стверджувальні речення англійською
  • 2.2 Як будуються заперечні речення в англійській мові
  • 2.3 Як скласти речення, яке містить питання
• 3 Інші статті по темі
• 4 Схожі та рекомендовані статті

Для того щоб висловлювати свої думки англійською, недостатньо просто вивчити список слів. Ці слова потрібно правильно розставити в реченні. Знати структуру пропозиції англійської мови необхідно, тому як кожен член речення має певне місце, і цей порядок порушувати не можна. Тому давайте розберемо, як будуються пропозиції в англійській мові, щоб уникнути непорозумінь і помилок у мовленні і на письмі.

Як будуються пропозиції в англійській мові: члени речення

Щоб побудувати речення англійською, необхідно знати його члени. Як і в російській, англійські члени речення поділяються на головні і другорядні. Розглянемо кожний вид окремо:

Головні члени речення – це члени речення, завдяки яким утворюється граматичний центр. Простими словами, без них пропозицію не буде мати сенсу. До головних належать членам підмет і присудок.

• Підмет, як правило, виражається іменником або займенником. Іменник використовується у загальному відмінку, тобто в своїй стандартній словниковій формі в однині та множині числах:

a product – productsпродукт – продуктиa magazine – magazinesжурнал – журналиa university – universitiesуніверситет – університети

Зауважте, що артикль може змінюватися на визначений або відсутні взагалі, в залежності від уявного предмета / особи.

Якщо говорити про займенниках, то тут зазвичай вживаються особові займенники в називному відмінку. Таблиця всіх займенників цієї групи:

Iяweмиyouти / виheвінsheвонаitце /воноtheyвони

А також деякі невизначені і негативні займенники, наприклад:

someone (somebody)хтосьno one (nobody)ніхтоeveryone (кожен)всіsomethingщосьnothingнічогоeverythingвсіeachкожен

Зазвичай такі варіанти не пишуться, але в розмовній мові замість it також можуть використовуватися:

thisцеthatто

Підмет зазвичай стоїть на початку речення до присудка.

• Присудок виражається дієсловом. Це частина мови є ключовою при складанні речення англійською мовою, бо вона показує, в який час відбулося, відбувається або відбудеться дію. У складі присудка дієслів може бути два:
• Допоміжний дієслово – дієслово, який використовується для вираження часу. Як такого значення він сам по собі не має, і на російську ніяк не перекладається. Проте його присутність необхідна, якщо того вимагає тимчасова форма. Наприклад:

Для Present Simpledo / doesДля Past PerfecthadДля Future Continuouswill be

• Основний або смисловий дієслово – це дієслово, яке виражає дію, скоєне підлягає:

She runs.Вона бігає.We went.Ми пішли.I want to be there.Я хочу бути там.

Другорядні члени речення – члени, які пояснюють головні або інші другорядні члени. Без них пропозиція все одно буде мати сенс, так як другорядні члени не є граматичним центром речення. До другорядних належать:

• Визначення, що відповідає на питання «який?» і «чий?». Воно може виражатися практично будь-якою частиною мови. Розглянемо лише найбільш популярні випадки:
• Прикметником:

niceмилийbraveсміливий

• Причастям:

soldпроданийcryingплачущий

• Причетним оборотом:

made of plasticзроблений з пластикуlaughing out loudголосно сміється

• Числівником:

firstпершийthirtyтридцять

• Іменником у притяжательном відмінку:

Nick ‘ sНікаDiana’sДіани

• Особовими займенниками в об’єктному відмінку:

myмійyourтвій

Визначення може стояти як перед підметом, так і перед доповненням:

Her wavy hair is so beautiful.Її хвилясте волосся такі красиві.I read a great book.Я прочитав чудову книгу.

Визначення, виражене причетним оборотом, зазвичай йде після цих членів речення:

The girl speaking on stage is my sister.Дівчина, яка виступає на сцені, — моя сестра.

• Додаток стоїть після присудка. Воно може виражатися іменником або займенником. Розрізняють два види доповнення:
• Пряме – додаток, що відповідає не питання знахідного відмінка:

I saw her.Я бачив її.

• Непряме – додаток, що відповідає на всі інші відмінкові питання:

We are proud of you.Ми пишаємося вами.

Якщо в одному реченні використовуються одразу два виду доповнення, спочатку вживається пряме, а потім непряме.

I play the computer game with her.Я граю в комп’ютерну гру з нею.

• Обставина позначає місце, причину, час, спосіб дії тощо. Обставина пов’язана з присудком, однак його можна використовувати як на початку, так і наприкінці речення. Перший варіант, мабуть, зустрічається рідше. Виражається обставина найчастіше:

наріччям

todayсьогодніslowlyповільно

або іменником з прийменником:

in Parisв Парижbehind the scenesза лаштунками

Як будуються пропозиції в англійській мові: структура англійського речення

Вивчивши всі члени речення, можна переходити до побудови самих речень англійською мовою. Побудувати речення в англійській досить просто, тому що, як вже згадувалося раніше, робиться це по фіксованому порядку. Що ж це означає? Наприклад, в російському ми можемо вільно змінювати порядок членів речення. Зміст при цьому збережеться, тому що пропозиція не втратить логіки. Англійська мова до порядку відноситься суворіше. Так, якщо пропозиція починається з підмета, переставити його з присудком не можна. Приклад для наочності:

Я люблю тебе дуже сильно.I love you very much.Люблю я тебе дуже сильно.Тебе люблю я дуже сильно.Дуже сильно кохаю я тебе.Тебе дуже сильно люблю я.

Як бачите, цілим 5 можливих варіантів виразу однієї і тієї ж думки російською протиставляється лише одна фраза англійською.

Однак варто звернути увагу на те, що видів англійських речень, 3, а саме стверджувальне, негативне і питальне. Кожне має свій варіант побудови англійського речення.

Як побудувати стверджувальні речення англійською

Складання ствердної пропозиції вимагає прямого порядку слів. Прямий порядок передбачає, що перший у реченні йде підмет, потім присудок, після додаток і обставина. Схема для наочності:

СтверджувальнеГоловні члени реченняДругорядні члени реченняПідмет

(може бути за визначенням) Присудок

 Додаток

(може бути за визначенням)ОбставинаДопоміжний дієслово

(якщо необхідно)Смисловий дієслово

Іноді обставина може починати речення.

Приклади:

• I forgot to do the English exercises. — Я забув зробити вправи з англійської мови.
• Yesterday I bought a Lego construction set to my nephew. — Вчора я купив своєму племіннику конструктор «Lego».
• We’ll go home after training. — Ми підемо додому після тренувань.
• He is trying to find this spelling rule. — Він намагається знайти це правило правопису.
• I have no idea how to learn to play the guitar. — Я поняття не маю, як навчитися грати на гітарі.

Як будуються заперечні речення в англійській мові

Англійські пропозиції при запереченні теж мають прямий порядок слів. Єдина відмінність полягає в тому, що для написання негативного пропозиції необхідно вжити негативну частку not (не). Такі пропозиції завжди мають допоміжний дієслово, тому частка ставиться після нього.

НегативнеГоловні члени реченняДругорядні члени реченняПідмет

(може бути за визначенням) Присудок

 Додаток

(може бути за визначенням)ОбставинаДопоміжний дієсловоНегативна

частка not

 

Смисловий

дієслово

Приклади:

• I do not know how to draw up a contract. — Я не знаю, як скласти договір.
• We don’t study at the university. — Ми не вчимося в університеті.
• Jane will not be there. — Джейн там не буде.
• He is not working at the moment. — Зараз він не працює.
• I haven’t done sport exercises today yet. — Сьогодні я ще не робив спортивні вправи.
• I was not aware of the situation in Paris. — Я не знав про обстановку в Парижі.

Як скласти речення, яке містить питання

На відміну від двох інших типів, для питальних речень в англійській необхідно використовувати зворотний порядок слів. При зворотному порядку на перше місце виходить частина присудка, а саме допоміжний дієслово, а після нього йде підмет. Смисловий дієслово і другорядні члени речення залишаються на своїх місцях. Відповідно, використання допоміжного дієслова в питаннях теж є необхідністю. Схема:

Питальне

Головні члени речення

Другорядні члени речення

Допоміжний дієсловоПідмет

(може бути за визначенням)Смисловий

дієсловоДодаток

(може бути за визначенням)Обставина

Приклади:

• Do you like this album? — Тобі подобається цей альбом?
• Did they go fishing the day before yesterday? — Вони ходили на риболовлю позавчора?
• Have you been to Moscow? — Ти був у Москві?
• Are you listening to me? — Ти мене слухаєш?

Якщо пропозиції містять питальне слово, воно вживається в самому початку:

What do you think about our president?Що ти думаєш про нашого президента?When she did move to her parents?Коли вона переїхала до батьків?Why is it important?Чому це важливо?

А от щоб скласти речення з розділовим питанням, доведеться відійти від стандартної схеми. Таке питання будується з допомогою позитивної або негативної пропозиції у першій частині і короткого питання у другій:

She is rather smart, isn’t she?Вона досить розумна, чи не так?They will not agree with their terms, they will?Вони не погодяться з їх умовами, адже так?

От і все. Сподіваємося, ви навчилися, як складати речення англійською. По суті, англійські пропозиції як конструктор, вам лише залишається підібрати його правильні частини. Для закріплення матеріалу виконуйте вправи по темі. А головне — спілкуйтеся з носіями, тому що ніякі вправи не дадуть вам стільки знань, як люди, що говорять на цій мові.