З точки зору іноземця в англійській граматиці багато заплутаних моментів. Наприклад, тяжко даються початківцям форми дієслова to be was і were: тут накладається і плутанина з числом підлягає, і особливості часу, і велика сфера вживання. Сьогодні як раз пропонуємо детально розібратися з цим питанням, у чому нам допоможуть на was-were правило, таблиця з прикладами і детальний опис на кожен випадок вживання. Постараємося максимально доступно розписати всі нюанси по даній темі, щоб після прочитання матеріалу ніяких питань про застосування форм were і was вже не залишалося. Отже, приступаємо до роз’яснень!
Was і were в англійській граматиці
Для початку розповімо про те, що собою являє дієслово was або were в англійській мові, і який у кожного переклад на російську мову.
Як відомо, у будь-якому англійському реченні обов’язково присутній дієслово – такі суворі приписи її Величності граматики. І якщо російською, наприклад, ми можемо просто сказати: «Моя тітка – актриса», то англійською висловлювання доведеться доповнити дієсловом. У підсумку наведена фраза буде писатися наступним чином:
My aunt is an actress.
Зверніть увагу, слівце «is» – це і є дієслово, а точніше дієслівна форма популярного інфінітива to be (бути). Так ось саме з цим to be і пов’язана наша сьогоднішня тема, адже дієслова was і were в англійській мові це не що інше, як покажчики минулого часу дієслова бути (to be). Якщо проводити аналогії з російською мовою, то це наші дієслова «був», «була», «було» (was) і були (were). Наведемо приклади.
- He was a doctor. — Він був доктором.
- Jessica and John were married. — Джесіка і Джон були одружені.
- Sandra was born in April. — Сандра була народжена в квітні.
- It was an unforgettable adventure! — Це було незабутнє пригода!
На перший погляд все навіть простіше, ніж в російській, адже замість 4 форм (був, була, було, були) використовуються лише дві. Можна навіть легко вивести на was/were правило застосування: до підлягає однини додаємо was, а до таких, що підлягають множини – were. І в принципі все вірно, адже не можна сказати he were або they was. Але, є один чисто англійський нюанс, який трохи порушить наше ідеальне правило: займенник You використовується з were незалежно від того, виражає воно особа однини (ти) або множини (ви).
- Sam, I saw you last Sunday. You were at that beach. — Сем, я бачив тебе в минуле неділю. Ти був на тому пляжі.
- I remember you boys. Yesterday you were at the library. — Я пам’ятаю вас, хлопчики. Вчора ви були в бібліотеці.
Це виняток треба запам’ятати, в іншому ж наведене правило абсолютно вірно. До займенникам (I, he, she, it) або іменник однини додається форма was, а в інших випадках (you, they, we) використовується дієслово were. Також зауважимо, що was-were дієслова, залежно від сфери застосування, можуть вести себе по-різному. Розберемо докладно можливі випадки.
Де і як використовуються форми was-were
Не секрет, що англійська граматика налічує 16 аспектів часів, до яких ще й додається значний ряд стійких словосполучень. Причому норми граматики співпадають не завжди, тому кожну ситуацію слід розглядати окремо. Отже, розберемося, в яких випадках уживання was і were актуально, і якими граматичними нормами воно регулюється.
Минулий час to be
В першу чергу правило was/were пов’язано з Past Simple, тобто простим минулим часом. Як показують вже наведені приклади, у такому випадку дієслова використовуються у смисловому значенні «було», «були», «був(а)». Для закріплення інформації додамо ще один приклад.
- Last weekend children were at the zoo. — У минулі вихідні діти були у зоопарку.
Зазвичай питання і заперечення в Past Simple утворюють з допомогою дієслова-помічника did, але на were і was це правило не поширюється. Оскільки вони є похідними незалежного дієслова to be, то будувати питальний чи негативний контекст можуть самостійно. При цьому в запереченнях порядок слів звичайний, тільки форма змінюється на weren’t (were+not) або wasn’t (was+not), а в питаннях залишається стандартна форма, але в реченні вона переміщається на перше місце. Ось як виглядає наведений вище приклад у цих контекстах.
- Children Were at the zoo last weekend? — Були діти у минулі вихідні в зоопарку?
- Last weekend children weren’t at the zoo. — Діти не були в минулі вихідні в зоопарку.
Саме ж правило в англійській мові, коли пишеться was, а коли were, залишається колишнім: I, he, she, it вимагають was, всі інші випадки – were.
Обороти there was і there were
Дуже часто у мові англійців дієслово was-were зустрічається в поєднанні зі словом there. Таким чином позначається стійка мовна конструкція, покликана вказувати на місцезнаходження або існування чого-небудь. В оригіналі ця комбінація виглядає як there is/there are, але для формування висловлювань про минуле, відповідно, потрібно вживання was і were.
По граматиці відзначимо наступний момент. Так як стверджувальне пропозицію починається завжди з there, то підмет стоїть не на початку висловлювання, а відразу після дієслова. Використовуйте це спостереження, щоб вирішити, коли правильно пишеться was, а коли were в англійській мові. Як завжди, вибір залежить від числа підлягає. Розглянемо пару пропозицій.
- There was a cup on the table. — На столі була одна чашка.
- There were many stars in the sky. — На небі було багато зірок.
Як видно, якщо мова йде про єдиному об’єкті, то використовується форма дієслова was. Were ж застосовується в тому випадку, коли підмет виражено множиною.
Модальне дієслово
Не так часто, але все ж у мові англійців зустрічається застосування to be з відтінком модальності. У цьому контексті він використовується для вираження повинності, планування. Примітно, що в даному випадку were/was, як і інші форми to be, вимагають після себе дієслово в повній инфинитивной формі, тобто з часткою to. Виглядає це наступним чином.
- Mike was to meet us at the airport. — Майк повинен був зустріти нас в аеропорту. (мається на увазі, що була така домовленість)
- You were to call me. — Ви повинні були зателефонувати мені.
Як видно, особливість лише в проміжному to між дієсловами. В іншому граматика was-were стандартна.
Допоміжна функція
Також форма were-was вживається, коли необхідно побудувати речення у форматі Continuous (Progressive). Це граматичний аспект, який вказує на проведення дії в конкретний проміжок часу. Відмінною особливістю Continuous є обов’язкова наявність зв’язки to be і дієслова з –ing закінченням. Конкретно для минулого часу характерне використання форм to be was, were, been (третя форма дієслова використовується для часу Perfect Continuous). При цьому смислове значення to be повністю втрачається, і перекладається лише смисловий ing-дієслово.
- We were discussing it the whole evening. — Ми обговорювали це весь вечір.
- Was this song recording when you came? — Ця пісня записувалася, коли ти прийшов?
- I wasn’t eating at that moment. — Я не їв в той момент.
Якщо сумніваєтеся, де поставити were, а де was, то тут все просто – як і раніше актуально правило was і were для єдиного і множинного числа. Нагадуємо: We, they, you + were; I, it, she, he + was.
Стійкі обороти
Крім того, англійська to be часто використовується в ряді мовних комбінацій. Наприклад, вживання was і were можна зустріти в словосполученнях такого плану:
- цікавитись (to be interested in);
- захоплюватися (to be fond of);
- мати намір, планувати (to be going to);
- помилятися (to be mistaken);
- поспішати (to be in a hurry) і т. д.
У всіх цих випадках граматичне використання дієслів were і was повністю відповідає основним правилом.
Пасивний стан
І ще дієслово to be пов’язаний з пасивними конструкціями страдательного застави. Це всі ті висловлювання, де важливо не особа, яка вчиняє дію, а об’єкт, над яким це дія вчинялася. Наприклад, книга була написана, їжа приготовлена, магазин закрили і т. п. Що ж стосується того, коли пишеться в англійській мові was, а коли were, то тут все залишається без змін. Наведемо приклади.
- You were chosen by the chief. — Ви були обрані шефом.
- My parents were invited to this event. — Мої батьки були запрошені на цей захід.
- This cinema was opened 35 years ago. — Цей кінотеатр був відкритий 35 років тому.
Ось такі випадки вживання дієслів was/were зустрічаються в англійській мові. Як видно, в деяких випадках є певні нюанси, але головний граматичний принцип залишається незмінним. Так що вивчити і правильно використовувати форми were і was зовсім не складно, але все ж допомога новачкам ми приготували ще одну зручну шпаргалку, яку наведемо в наступному розділі.
На was-were правило таблиця з прикладами
Отже, пророблена велика робота і настав момент оцінити результати. Підсумує всі вивчені нами правила на вживання was і were таблиця з граматичними формулами і прикладами речень з різними контекстом.
| Правило на was і were | |||
| Сфера вживання | Твердження | Заперечення | Питання |
| Простий минулий (Present Simple) (значення – був, була, було, були) + Стійкі обороти | He, she,it, I + was We, you, they + were | He, she,it, I + was + not (wasn’t) We, you, they + were + not (weren’t) | Was + he, she, it, I…? Were + you, they, we…? |
| She was at the club. Вона була в клубі. You were going to Italy. Ти збирався в Італію. | She wasn’t at the club. Вона не була в клубі. You weren’t going to Italy. Ти не збирався в Італію. | She Was at the club? Вона була в клубі? Were you going to Italy? Ти збирався в Італію? | |
| Оборот c There (значення – було, було, існувало) | There was + підмет в од. ч. There were + подл. у мн.ч. | There was + not + подл. в од. ч. There were + not + подл. у мн.ч. | Was there …? Were there …? |
| There was a picture on the shelf. На полиці була картина. There were pictures on the shelf. На полиці були картини. | Wasn’t There picture on the shelf. Не було картини на полиці. There weren’t pictures on the shelf. Не було картин на полиці. | Was there a picture on the shelf? Була картина на полиці? Were there pictures on the shelf? Були картини на полиці? | |
| Допоміжна функція (to be не перекладається) | He, she,it, I + was + дієслово-ing We, you, they + were + гл.-ing | He, she,it, I + wasn’t + V-ing We, you, they + weren’t + V-ing | Was + He, she,it, I + V-ing? Were + You, they, we + V-ing? |
| I was finding my keys at that moment. В той момент я шукав свої ключі. | I wasn’t finding my keys at that moment. В той момент я не шукав мої ключі. | Were you finding your keys at that moment. Ти шукав в той момент ключі? | |
| Модальне дієслово (to be – бути належним за домовленістю) | He, she,it, I + was + to + інфинитив We, you, they + were + to + інф. | He, she,it, I + wasn’t + to + інф. We, you, they + weren’t + to + інф. | Was + He, she,it, I …? Were + you, they, we…? |
| They were to meet. Вони повинні були зустрітися. | They weren’t to meet. Вони не повинні були зустрітися. | Were they to meet? Вони повинні (домовилися) зустрітися? | |
| Пасивний стан | He, she,it, I + was + 3 форма дієслова We, you, they + were + 3 ф. гл. | He, she,it, I + was + not (wasn’t) + 3 ф. гл. We, you, they + were + not (weren’t) + 3 ф. гл. | Was + he, she, it, I…? Were + you, they, we…? |
| It was resolved. Це було вирішено. | It wasn’t resolved. Це не було вирішено. | Was it resolved? Це було вирішено? | |
Успіхів у вивченні теми was were правило, таблиця і до нових зустрічей!
