Меблі займає величезний простір в наших будинках. Більш того, меблів ми торкаємося більше, ніж чого-небудь ще в житло. Тому, якщо треба буде регулярно практикувати англійську мову, обов’язково варто знати, як називається абсолютно всі меблі англійською мовою.
Якщо і запам’ятовувати назви речей, то краще це робити систематично. Благо, предмети меблів і інтер’єр житла можна поділити на приналежність до кімнаті або відділенню квартири/будинку. Цим ми і займемося.
Меблі англійською мовою
Для початку краще засвоїти, як можна сказати слово «меблі» різними способами. Писати твір на цю тему на англійській або говорити з кимось про меблів або в цілому про своїй квартирі, завжди доведеться кілька разів використовувати це слово.
Щоб мова звучала красивіше, краще використовувати різні синоніми одного і того ж:
- Furniture – [?f??n?t??]* – меблі, як узагальнено, так і по відношенню до одиночного предмету;
- Interior – [?n?t??r??]* – інтер’єр; трохи широке поняття, що означає все, що є всередині, але підходить і до позначенню меблі;
- Furnishings – [?f??n????z]* – меблювання, предмети домашнього вжитку;
- Layout – [?le?a?t]* – обстановка, те ж, що і інтер’єр.
*Транскрипція і вимова британське (і надалі буде теж).
Bedroom
Спальня, вона ж bedroom, містить в собі достатню кількість меблів. Запам’ятати їх цілком легко навіть з першого разу, тим більше, що головний предмет меблів дав ім’я кімнаті і в англійській, і в російській мові.
Увагу на таблицю:
Назва предметаТранскрипціяПереклад на російськуBed[bed]ЛіжкоNightstand[?n??tstand]ТумбочкаWardrobe[?w??dr??b]ГардеробChair[t??:]СтілецьReading-lamp[?ri?d?? l?mp]Настільна лампаCouch[ka?t?]ДиванCradle[?kre?dl]Колиска
Living-room
Вітальня зазвичай є найбільшою кімнатою в будинку, однак, немає якої-небудь складної для запам’ятовування меблів.
Назва предметаТранскрипціяПереклад на російськуSofa[?s??f?]ДиванCoffee table[?k?fi te?bl]Журнальний столикArmchair[???mt?e?]КріслоCabinet[?kab?n?t]ШафаCupboard[?k?b?d]Шафу
Study
Кабінет – місце, де ви зберігаєте папери і працюєте за великим столом і періодично читаєте книги. Меблів тут небагато, але вся вона спеціалізована.
Назва предметаТранскрипціяПереклад на російськуDesk[desk]Робочий стілOffice chair[??f?s t??:]Офісне кріслоLocker[?l?k?]Шафа, який закривають на ключBookshelf[?b?k??lf]Книжкова шафа (полку)
Kitchen
На кухні жахливо мало меблів, бо запам’ятати кожен предмет не становить праці. Так як без деякої гарнітури на кухні стає занадто просторо (тим більше без неї кухню і не дізнатися), чому б не включити її в список? Запам’ятати буде незайвим.
Назва предметаТранскрипціяПереклад на російськуAmbry*[??mbr?]Шафа для посудуOven[??v?n]ПлитаFridge[fr?d?]ХолодильникDinner table[?d?n? teibl]Обідній стіл
Примітка: ambry представляє із себе невелике відділення шафи зі скляними дверцятами, в цьому відділенні часто зберігають келихи, склянки, пляшки і т. д. В нашій мові складно знайти аналог, його просто називають шафою.
Bathroom
Ванна кімната, також як і кухня, сильно збідніла без атрибутів, які, не будучи меблями, заповнюють весь простір кімнати. Та навіть в імені кімнати видніється одна така штучка.
Назва предметаТранскрипціяПереклад на російськуBath[b???]ВаннаSink[s??k]РаковинаToilet[?t??l?t]УнітазMirror[?m?r?]ДзеркалоFaucet[?f??s?t]Кран