Визначні пам’ятки Лондона англійською мовою – найцікавіші місця

Давайте розглянемо найбільш відомі визначні пам’ятки Лондона англійською мовою і скажемо пару слів про їх історії.

Визначні памятки Лондона англійською мовою – найцікавіші місця

The Houses of Parliament

Будинки парламентів служать для зустрічі двох законодавчих органів (two legislative bodies). Також цей комплекс будівель називають Вестмінстерським палацом (Westminster Palace). Нова будівля була побудована після того, як у 1834 році під час пожежі було зруйновано попереднє. Одна сторона будівлі виходить на берег річки Темзи (Thames river). До початку 16-го століття це була столична резиденція королів Англії.

Westminster Hall

Вестмінстерський зал прийомів уцілів краще порівняно з іншими будівлями в пожежі 1834 року. Він знаходиться близько до центру Будинку парламенту. Він прикрашений вражаючими напівкруглими різьбленими склепіннями. Зал використовувався для Різдвяних святкувань (Christmas feasts), банкетів на честь коронацій (coronation banquets), а також як місце для слухання судових справ щодо державних злочинців (state trials). У 1974 році терористична бомба трохи зачепила зал.

Визначні памятки Лондона англійською мовою – найцікавіші місця
Westminster Hall — Вестмінстерський зал прийомів

Victoria Tower

Вежа Вікторії також створена в стилі неоготики і знаходиться в південно-західній частині палацу. Тут зберігаються мільйони документів парламенту. Коли парламент засідає днем, то над вежею майорить прапор Великобританії відомий також як Union flag.

Big Ben

Біг Бен – це величезний дзвін у годинах вежі Святого Стефана (Saint Stephen’s Tower). Можливо, він був так названий на честь Сера Бенджаміна Холла (Sir Benjamin Hall), який був відповідальним за відновлення будівлі Парламенту. Коли Парламент засідає вночі, над годинником горить світло.

Зверніть увагу: Біг Бен є саме назвою дзвони в башті, але і саму вежу з годинником по всьому світу називають Біг Бен.

Читайте також:
Прислівника в англійській мові (Adverbs): освіта, приклади і виключення, ступені порівняння

Стіни королівської галереї прикрашені величезними настінними малюнками, на них зображені Трафальгарское битва і битва при Ватерлоо.

Westminster Abbey

Вестмінстерське абатство є одним із самих старовинних будівель Лондона і одним з найважливіших релігійних центрів у країні. Багато королі та королеви (kings and queens) були поховані тут. Його засновник, Едуард Сповідник (Edward the Confessor) побудував його на місці старої церкви Святого Пітера (Saint peter’s old church). Абатство було освячено на Різдво 1065 року, а Едуард помер тижнем пізніше. Після смерті йому було присвоєно лик святого, він похований в окремій каплиці.

В абатстві проходила кожна королевська коронація з часів Вільгельма Завойовника (William the Conqueror). Монархи корону сидячи на коронаційному троні (Coronation throne).

Визначні памятки Лондона англійською мовою – найцікавіші місця
Westminster Abbey — Вестмінстерське абатство

Museum of Abbey Treasures

У музеї скарбів абатства знаходяться моделі королівських регалій (Crown Jewels), які використовувалися під час репетицій коронацій (coronation rehearsals). Тут також є фігури в людський зріст відомих людей, зроблені після їх смерті.

Біля входу в абатство можна побачити могилу Невідомого Воїна (the tomb of the Unknown Warrior). Вона нагадує про всіх британських солдатів, загиблих під час Першої Світової війни.

Saint paul’s Cathedral

Собор Святого Павла є самою знаменитою церквою в Лондоні. Церква була побудована між 1675 і 1710 роками на місці старої, зруйнованої під час великої пожежі (the Great Fire) в 1666 році. Купол церкви (church’s dome) став символом Лондона в усьому світі. Керував будівництвом церкви Сер Крістофер Рен (Sir Christopher Wren). Північна башта з дзвоном з передньої частини церкви називається Великий Павло (Big Paul). Це найважчий дзвін у країні. Його звуки доносяться кожен будній день (every weekday) в годину дня, даючи людям зрозуміти, що час відпочити від роботи і перекусити. Інший дзвін, Великий Том (Big Tom), дзвонить тільки коли вмирає монарх або важливе церковне особа.

Читайте також:
Абстрактні іменники в англійській мові. Утворення абстрактних іменників

The Tower of London

Лондонський Тауер – це найстаріший помітний об’єкт (landmark) Лондона. Він складається з групи об’єктів, побудованих навколо Білої Вежі (White Tower) в 11 столітті. Будівництво було розпочато Вільгельмом Завойовником в 1078 році. У Лондонському Тауері була фортеця (fortress), зоопарк (zoo), палац (palace), тюрма (prison) і Королівський Монетний двір (Royal mint). Сьогодні це національний пам’ятник (national monument) і музей (музей).

Madam tussaud’s

Музей мадам Тюссо – найвідоміший у світі (the world’s famous) музей воскових фігур (wax museum). Відома колекція фігур з воску (waxworks) була заснована в Парижі Мадам Тюссо. У ті дні, коли ще не існувала телебачення, кіно та радіо, музей був справжньою сенсацією (sensation). На третьому поверсі знаходяться фігури сучасних знаменитостей (contemporary celebrities).

Визначні памятки Лондона англійською мовою – найцікавіші місця
Madam tussaud’s museum — музей мадам Тюссо

Palaces and castles

Палаци і замки Лондона також заслуговують нашої уваги.

  • Палац Уайтхолл (Whitehall Palace) був основною резиденцією королівської родини (main residence of the royal family) з 1529 по 1689 роки.
  • Палац Святого Джеймса (Saint james’s Palace) також використовувався в якості офіційної королівської резиденції з 1698 по 1837 рік.
  • Букінгемський палац (Buckingham Palace) носив статус офіційної королівської резиденції з 1837 року.
  • Кенсінгтонський палац (Kensington Palace) був особистої королівською резиденцією. Тут народилася королева Вікторія (queen Victoria was born here) і жила, поки офіційно не стала королевою.

Лондон має багату історію, по кількості і значущості будівель церков і соборів ясно видно, що християнство (Christianity), принесене колись римськими проповідниками на Альбіон, тут міцно утвердилося на довгі століття і стало основною релігією. Незважаючи на те, що кілька пожеж в історії Лондона руйнували величні собори і церкви, вони були відбудовані заново. Подивіться, як виглядають найвідоміші місця Лондона:

Читайте також:
Фрази про час на розмовному англійською - аудіо урок

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Корисні поради для кожного
Додати коментар