Англійська мова        23 Вересня 2017        119         0

Вивчення професій і занять англійською мовою

Доброго дня, шановні друзі! Ми продовжуємо серію аудіо уроків «Так говорять в Америці». Мета нашого сьогоднішнього аудіо уроку — разом з М. Лернером навчитися правильно запитувати у своїх знайомих, яку роботу вони виконують, з’ясувати, чим вони займаються, і вивчити назви деяких професій англійською. Також ми повторимо лексику минулих занять на тему вітання та знайомства.

Вивчення професій і занять англійською мовоюНазва професій і занять англійською мовою

Крім того, сьогодні ви повторите і вивчіть всі займенники в англійській мові, отримаєте можливість побачити і почути приклади їх використання в живій мові. У кожного з нас якщо не мають професії або роботи, то точно є якесь заняття або захоплення. Ось хоча б вивчення розмовної англійської. Чим не заняття?! А ще ми любимо вишивати, готувати, грати в комп’ютерні ігри — все це теж заняття, а для когось і професія і постійне місце роботи.

Тому в ході даного уроку ми вивчимо нову лексику, пов’язану з професіями, а також повторимо вивчений матеріал. Почнемо, звичайно, з невеликого діалогу. В цей раз, Мартін вирішив відвідати тракторний завод і познайомитися з тамтешніми робітниками, з’ясувати у них, ким вони працюють і яким видом діяльності займаються:

Melanie: This is Betsy Steele. — Це — Бетсі Стіл.
Martin: Hello, i’m Martin Learner. What do you do? — Здрастуйте, я — Мартін Лернер. Чим ви займаєтеся?
Betsy: i’m a welder. What do you do? — Я — зварювальник. А ви ким працюєте?
Martin: i’m a reporter. — Я репортер.
Melanie: This is George Turner. He is a welder too. — Це — Джордж Тернер. Він — теж (також) зварювальник.

Отже, тут ви прочитали приклади використання назви професій у повсякденній розмові по-англійськи. Тепер прослухайте, як звучить цей діалог англійською в цілому, а також інша лексика, що відноситься до даного заняття:

http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/09/russian_english_003.mp3

Щоб не порушувати логіки і послідовності навчання, зробити процес вивчення англійської найбільш легким, дотримуйтесь рекомендацій диктора російського представництва радіо «Голос Америки» — Ганни Філіпової. Аудіо запис уроку використовуйте для відпрацювання вимови і тренування сприйняття американського англійської на слух.

 

Професії і заняття по-англійськи

Використовуйте таблицю, щоб вивчити займенники, назви професій і питання, за допомогою яких можна з’ясувати, чим займається або ким працює той чи інший людина. Після таблиці, ви побачите завдання для письмової та усної роботи вдома.

Професії і заняттяФразиЧим ви займаєтеся?What (work) do you do?Ваша професія?What is your occupation?Дієслова (Verbs)працюватиTo workІменники (Nouns)фінансистaccountantдизайнерdesignerшліфувальникgrinderлікарdoctorводійdriverмеханікmechanicрепортерreporterмаляр, художникpainterначальникsupervisorінженерengineerзавідувач відділом зв’язку(communications) directorмашиніст, операторmachine operatorмузикантmusicianпомічникassistantзварювальникwelderЗайменники (Pronouns)Я: Я — інженерI: i’m an engineerТи: Ти — шліфувальникYou: You are a grinderвін: Він — художникhe: he’s a painterвона: Вона — інженерshe: she’s an engineerми: Ми — журналістиwe: We are reportersВи: Ви — водіїYou: You are driversВони: Вони — журналістиThey: They are reportersІнше (Other)Як?: Як ви поживаєте?How: How are you?Що?: Що робите? Чим займаєтеся?What: What do you do?

Обов’язково вивчіть цю таблицю! Запам’ятайте всі назви професій і займенники англійською мовою.

Дивіться також статтю Знайомимо і представляємо друзів

Не забудьте виконати практичне Домашнє завдання (Homework):

  • Вивчіть діалог, з якого починався сьогоднішній урок, і таблицю з новою лексикою. Розіграйте схожий діалог.
  • Назвіть свою професію чи улюблене заняття, перерахуйте заняття, роботу або професії ваших родичів і друзів англійською.
  • Запишіть переклад таких фраз у робочий зошит і навчіться їх, російською та англійською
    • Це — М. Лернер. Він репортер.
    • Це Мелані. Вона — музикант.
    • Як справи, Мелані?
    • Деббі — художниця
    • Чим займається Бетсі?
    • Вона — завідуюча відділом зв’язку.

    А ким ви працюєте?

    Бажаю успіху в професійному та особистісному зростанні! До швидкої зустрічі!