Багато з тих, хто починає вивчати англійську, рано чи пізно починають задаватися питанням, як навчитися правильно читати по-англійськи? Читання — один з базових навичок освоєння іноземної мови, тому читати потрібно навчитися правильно з самого початку. Навчитися читати на англійській може кожен.
Існує безліч методів відточити навички читання, але найбільш ефективні — це професійний репетитор. Альтернативний варіант — виїзд за кордон. Якщо ж ви вирішили навчатись вдома самостійно за підручниками, то вам буде набагато складніше, але це можливо. Почати потрібно з вивчення алфавіту.
Після того, як ви вивчіть алфавіт англійської мови, можна приступати до вивчення правил читання, оскільки наступним кроком буде саме читання і лист. Не всі звуки в англійській читаються також як пишуться/друкуються. Тому необхідно розібратися з усіма цими тонкощами і навчитися правильно читати англійською.
Як я вже говорила практикуватися в читанні можна з простих тестів, підручників для дітей, дитячих книжок. Не варто відразу намагатися вивчати Байрона або Хемінгуея. Це не принесе вам ні користі, ні задоволення. Що я рекомендую читати початківцям:
- Кумедні історії та анекдоти
- Скоромовки (також допоможуть поставити вимову): Blake’s black bike’s back brake bracket block broke.
- Так звані топіки з англійської мови
- Прислів’я та приказки: A bad workman quarrels with his tools
- Казки
- Бізнес-статті
Ну, а тепер поговоримо безпосередньо про правила.
Зміст
- Правила читання англійською мовою
- Читання російській транскрипції
- Корисні поради щодо читання
- Читання російській транскрипції
Правила читання англійською мовою
Англійські правила читання
Як читаються ударні голосні:
o [ou] – go [gou]
u [ju] – student [‘stju:d?nt]
o [o] – got [got]
i [i] – filter [filt?]
e+r [?:] – her [h?:®]
i+r [?:] – first [f?:®st]
o+re [o:] – more [mo:®]
i+re [ai?] – fire [fai?®]
Ненаголошені голосні:
- «y», «i», «e передають звук [i], якщо після них не слід приголосна буква «r»: divide [di’vaid]
- Стоять перед «r» передають звук [?]:
player [`plei? ®] mortar [`mo:t?] - «a», «o», «u», а також у префіксах і суффиксах передають звук [?]: economy [i kon?mi]
- «i» перед голосною передає звук [j]: immediate [i mi:dj?t]
Деякі голосні перед деякими сполученнями приголосних:
[o:] перед поєднанням «l”+ приголосна wall [wo:l]
[a:] перед «f», «n», «s», «t”+ приголосна dance [da:ns]
[a:] перед сполученнями «lm», «lf».
В цих поєднаннях приголосна «l» не читається half [ha:f]
[ou] перед сполученнями «ld», «lt», «st»: holt [hoult]
[L] перед «m», «n», «th», «v»: month [mLnq]
[ou] у кінці слова: hero [`hi¶rou]
Особливості приголосних букв і буквосполучень в англійській мові:
Німі приголосні:
Звичайно, це не всі правила, але основні з них. З часом практикуючись в навчанні англійській, ви дізнаєтеся всі нюанси правильного читання. Саме через нього ви дізнаєтеся нові вирази, фрази і слова для вільного спілкування.
Читання російській транскрипції
Якщо ви не вмієте читати міжнародну транскрипцію або виберете самовчитель з російською транскрипцією, то не поспішайте засмучуватися. Я постараюся вам розповісти, як відтворювати російську транскрипцію. Але спочатку розповім про її плюси:
- Висока швидкість засвоєння
- Максимальна наближеність до англійських звуків
Звичайно, говорити, як англієць ви не почнете, але доступно изъяснятся так, щоб вас зрозуміли, зможете. А правильне вимова відшліфується з часом.
Як же читати російську транскрипцію?
Для початку вам потрібно зрозуміти, що наголос падає на ту букву, що виділена великим шрифтом: чАйлд, вУмен. Довгота голосних звуків позначається так [:]. При вимові важливо дотримуватися розходження між довгими і короткими англійськими звуками, так як цього залежить значення вимовленого слова. Наприклад, шьип — корабель, а шьИип — вівця.
Як навчитися читати по английскиПолезные поради щодо читання
- Приділіть більше уваги опрацювання складних звуків: звуки з придихом, міжзубні, довгі і короткі звуки
- Слухайте адаптовані аудіокниги, озвучені носіями. Так ви зможете паралельно сприймати аудіо та текст
- Освоївши базовий рівень читання, зверніть увагу на низхідні і висхідні інтонації в питальних, заперечних і стверджувальних реченнях
Все дуже просто! Найважче почати.
Подивіться 21 варіант англійських акцентів
