Зміст статті
- 1 Чотиривірші з неправильними англійськими дієсловами
- 1.1 Ти виграв чи програв?
- 1.2 Ми копали город
- 1.3 Якщо зайцев покусати
- 1.4 Розламали старий будинок
- 1.5 Читає наш вчений кіт
- 1.6 Забіяки ведуть бій
- 1.7 Якщо друга зустрів
- 1.8 Літаки відлітають
- 1.9 вчитель Прочитає нам в обід
- 1.10 Позичив лікаря копійку
- 1.11 Ми з ворогами ведемо бій
- 1.12 Їхати на конячці радий
- 1.13 Підлогу мітлою я подмету
- 2 Вірші з неправильними дієсловами англійською
- 2.1 Цеглинка кинув я в вікно
- 2.2 Хуліганить баламут
- 2.3 Купив в їдальні бутерброд
- 2.4 П’є сусідський дядько Гога
- 2.5 Раз якось сплю і бачу сон
- 3 Інші статті по темі
- 4 Схожі та рекомендовані статті
Сьогодні ми знову повернемося до такої теми, як англійські неправильні дієслова. Кожен, хто починав з ними знайомство, уявляє собі, які обсяги інформації необхідно завчити напам’ять, щоб вміти правильно будувати речення. Але не всі знають, що існують «секретні» способи полегшити це запам’ятовування, відпрацювавши його практично до автоматизму. Одному з цих легких методів ми і будемо вчитися на сьогоднішньому занятті. Отже, у статті ви знайдете спеціальні вірші з неправильними дієсловами англійською мовою. Вони допоможуть не тільки правильно запам’ятати всі форми слів, але й весело провести урок іноземної мови.
Чотиривірші з неправильними англійськими дієсловами
Починати треба завжди з малого, тому для першого знайомства з методом ми відібрали невеликі чотиривірші. Розучивши парочку таких віршиків, ви самі здивуєтеся, наскільки легко з ними запам’ятовуються неправильні дієслова англійської мови.
Крім того, це відмінний метод для вивчення неправильних дієслів англійської мови з дітьми. Малюки буквально на льоту схоплюють римовані рядки! А якщо додати до розучування віршів бадьору музику, то вийде весела пісенька, під яку ще можна і потанцювати, показуючи різні рухи.
Ти виграв чи програв?
Вірш | Переклад дієслів | Бовдур з Пройдисвітом цілий день | | Вдвох грали в «дребедень». | | Я win-won-won, – сказав Дурень. | перемагати, вигравати, перемогти | Ти lose-lost-lost, – сказав Пройдисвіт. | програти, втратити | Ми копали город
Dig-dug-dug ми город | копати, розкопувати | Come-came-come туди народ | прийти, приходити, прибувати | Ми сказали: Go-went-gone | йти, йти, їхати | Це вам не балаган. | | Якщо зайцев покусати
Якщо зайцев bite-bit-bitten, | кусати, покусати, вкусити | Не давати їм eat-ate-eaten. | їсти | Вони скоро learn-learnt-learnt, | вчитися, пізнавати, навчитися | Хвацько сірники burn-burnt-burnt | палити, запалювати, спалювати | Розламали старий будинок
Ми break-broke-broken старий будинок | руйнувати, ламати, зносити | Дуже нудно було в ньому. | | Новий будинок ми draw-drew-drawn, | малювати, намалювати | Build-built-built — і заживемо. | будувати, відбудовувати | Читає наш вчений кіт
Read-read-read вчений кіт | читати, читати, прочитати | Дні і ночі безперервно. | | Tell-told-told (1) і sing-sang-sung (2) | 1) розповідати, говорити 2) співати, виспівувати | Небилиці ночами. | | Забіяки ведуть бій
Забіяки fight-fought-fought | битися, битися, боротися | Їх ніхто не розведе. | | Вже обидва weep-wept-wept, | плакати, ридати | Вихователь sleep-slept-slept | спати, засипати | Якщо друга зустрів
Якщо одного meet-met-met, | зустрічати, знайомитися | Його міцно keep-kept-kept. | тримати, утримувати, зберігати | Ну, а якщо lose-lost-lost, | втратити, програти | То того він cost-cost-cost. | коштувати, оцінюватися | Літаки відлітають
Літаки fly-flew-flown, | літати, летіти, линути | Наші діти grow-росло-grown, | виростати, підростати, ростити | Ну, а вітер blow-blew-blown, | дути, задувати, развевать | Про все він know-knew-known. | знати, пізнавати | Прочитає вчитель нам в обід
Наш учитель read-read-read | читати, читати, прочитати | Учнівський наш маячня. | | Йому клас наш write-wrote-written | писати, записати, написати | Що сусід у нас неголений. | | Позичив лікаря копійку
Lend-lent-lent лікаря копійку. | позичати, позичити | Він mean-meant-meant купити індичку. | розуміти, мати на увазі | Sell-sold-sold її за троячку, | продавати, торгувати | Send-sent-sent друзям матрьошку. | відправляти, надсилати, надіслати | Ми з ворогами ведемо бій
Ми з ворогами fight-fought-fought, | битися, битися, боротися | Їх в пастку catch-caught-caught, | піймати, спіймати, схопити | День удачу bring-brought-brought, | принести, приносити, привезти | Ми нагороду get-got-got. | отримувати, отримати | Їхати на конячці радий
Я ride-rode-ridden дуже радий, | їхати верхом на коні, велосипеді) | Leap-leapt-leapt на маскарад. | скакати, стрибати | Якщо маску take-took-taken, | взяти, брати | Ви mistake-невірно розумів-mistaken, | помилятися | Не пізнаєте мене і не стягнете з коня. | | Підлогу мітлою я подмету
Підлогу мітлою я sweep-swept-swept, | помсти, підмітати | Будинок в порядку keep-kept-kept, | утримувати, зберігати | Тому що know-knew-known, | знати, пізнавати | Що коли я grow-росло-grown, | рости, виростати, ростити | То чи зможу я dream-dreamt-dreamt | мріяти, снитися | Вийти заміж без проблем. | | Вірші з неправильними дієсловами англійською
Переконалися в ефективності методу? Пропонуємо спробувати вивчити неправильні дієслова у віршах більшого розміру. Веселий сюжет і забавні пригоди героїв віршів нікого не залишать байдужими.
Цеглинка кинув я в вікно
Я цеглинка throw-threw-thrown, | кидати, кинути, жбурнути | Він у віконце fly-flew-flown. | летіти, літати, прилітати | Мене дядько catch-caught-caught, | піймати, спіймати, схопити | До тата з мамою bring-brought-brought. | принести, приносити, принести | Досі я здивований — | | Fling-flung-flung звідки він? | вискакувати, зробити ривок | Cling-чіплялися-чіплялися за комір, | зачепитися, чіплятися | Ох і вредна ж старий! | | Я, звичайно, say-said-said, | сказати, говорити | Що розбив вікно сусід. | | Він мене не hear-heard-heard, | чути, почути, | Як на страту мене веде. | | Я небезпека feel-felt-felt, | відчувати, відчувати | І готовий був kneel-knelt-knelt. | впасти на коліна | Ох, і сильно мені попало — | | Cost-cost-cost скло чимало!!! | коштувати, мати ціну | Хуліганить баламут
Глянь, рогатку баламут | | В свій карман put-put-put. | класти, покласти | І begin-began-begun | починати, почати | Хуліганити хуліган! | | Він подушку cut-cut-cut, | різати, розрізати | Брата у ванній shut-shut-shut, | закривати, замикати | Всі газети light-lit-lit, | підпалювати | Песика hit-hit-hit. | бити, ударяти, ударити | Він сусідові ring-rang-rung, | дзвонити, дзвеніти | І, звичайно, run-ran-run. | тікати, тікати | І зовсім не think-thought-thought, | думати, міркувати | Що міліція прийде. | | Купив в їдальні бутерброд
Я в буфеті buy-bought-bought | купувати, купити, придбати | Першокласний бутерброд. | | За нього я pay-paid-paid, | платити, сплачувати, сплатити | У класі в парту lay-laid-laid. | класти, покласти | І зовсім не think-thought-thought, | думати, мислити | Що сусід його умнет. | | І тепер мені дуже сумно – | | Smell-smelt-smelt він дуже смачно! | пахнути, відчувати аромат, нюхати | П’є сусідський дядько Гога
Drink-drank-drunk жахливо багато | пити, випивати | Наш сусідський дядько Гога. | | Він forget-forgot–forgotten, | забувати, забути | Про сім’ю і про роботу. | | Бо have-had-had, | мати, володіти | Він страшенно багато бід. | | Він таке do-did-done, | робити, творити | Коли дуже сильно п’яний! | | Як-то раз він fall-fell-fallen, | падати, впасти | Прямо з нашого балкона. | | Write-wrote-written на стіні, | писати, написати | Ride-rode-ridden на слоні, | кататися верхи, | А одного разу break-broke-broken, | зламати, розбити | У нашому домі вісім вікон. | | А нещодавно bite-bit-bitten | кусати, вкусити | Біля під’їзду тітку Віту. | | Раз якось сплю і бачу сон
Я sleep-slept-slept і бачу сон, | спати, спати, | Тільки що я bear-bore-born. | народжуватися, народитися, народити | Stand-stood-stood веселий поп, | стояти, вставати, | Толоконный його лоб! | | Shake-shook-shaken бородою, | трясти | Міркує сам з собою: | | Цього дитина strike-struck-struck, | ударяти, ударятися, страйкувати | А, бути може, sink-опустив-sunk. | утопити, потопити | Spend-spent-spent він час даремно, | витрачати, витрачати | Freeze-froze-frozen його я. | мерзнути, морозити, замерзати | Leave-left-left я рідний край, | покидати, лишати, іти, їхати | Choose-chose-chosen будинок іншого, | вибирати, відбирати | Про який dream-dreamt-dreamt, | мріяти, снитися, | А тепер вже hold-held-held. | оволодіти, тримати | Якщо ти вже wake-woke-woken, | вставати, прокидатися | Drink-drank-drunk просту воду, | пити, випивати | Do-did-done свою зарядку, | робити, виконувати | Make-made-made прополку грядки. | робити, виробляти | Drive-drove-driven машину споро, | водити авто, керувати машиною | Hide-hid-hidden ще не скоро. | ховатися, ховати, | Нікому не боляче-боляче-боляче, | поранити, шкодити, образити, заподіяти біль | Там, дивись, і пощастить. | | Вибирайте підходящі вам вірші з важкими неправильними дієсловами англійською і покращуйте свої знання! Нудно сидіти і просто заучувати рядки? Проявіть трохи креативності, і замість вірша у вас може вийти весела пісня для запам’ятовування неправильних дієслів або навіть кумедний навчальний відеоролик. Все у ваших руках! Успіхів у навчанні і до нових зустрічей!