Англійська мова        23 Вересня 2017        38         0

Урок №27 Англійську мову за методом доктора Пимслера

Починаємо двадцять сьомий урок з першого курсу за методом доктора Пимслера американський англійська мова для російськомовних.

Зверніть увагу, що ми зібрали всі вправи в одній публікації Вчимо англійську за методом доктора Пимслера

Увімкніть аудіо урок і слідуйте далі за текстом. http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2013/11/Pimsleur_I_27.mp3Listen to this conversation.
B — Hello, how are you?
A — Fine, thanks. And you?
B — i’m fine too. Tell me when are you going to Washington?
A — Tomorrow night.
B — And what are you going to do today?
A — Today i’m going to work. And you?
B — i’m going to see some friends.

Ви чули, як жінка сказала «tell me» — що означає «скажіть мені».

Listen again.
B — Hello, how are you?
A — Fine, thanks. And you?
B — i’m fine too. Tell me when are you going to Washington?
A — Tomorrow night.
B — And what are you going to do today?
A — Today i’m going to work. And you?
B — i’m going to see some friends.

Tell me in English «добрий ранок».
Good morning.

Ask me how I am.
How are you?

Answer that you are fine.
I’m fine.

Ask me if the stores are open.
Are the stores open?
Are the stores open?

Answer that they are closed.
They are closed.

Ask why.
Why?

Answer «бо вже пізно».
Because it’s late.
it’s late

Ask me if i’m going to work.
Are you going to work?

Say that you don’t think so.
Say that you don’t think so.
I don’t think so.
I don’t think so.

Say «ви думаєте».
You think.
You think.

Say «ви так не думаєте».
You don’t think so.
You don’t think so.

Say that you are going to New York.
I’m going to New York.

Не забувайте, що в англійській мові слів «going» може бути використано для позначення різних способів пересування.

Ask «ви їсте в Нью-Йорк?»
Are you going to New York?
Are you going to New York?

Say «може бути».
Maybe
Maybe

Ось як вимовлятися назва ще одного американського міста Бостона.
Listen and repeat.

Boston
Boston
Boston

Say that you are going to Boston.
I’m going to Boston.

А як сказати «я так думаю».
I think so.
I think so.

Say «я думаю, що я їду в Бостон».
I think i’m going to Boston.
I think i’m going to Boston.

Ask what he is going to do there.
Ask what he is going to do there.
What are you going to do there?

Say that you are going to see a few friends.
I’m going to see a few friends.

Say that you have a few friends there.
I have a few friends there.

Say that you are going to see your friends.
I’m going to see my friends.
my friends

І я збираюся працювати.
And i’m going to work.

Може бути.
Maybe.

And how does one say «я думаю, що я збираюся працювати».
I think i’m going to work.
I think i’m going to work.

Пам’ятаєте, як сказати по-англійськи число 80?
Eighty
Eighty

85
Eighty five
Eighty five

Now try to say 90.
Ninety
Ninety

95
Ninety five
Ninety five

92
Ninety two
Ninety two

99
Ninety nine
Ninety nine

Now say 89.
Eighty nine

Запитайте, скільки ви мені винні.
How much do I owe you?

Answer «90 доларів».
Ninety dollars

«Ось сто доларів».
Listen and repeat.

Here’s one hundred dollars.
hundred
hun
hundred
hundred
one hundred

Say «100 доларів».
One hundred dollars.

Say «150 доларів».
One hundred fifty dollars.
One hundred fifty dollars.

Now say 180.
One hundred eighty.

190
One hundred ninety

Say «це занадто багато», маючи на увазі конкретну суму.
That’s too much.
That’s too much.

170
One hundred seventy

165
One hundred sixty five

147
One hundred forty seven

Запитайте скільки ви мені винні.
How much do I owe you?

«Ви нічого мені не повинні».
Listen and repeat.

You don’t owe me anything.
Thing
Thing
any
anything
You don’t owe me anything.

Say again «Ви нічого мені не повинні».
You don’t owe me anything.

Say «100 доларів».
One hundred dollars

Say «90 доларів».
Ninety dollars

Say «ви нічого мені не повинні».
You don’t owe me anything.

Чому?
Why?

Тому що
Because

Ви нічого мені не повинні.
You don’t owe me anything.

Ask me what I want.
Ask me what I want.
What do you want?

Try to say «я нічого не хочу».
I don’t want anything.
I don’t want anything.

Now try to say «у мене нічого немає».
I don’t have anything.
I don’t have anything.

Що у вас є?
What do you have?

У мене нічого немає.
I don’t have anything.

І я нічого не хочу.
And I don’t want anything.

«Я хочу виїхати».
Listen and repeat.

I want to leave.
leave
to leave

Say that you want to leave.
I want to leave.

How do you say «я не хочу їхати».
I don’t want to leave.
I don’t want to.
I don’t want to.

Say «я збираюся поїхати завтра».
I’m going to leave tomorrow.
I’m going to leave tomorrow.

Try to say «я думаю, що я збираюся поїхати завтра».
I think i’m going to leave tomorrow.
I think i’m going to leave tomorrow.

«Ми збираємося поїхати».
Listen and repeat.

We’re going to leave.
We’re
We’re
We’re going to leave.

«We’re» — це скорочена форма від «we are».

Now say «ми збираємося поїхати завтра».
We’re going to leave tomorrow.
We’re
We’re going to leave tomorrow.

«Ми збираємося поїхати разом».
Listen and repeat.

We’re going to leave together.
Together
Gether
Together
Together

Чи вдається вам точно копіювати вимова диктора?

 

Listen and repeat again.
Together
Gether
Together

Try to say «ми їдемо в Бостон разом».
We are going to Boston together.
We are going to Boston together.

Моя дружина і я
My wife and I

Ми їдемо в Бостон
We are going to Boston

разом
together

Моя дружина хоче побачити кількох друзів.
My wife wants to see a few friends.
My wife wants to see a few friends.

А я збираюся працювати.
And i’m going to work.

Say «я хочу поїхати з вами».
I want to leave with you.
Leave

Але я не можу.
But I can’t.
I can’t.

Now say «я так не думаю».
I don’t think so.
I don’t think so.

Чому?
Why?

Тому що
Because

У мене немає грошей.
I don’t have any money.
any money

У мене нічого немає.
I don’t have anything.
I don’t have anything.

Say «у мене багато грошей».
I have a lot of money.

У мене є 90 доларів.
I have ninety dollars.

Або 100 доларів.
Or one hundred dollars.

Ви можете поїхати з нами.
You can leave with us.
You can leave with us.

Завтра.
Tomorrow.

Try to say «моя дружина хоче виїхати завтра».
My wife wants to leave tomorrow.

Ми їдемо в Бостон.
We are going to Boston.

Разом
Together

Потім
Then
Then

Ми їдемо в Вашингтон.
We are going to Washington.

Може бути.
Maybe

Ми хотіли б побачити нашу подругу «Marry».
We’d like to see our friend Marry.
Marry
We’d like to see our friend Marry.

Вони живе у Вашингтоні.
She lives in Washington.
She lives

І вона працює там.
And she works there.
she works

«У неї немає машини».
Listen and repeat.

She doesn’t have a car.
doesn’t
doesn’t
doesn’t have
She doesn’t have
She doesn’t have a car.

«Doesn’t» — це скорочена форма від поєднання «does not».

Скажіть ще раз «у неї немає машини».
She doesn’t have a car.
She doesn’t have a car.

Say «вона працює у Вашингтоні».
She works in Washington.

І у неї немає машини?
And she doesn’t have a car?

Try to say «їй не потрібна машина».
She doesn’t need a car.
She doesn’t need a car.

Слухайте разом стверджувальну і негативну форми.
She needs — She doesn’t need.
She needs — She doesn’t need.

Now say again «у неї немає машини».
She doesn’t have a car.

Try to say «я не думаю, що їй потрібна машина».
I don’t think she needs a car.
I don’t think she needs a car.

Запитайте його, чи достатньо у нього грошей.
Do you have enough money?

Say «я так думаю».
Yes, I think so.
I think so

Try to say «нам нічого не потрібно».
We don’t need anything.
We don’t need
We don’t need anything.

І нашій подрузі теж нічого не потрібно.
And our friend doesn’t need anything.
doesn’t
Our friend doesn’t need anything.

Ми збираємося поїхати.
We are going to leave.

Завтра вночі.
Tomorrow night.

Ми б хотіли побачити Вашингтон.
We’d like to see Washington.

Say «наша подруга живе там».
Our friend lives there.
Lives

Вона там працює теж.
She works there too.
She works there too.

Do you remember how to ask «куди ви їдете?»
Where are you going?
Where are you going?

Ask if the department stores are open now.
Are the department stores open now?

Say «я так не думаю».
I don’t think so.
I don’t think so.

Do you remember how to say «моя дружина хоче»?
My wife wants.

Ask «що хоче робити ваша дружина?»
What does your wife want to do?
What does your wife want to do?

Say «нам нічого не потрібно».
We don’t need anything.

Але ми хочемо дещо купити.
But we want to buy something.

«У магазині» маючи на увазі який-небудь магазин взагалі.
In a store.
In a store.

Ми хочемо дещо купити.
We want to buy something.

Для нашої подруги Marry.
For our friend Marry.
For our friend Marry.

Say «вибачте».
I’m sorry.
I’m sorry.

Ви нічого не зможете купити.
You can’t buy anything.
You can’t buy anything.

Для вашої подруги.
For your friend.

Ask «чому?»
Why?
Why?

Try to say «зараз занадто пізно».
It’s too late.
too late
It’s too late.

Скажіть, що універмаги зараз закриті.
The department stores are closed now.
The department stores are closed now.

Скажіть, що завтра вони будуть відкриті.
They’re open tomorrow.

Say «ми збираємося поїхати завтра».
We are going to leave tomorrow.

Разом
Together

Say «Бостон — дорогою», маючи на увазі дороге місто.
Boston is expensive.
Boston is expensive.

І Вашингтон теж дорогий.
And Washington is too expensive.

Чудово! Можете починати двадцять восьмий урок

Скачайте аудіо версію уроку за посиланням нижче.

[sociallocker id=”14 453″]

Пимслер Урок 27

[/sociallocker]