Твір про спорт англійською: “Oh, Sport, you are my life!”

Написати твір про спорт англійською? Легко! Адже це один з найпоширеніших топіків після розповіді про собі або своєму робочому дні. Здоровий спосіб життя – тема важлива і актуальна у всі часи, і розповідь про нього в захоплюючій формі доведеться як не можна до речі. Отже, ви готові?

Твір про спорт англійською: Oh, Sport, you are my life!

Спорт: розповідь, корисні думки і висловлювання

Головне питання на порядку денному: «А чи ви любите спорт?» Багато відповідають ствердно і згадують, з якою радістю дивляться змагання по телевізору. Інші, дійсно, обожнюють виконувати фізичні вправи, займатися на тренажерах і т. п. Пропонований текст підійде для всіх, варто лише внести невеликі коректування під себе.

Розповідь про спорт англійською будемо писати за планом:

  • Вступне слово про спорт в цілому.
  • Види спорту.
  • Трохи про спорт в Росії.
  • Персональне ставлення до спорту.
  • Отже, почали.

    Текст-основа

    Undoubtedly, sport plays a great role in our life. Many people can’t imagine their free time without playing football or hockey, skating or skiing or anything else of this kind. It stands to reason that physical exercises help us to be in good shape. Doing sports on a regular basis keeps everyone fit and strong. As for a healthy life-style, it is impossible to imagine our dynamic being without it.

    There is a wide range of different kinds of sport in the world. The selection depends on geographical conditions and customs of the countries. For example, running races are very popular in African countries; figure-skating is widely-spread in Canada and Russia. Brazilians play football and Finns are fond of hockey. Besides, it must be said about individual activities, such as wind-surfing, sailing or cycling, and team sports, such as, curling, basketball, volleyball, as well. And there is a great event that is sure to unite all the countries and nations. We are speaking about the Olympic Games. They had a long and rich history, beginning in 777 BC. They are organized every four years and consist of two points: Summer Games and Winter Games which are held separately. The best representatives of different countries from all over the world are contending for the championship. All of them are looking forward to winning the Olympic medals because it is very honorable.

    Speaking about the Olympic Games, we can’t but mention the fact that in 2014 Russian Federation was just the country to host these competitions. It was a great event for everybody. Крім того, it occurred to be an impulse for developing sport facilities in the country. Now we have a lot of special clubs and classes for training, playing games and what not.

    Читайте також:
    Обґрунтовувати що-небудь англійською мовою, аудіо урок

    As for me, i’m trying to keep fit, visiting a gym twice a week and running in the park every morning. It gives me much energy and makes my day vigorous.

    Переклад

    Безсумнівно, текст відіграє велику роль у нашому житті. Багато людей не можуть уявити своє вільний час без гри у футбол або хокей, катання на ковзанах, лижах чи чогось подібного. Само собою зрозуміло, що фізичні вправи допомагають нам бути в хорошій формі. Регулярні заняття спортом допомагають підтримувати хорошу форму і бути сильніше. Що стосується здорового способу життя, неможливо уявити наше динамічне існування без нього.

    Існує широкий спектр різних видів спорту у світі. Вибір залежить від географічних умов і звичаїв країни. Наприклад, біг дуже популярний в африканських країнах, фігурне катання широко поширена в Канаді і Росії. Бразильці грають у футбол, а фіни захоплені хокеєм. Крім того, потрібно згадати про індивідуальних видах спорту, таких як вінд-серфінг, вітрильний спорт або велогонки, і командних, таких як керлінг, баскетбол, волейбол. А ще існує велика подія, яка, звичайно ж, об’єднує всі країни і національності. Ми говоримо про Олімпійських Іграх. У них довга і багата історія, яка почалася в 777 році до н. е. Їх влаштовують 1 раз в 4 роки, вони складаються з 2 видів, які проводяться окремо: Літні і Зимові ігри. Кращі представники різних країн з усього світу борються за чемпіонство. Всі вони з нетерпінням хочуть виграти Олімпійські медалі, тому що це дуже почесно.

    Говорячи про Олімпійських іграх, ми не можемо не згадати той факт, що в 2014 році саме Російська Федерація приймала у себе ці змагання. Це було великою подією для кожного. Крім того, це виявилося імпульсом для розвитку спортивних умов у країні. Зараз у нас є багато спеціальних клубів та класів для тренувань, ігор і всього такого.

    Читайте також:
    Минулий час модальних дієслів в англійській мові

    Що стосується мене, я намагаюся тримати себе у формі: відвідую спортзал двічі в тиждень і щоранку бігаю в парку. Це додає мені енергії та бадьорості на цілий день.

    Твір про спорт англійською: Oh, Sport, you are my life!
    And do you know anything about the Olympic Rings?

    Англійські слова на тему «спорт» та інші цікаві вислови

    Undoubtedly – безсумнівно

    Physical exercises – фізичні вправи

    To be in good shape – бути в хорошій формі

    To do sports – займатися спортом

    On regular basis – на регулярній основі

    To keep fit – підтримувати гарну форму

    Healthy life-style – здоровий спосіб життя

    A wide range – широкий спектр

    Individual activities – індивідуальні заняття (види спорту)

    Team sports – командні види спорту

    To unite – об’єднувати

    Olympic Games – Олімпійські ігри

    Representative — представник

    To contend for the championship – боротися за чемпіонське звання

    Honorable – почесний

    Can’t but (+ do) – не можу не

    To host – приймати, бути господарем

    Impulse – імпульс, поштовх

    To develop sport facilities розвивати спортивні можливості/умови

    Gym – спортивний зал

    Vigorous – бадьорий, енергійний

    Види спорту та ігри

    Обговорюючи тему «спорт» на англійській мові, неможливо обійтися без назв різних ігор, змагань і т. п. Спеціально для цього ми підготували невелику табличку з даними. Якщо якихось найменувань ви не знайшли, скористайтеся словником.

    Football Футбол Hockey Хокей Basketball Баскетбол Skiing Лижі Volleyball Волейбол Figure skating Фігурне катання Baseball Бейсбол Biathlon Біатлон Golf Гольф Curling Керлінг Running races Змагання з бігу Snowboarding Сноуборд Badminton Бадмінтон Ski mountaineering Гірськолижний спорт Tennis Теніс Short track Шорт-трек

    Athletics – атлетика

    All-round – багатоборство

    NB! Зверніть увагу на наступні словосполучення:

    • To DO + sports (gymnastics, athletics, etc) – займатися спортом (гімнастикою, атлетикою тощо),
    • To GO in for + sport (swimming, diving, racing, etc) – займатися спортом (плаванням, підводним плаванням, бігом і т. п.),
    • To PLAY + games (cricket, soccer, etc) – грати в ігри (крикет, футбол тощо).
    Читайте також:
    Англійські ідіоми з air. English idioms with air. Вправи

    Так, вивчивши наведений вище текст, словничок і корисні словосполучення, ви зможете без особливої праці скласти власний топік з англійської на тему спорт, відповісти на тематичні питання, придумати діалог і т. д.

    Твір про спорт англійською: Oh, Sport, you are my life!
    What kinds of sport are depicted here?

    Афоризми про спорт

    Цікаві висловлювання обов’язково знадобляться при обговоренні здорового способу життя, формулюванні тематичних висловлювань, так і просто для розширення кругозору.

    Winning isn’t everything, but wanting to win is. – Перемога не головне, головне – бажання перемогти.

    Sports serve society by providing vivid examples of excellence. – Спорт служить суспільству, забезпечуючи живі/яскраві приклади досконалості.

    If you can’t accept losing, you can’t win. – Якщо ви не зможете визнати поразку, ви не зможете перемогти.

    Slow and steady wins the race. – Послідовність і непохитність завжди перемагають. (Аналог: Тихіше їдеш – далі будеш.)

    Sport is a preserver of health. – Спорт рятує здоров’я.

    Сподіваємося, цей матеріал виявиться вам корисним. Міркувати на спортивну тему дуже цікаво і цікаво: говорити про перемоги, з’ясовувати причини поразки, розмовляти про правила гри і тренуваннях. Говорите про спорт, займайтеся спортом, і нехай у вас все вийде!

    Лексика «Види спорту»:

    Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
    Корисні поради для кожного
    Додати коментар