Три форми дієслова learn — переклад, приклади пропозицій

В англійській мові бал правлять дієслова, адже без них не обходиться жодна пропозиція. Тому як би не була страхітливо неосяжна ця тема, вивчати її треба, причому вивчати дуже ретельно, вдумливо і розмірено. Як раз сьогодні наш матеріал знову присвячений English verbs, а саме будемо розбирати для to learn 3 форми дієслова. Попутно, звичайно ж, трохи поговоримо про значення і варіантах перекладу to learn, а також наведемо приклади речень з цим дієсловом. Таким чином, до кінця заняття у нас складеться чітке розуміння з граматики та сфері вживання цього поширеного англійського дієслова. Приступаємо!

Значення і переклади to learn

Почнемо з короткого розбору того, який взагалі смисловий посил несе в собі зазначений дієслово. Знайомство зі значеннями слова багато часу не забере, оскільки вживаються всі три форми learn в контексті «вивчати», «пізнавати», «навчитися».

  • We learned the countries of the world. — Ми вивчили (довідалися) країни світу.
  • My wife is learning to drive. — Моя дружина вивчає водіння.
  • I’ve already learned to speak English well. — Я вже навчився добре говорити по-англійськи.

При цьому важливо вміти відрізняти цей дієслово від схожих за значенням слів study та teach. To learn найчастіше припускає самостійне пізнавання нової інформації, навчання практичним навичкам, освоєння якого-небудь справи або ремесла. На противагу йому, дієслово to study використовується для позначення академічного навчання, вивчення теорії, навчання в школі або інституті. Ну а дієслово to teach і зовсім означає викладацьку діяльність і наставництво.

Граматика to learn – 3 форми дієслова

Отже, ми з’ясували значення англійської learn і для закріплення розглянули кілька прикладів речень. Тепер, запам’ятавши описані вище труднощі перекладу, плавно перейдемо до граматичної частини заняття. Не лякайтеся, вона теж досить проста, хоча умовно з граматики включають learn в категорію «неправильні дієслова англійської мови». Чому умовно? Зараз якраз у всьому по порядку і розберемося.

Інфінітив і в даний час

Словникова форма дієслова (вона ж початкова або інфінітив) в англійській мові використовується в пропозиціях різних типів. І в першу чергу сюди варто віднести висловлювання з інфінітивами і наказовий спосіб.

  • I want to learn how to cook. — Я хочу навчитися готувати.
  • People don’t learn something new, they don’t change. — Люди не дізнаються щось нове, вони не змінюються.
  • Learn from your mistakes. — Вчіться на своїх помилках.

Крім того, з початкової для learn форми дієслова будують висловлювання за часів Present Simple і Future Simple. При цьому не забувайте, що для пропозицій теперішнього часу з підметом в 3 особі однини до инфинитиву потрібно додавати закінчення –s.

  • They learn to better understand themselves. — Вони вчаться краще розуміти себе.
  • My son learns a lot. — Мій син багато дізнається.
  • She doesn’t learn from her mistakes. — Вона не вчиться на своїх помилках.

У майбутньому ж часу присудок завжди однаково, і незмінно поруч з learn сусідить покажчик майбутнього – will.

  • The parents will learn how you treated me! — Батьки дізнаються, як ти поводився зі мною!
  • I hope I’ll learn the truth. — Сподіваюся, я дізнаюся правду.

Простий минулий час

На відміну від першої, друга форма learn використовується тільки в одному аспекті – Past Simple. І простий минулий час, виправдовуючи свою назву, має однакову присудок для підлягають в будь-якому числі і обличчі.

  • Yesterday we learned about this person from Matthew. — Вчора ми дізналися про цю людину від Метью.
  • I learned how to write when I was 5. — Я навчився писати, коли мені було 5 років.

Неозброєним поглядом видно, що присудок у минулому залишається незмінним. Але особливо уважні читачі, ще й роздивляться, що форма має закінчення –ed. Отже, даний дієслово підпорядковується загальним правилом, чому ж тоді він названий вище неправильним? Обіцяємо все докладно пояснити, але трохи пізніше.

Причастя простого минулого

Оскільки ми вже говорили, що дієслова learn три форми, то нам залишається вивчити останню. Називається вона Past Participle (Причастя минулого) або просто Participle II (Причастя 2). Дана форма застосовується для перфектних аспекти англійської мови, тобто вона вказує на певну завершеність дії. Пропонуємо на прикладах вивчити, як причастя минулого learn використовується в різному часі.

  • I have already learned the news about your promotion at work. — Я вже знаю новина про твій підвищення на роботі.
  • Tommy had learned the lesson before the teacher gave us this homework. — Томмі вивчив цей урок до того, як учитель задав нам це домашнє завдання.
  • By the time we will already have learned a lot about him. — До того часу ми вже будемо знати про нього багато.

Як видно, і в Participle II learn має форму learned, так чому це все-таки неправильний дієслово? Давайте прямо зараз і розберемося!

Як правильно learnt або learned

Як виявилося, мало вивчити на дієслово learn 3 форми, треба ще з’ясувати, чому вони такі. Адже дієслова з закінченням –ed взагалі-то вважаються правильними, обуряться деякі читачі. І будуть праві. Але справа в тому, що історично англійська learn є саме неправильним. Та й дотепер у багатьох таблицях можна зустріти замість форм з learned неправильний дієслово learn-learnt-learnt.

Так як же тоді буде правильно вживати це слово? Однозначної відповіді тут немає, адже за твердженнями англомовних експертів на сьогоднішній день обидві форми вважаються граматично правильними. Єдина відмінність між ними полягає лише в тому, що learnt можна зустріти переважно у британської мови, в той час як learned однаково популярний і в американському англійському, і в британському. Тому вище ми наводили приклади з learned, щоб ними могли користуватися як учні, що вивчають американський English, так і прихильники чистого британського прислівники.

Дієслово to learn – четверта форма

Що ж, ми розглянули для to learn 3 форми і розібралися в граматичному казус learnt-learned. Однак, і це ще не все. Адже насправді у кожного англійського дієслова 4 граматичні форми, а не 3. Просто про Причастя Теперішнього (Present Participle; Participle I) часто не згадують, оскільки ця форма характеризується однаковим для всіх дієслів в англійській мові закінченням –ing.

learn + ing = learning

Тим не менш пам’ятати про наявність инговой форми обов’язково, оскільки при її участі будують висловлювання відразу в двох часових аспектах: Continuous та Perfect Continuous. Розглянемо кілька прикладів.

  • I am learning two foreign languages. — Я вивчаю два іноземних мови.
  • On the last three months my sister has learning to drive. — Протягом останніх трьох місяців моя сестра вчилася водити.
  • I realized that for those many years I had not been learning anything. — Я зрозумів, що протягом багатьох років я нічому не вчився.

Ось тепер у нас вийшла повна граматична довідка з англійської дієслова learn. Сподіваємося, що матеріал допоміг вам навчитися використовувати 3 форми to learn (а точніше все-таки чотири) правильно та у відповідних ситуаціях. Вдосконалюйте свої знання про англійською мовою, не зупиняйтеся на досягнутому і рухатися тільки вперед. Успіхів!

Подобається? Поділіться з друзями:
Корисні поради для кожного
Залишити відповідь