Топік на англійській мові з перекладом

Доброго часу доби, шановні читачі! Напевно ви не раз зустрічали в Інтернеті словосполучення топіки з англійської для читання. І у деяких виникає непорозуміння, як це з англійської? З Англії чи що?! І як їх читати? Так міркують ті, для кого топік — це вид одягу — коротенька маєчка. Але мовою Інтернету і освіти в це поняття вкладено зовсім інше значення. А яке саме ми сьогодні і дізнаємося.

Топік на англійській мові з перекладомТопіки для читання англійською

Отже, що ж таке означає фраза «англійська топік» для тих, хто вивчає мову? Одним з перекладів з англійської слова «topic» є іменник «тема», тобто це тема для бесіди або розмови: let’s change the topic — Давайте змінимо тему. А тематика може бути найрізноманітнішою — від кулінарії до наукових, від повсякденних до еротичних, від високоінтелектуальних до звичайного «світського» базікання.

Таким чином, розшифрувати фразу «Топік для читання з англійської мови» ми можемо як невеликий розповідь на певну тему. Ще в школі ми стикаємося з аналогічними текстами, коли вчитель задає написати твір про улюблене свято, виді спорту, про себе англійською. Сьогодні навіть є спеціальні збірники, які містять топіки по англійській мові з перекладом з найрізноманітніших сфер життя і діяльності.

Зміст

  • Навіщо потрібні готові топіки?
    • Топіки з перекладом англійською

Навіщо потрібні готові топіки?

Такі тексти дуже важливі для абітурієнтів, випускників і просто для тих, хто вивчає англійську мову. Можна сказати зі 100% впевненістю, що на будь іспитах з англійської буде завдання написати твір на якусь конкретну тему. І тут вам дуже допоможуть заздалегідь завчені топіки. Ви також можете написати власне есе, спираючись на один з текстів.

Топік на англійській мові з перекладомТопіки з перекладом англійською

Для тих, хто вивчає мову подібні готові тексти також принесуть чимало користі. Вивчаючи їх початківець:

  • Тренує навички швидкого читання та перекладу
  • Поповнює лексичний запас
  • Виробляє орфографічну пильність
  • Знайомиться з культурою англомовних країн
  • Навчається грамотному побудові бесіди
  • Виробляє навички зв’язного мовлення
  • Запам’ятовує правила синтаксису — побудови речення в англійській

До того ж учень отримує можливість не просто запам’ятати нове слово, як окрему лексему, але й побачити його використання на прикладі конкретної мовленнєвої ситуації, тобто в реченні. Саме тому багато методики навчання будь-якої іноземної мови включають обов’язкове заучування топіків на різноманітні теми, які не просто розширюють кругозір, але і значно допомагають у вивченні мови.

Топіки з перекладом англійською

Англійські топіки не повинні бути дуже короткими або надмірно довгими. В усному виразному читанні їх тривалість має становити від 5 до 10 хвилин. Лексика повинна бути простою, загальновживаною, без великої кількості термінів та інших незрозумілих слів. Вам повинно бути комфортно не тільки читати їх, а й запам’ятовувати мовні конструкції.

Топік на англійській мові з перекладом

Уявляю вашій увазі близько 50 текстів англійською мовою з перекладом (а десь і зі словником) на найпопулярніші теми:

Зовнішність (чоловік, жінка, дитина, зовнішній вигляд)
Про себе(захоплення, сім’я, Я)
Свята (Різдво, Пасха, День народження, Масниця, День подяки)
Подорожі (туризм, подорож на машині)
Спорт (моє ставлення до спорту, велоспорт, Олімпійські ігри)
Кухня Їжа (російська, британська і американська кухні)
Освіту (освіту в Москві, вищу освіту у Великобританії, коротка історія Кембриджу)
Росія (музеї та бібліотеки Москви, Російська Федерація, Росія — найбільша країна світу)
Професія (вибір професії, фінансова кар’єра, хто ким працює)

У статті «Як назвати пори року по-англійськи?» ви також знайдете топік на тему «Моя улюблена пора року»

Ці топіки, ви можете використовувати як для повного заучування, так як опори для написання власних творів. А для початківців вивчати мову буде просто корисно щодня читати 1-2 топіка, щоб розвинути зорову пам’ять та інші навички.

На яку ще тему ви б хотіли побачити топік? Про свої побажання пишіть в коментарях, і ми обов’язково виконаємо ваше прохання. Так у відповідності з вашими побажаннями список і тематична різноманітність тестів буде збільшуватися.

Бажаю вам весняного настрою і сонячної посмішки!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Залишити відповідь