Всіх гаряче і радісно вітаю! Ми продовжуємо засвоювати другу частину серії мультимедійних (аудіо + текст) уроків розмовного американського мови. Наш постійний супутник — Мартін Лернер, — кореспондент «Голосу Америки» супроводжує нас на кожному занятті, допомагаючи опанувати курс «Так говорять в Америці» або «English USA». Разом з Мартіном, сьогодні ми відвідаємо стоматолога і навчимося описувати тривалі, продовжуються дії на англійській, які відбуваються в теперішньому часі.
Теперішній тривалий час Present Continuous Tense в англійській мові. У дантиста.
В ході сьогоднішнього уроку ми вивчимо ті фрази і слова, з допомогою яких можна описати дії в сьогоденні по-англійськи, а також вивчимо вирази для спілкування в кабінеті у зобного лікаря. Крім того, ви вивчіть таблицю з фразами, дієсловами, прикметниками, іменниками і іншими словами по темі, а також почуємо всі ці вирази англійською мовою. А в кінці уроку ви отримаєте коротку граматичну довідку, яку також необхідно освоїти.
Подивіться і прослухайте також схожий аудіо урок іншого розмовного курсу На прийомі у лікаря
Але спочатку прочитайте діалог, а потім прослухайте аудіо запис уроку, щоб натренувати правильне американське вимова, адже саме так говорять в Америці. Отже, уявіть ситуацію: Мартін Лернер відчув гостру зубний біль. Не довго роздумуючи, журналіст, хоч і боячись стоматологів, відправився на прийом до зубного лікаря або дантиста, як кажуть жителі США:
Dentist: i’m looking at your other teeth now. So far I don’t see anything wrong. Wait a minute… — Я дивлюся зараз на ваші інші зуби. Поки я не бачу, що щось не так. Одна хвилина… (Чекайте хвилину…)
Martin: Now what? What are you doing? Are you drilling? — Тепер, який? Що ви робите? Ви свердліть?
Dentist: No, no. I’m just checking. I’m cleaning this tooth. It might be bad. — Ні, немає. Я тільки перевіряю. Я чищу цей зуб. Він міг би стати поганим
Martin: Bad? What are you saying? — Поганим? Що ви говорите?
Dentist: i’m saying it doesn’t look good. This tooth might need some work. — Я кажу, що він виглядає не добрим. Цей зуб, можливо, потребує деякої роботі.
Особисто я ще ні разу не бачила такої людини, який би йшов на прийом до зубного лікаря, абсолютно спокійним? А ви боїтеся стоматологів? 
Тепер уважно прослухайте онлайн аудіо урок, вслухаючись у кожен звук, виголошений професійним носієм, та дотримуйтесь інструкцій і рекомендацій російськомовного диктора:
http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/11/russian_english_082.mp3
Використовуйте аудіо запис уроку, щоб навчитися сприймати на слух швидку мову носіїв англійської мови, а конкретніше носіїв американського прислівники. Зверніть увагу на мовні конструкції, які використовуються для опису дій по-англійськи, продовжуються тривалий час у сьогоденні — Present Continuous Tense.
Нині по-англійськи
Зручна текстова таблиця з виразами і окремої лексикою російською та англійською мовами допоможе вам набагато швидше і простіше запам’ятати нову інформацію, а також побачити особливості використання справжнього тривалого часу в англійській мові — Present Continuous Tense. Тому обов’язково уважно вивчіть граматичну довідку і приклади після таблиці.
Граматична довідка:
Для опису англійською мовою тривалих, продовжуваних дій, що відбуваються в момент розмови, ми вживаємо даний продовжене або тривалий час — Present Continuous Tense: це час утворюється за допомогою дієслова «бути» у теперішньому часі та «ing – форми» смислового дієслова. Наприклад:
- I’m sitting — Я сиджу
- he is reading — він читає
- we’re cleaning — ми прибираємо
Дивіться також цікаву статтю Смуток і поганий настрій
А тепер отримаєте Домашнє завдання (Homework), яке потрібно обов’язково виконати, якщо ви хочете добитися результату і вивчити розмовну англійську:
- Вона читає книгу
- Тому дивиться телепередачу
- Я слухаю музику
- Дантист перевіряє зуби мого друга
- Ми розглядаємо картини в музеї
- Аліса показує мені місто
Застосування отриманих знань на практиці — це запорука успішного освоєння розмовної англійської для початківців. Бажаю всім позитивного дня! До скорого!