Тема Shopping по англійській мові з перекладом

Запропонована тема Shopping дається з перекладом на російську. Вчителі часто задають твір з англійської на тему шопінг, даний топік допоможе впоратися з цим завданням. Топік на тему шопінг, запропонований нижче – не складний, хоча і довгий. Дане твір про похід у магазин буде корисним для учнів 6-11 класів. Його можна використовувати для складання власного усного висловлювання на тему «Магазини. Похід по магазинах».

Топік шопінг підійде для рівня intermediate.

Тема SHOPPING по-англійськи.

Shopping is an opportunity to buy everything what we need, from food to clothes. When we do the shopping we get to know a lot of information about different goods, their prices, quality. We learn to choose products, to spend money rationally. Someone will say that shopping is an original way of spending free time. Someone will say that it’s a forced waste of money. Today, shopping is a means of our existence and living.

It’s a so called exchange of money for any kinds of goods (from pins to vehicles). Thus, if you want to live in this world shopping is a real necessity for you. Everyone does the shopping: from the poor to a millionaire.


By the way, shopping is a great entertainment too. If you want to relax, shopping is for you. Many girls enjoy shopping and spend the whole day visiting shops and buying things. For them the process of shopping is more important than purchasing. While shopping we talk, with, other people get experience, get to know many interesting things. But, of course, shopping depends not only on our mood but on our money, too. If you have a lot of money -you can choose what you want if you don’t have — you are to be very economical and buy only the things which are essential.

Nowadays there are different ways of shopping. Years ago people went to the shops and bought everything they needed. With the development of progress shopping began to change and now you can purchase things on the Internet. To attract customers shops provide various services: home free delivery and installation of some gadgets, money back guarantee, buy and win coupons, repair services. They sell their goods on credit and what not. How винахідницький people may be in their thirst to get to somebody else’s money!

While speaking about shopping I can’t but mention a very specific phenomenon of our life -advertising. We have to listen to ads and watch commercials at least hundred times a day. It penetrates to our minds and makes us wear some kind of clothes and shoes, it insists on our chewing all the time, cleaning our with teeth Colgate after we drink Coffee Nescafe.

As there are many different goods, so there are many shops which sell this or that kind of products. Here’s a short guide of different kinds of shops. Department stores have many different departments: haberdashery, headwear, perfumery, stationеry, leather goods, sports goods, china and glass, fabrics, linen, readymade men’s and ladies’ departments. In the ladies’ clothing department you can choose dresses, skirts, blouses, coats, underwear. In the men’s clothing department one can buy suits, sweaters, cardigans, pullovers, trousers and woolen jackets. We go to the dairy shop to buy milk, cream, cheese. Tinned fish, caviar, crabs, lobsters, and different sorts of fish — carp, cod, salmon, trout, mackerel — can be found at the fishmonger’s. Sugar, semolina, buckwheat, rice, coffee, spaghetti, noodles are sold at the grocer’s. At the greengrocer’s we can find all sorts of vegetables and fruit. Well, all this stuff you may buy at a market place and very often it is cheaper and of better quality. There are also big supermarkets where you can buy everything. Such shops are very universal and well-stocked. Крім того, we can order goods by telephone and with the help of different catalogues and fashion magazines.

Читайте також:
Вивчення іноземних мов за англійськими фразами

Going shopping in my city is a wonderful and instant way of participating in everyday life here. Most shops in my place open at 9 a. m. and close at 8 p.m., they are opened from Monday to Sunday. Most grocery shops are opened also on Sunday. Actually, there are many big and small shops in my district. The largest department store is situated near my house and it houses everything from bags to household gadgets bed and-linen. On the ground floor of it there is a spectacular food hall decorated with tiles, which has splendid displays of fish, cheese , meat products and other; other departments include china and glass, electronics and kitchenware. This department store is well-stocked and has a gorgeous selection of different goods.

In my city there are some markets with an amazing range of goods. If you want to visit the biggest market you need a strong pair of legs, comfy shoes and lots of time to wander around. The market sells everything imaginable from tiny tin openers to massive TV sets, providing a diverse and extraordinary range of shopping services. So, in the city there are many places where you can buy food, presents, clothes and other things.

If you want to do the shopping you should know some rules. First of all, you should pay for everything you buy. It is important to spend money rationally. If you are queuing up at the cash-desk you need to wait for your turn. You should check your money before and after paying. It is important to think over your choice and to buy only good things. These are the main rules of shopping. Knowing the rules helps to get real bargains.

I like shopping. I like to buy different things, especially presents. If I want to buy something special I visit the market with someone who will advise me and help me to buy it. I often do the shopping with my Mum because she has a good taste and knows what will fit me. Shopping can change my mood, especially if it is a bargain. I usually buy foodstuffs, it is my household duty. I usually buy bread, milk, eggs, cheese. Once a week my Mum buys meat and fish for a week. When it comes to buying some serious such things as clothing, home appliances, footwear we usually go shopping together. Shopping is a very interesting way to spend your time. It helps to get everything you want. It can make our dreams come true.

Читайте також:
Фрукти і овочі англійською мовою з перекладом і транскрипцією для дітей

Тема Шопінг / похід по магазинах – переклад на російську.

Похід по магазинах – це можливість купити все, що нам потрібно, від продуктів харчування до одягу. Коли ми робимо покупки, ми дізнаємося багато інформації про різні товари, їх ціни та якості. Ми вчимося вибирати продукти і раціонально витрачати гроші. Хтось скаже, що шопінг – це оригінальний спосіб проводження вільного часу. Хтось скаже, що це – вимушений трата грошей. Сьогодні шопінг – це засіб нашого існування.

Це так званий обмін грошей на будь-які види товарів (від шпильок до автомобілів). Таким чином, якщо ви хочете жити в цьому світі, покупки в магазинах – це реальна необхідність. Кожен робить покупки: від бідних до мільйонерів.

До речі, шопінг – це також і відмінне розвага. Якщо ви хочете відпочити, пройдіться по магазинах. Багато дівчинки насолоджуються шопінгом і можуть провести цілий день, відвідуючи магазини і купуючи речі. Для них процес покупки є більш важливим, ніж набута річ. Під час шопінгу ми спілкуємося з людьми, отримуємо досвід, дізнатися багато цікавого. Але, звичайно, наші покупки залежать не тільки від нашого настрою, але і від наших фінансових можливостей. Якщо у вас багато грошей – ви можете вибирати все, що ви хочете, якщо ви небагаті – ви повинні бути дуже економні і купувати тільки ті речі, які необхідні.

В даний час існують різні способи здійснення покупок. Раніше люди ходили в магазини і купували все необхідне. З розвитком прогресу торгівля почала змінюватися – і тепер ви можете придбати речі в Інтернеті. Для залучення клієнтів магазини надають різні послуги: безкоштовна доставка додому та встановлення деяких гаджетів, гарантія повернення грошей, купони «купи і виграй» і ремонтні послуги. Вони продають свої товари в кредит і надають багато інших послуг. Наскільки винахідливими можуть бути люди у своїй жадобі дістатися до будь-чиїх грошей!

Говорячи про покупки, не можу не зазначити дуже специфічний феномен у нашому житті – рекламу. Нам доводиться слухати оголошення і дивитися рекламу принаймні сто разів на день. Вона проникає в нашу свідомість і змушує нас носити певний одяг і взуття, вона примушує нас постійно жувати жуйку, чистити зуби тільки Colgate і пити кави Nescaf?.

Так як існує велика кількість різних товарів, то є й багато магазинів, які продають той чи інший вид продукції. Ось короткий список різних видів магазинів. В універмагах є багато різних відділів: галантерея, головні убори, парфумерія, канцтовари, шкіргалантерея, спортивні товари, фарфор і скло, тканини, білизна, відділи чоловічого та жіночого одягу. У відділі жіночого одягу можна вибрати плаття, спідниці, блузки, пальта, білизна. У відділі чоловічого одягу можна придбати костюми, светри, кардигани, пуловери, вовняні штани і куртки. Ми йдемо в молочний магазин, щоб купити молоко, вершки, сир. Рибні консерви, ікра, краби, лобстери, і різні види риб — короп, тріска, лосось, форель, скумбрія – можна придбати в рибному відділі. Цукор, манна крупа, гречка, рис, каву, спагеті, локшина продаються у бакалійника. В овочевому магазині можна знайти всілякі овочі і фрукти. Всі ці продукти ви можете купити і на ринку – часто дешевше і кращої якості. Є також великі супермаркети, де можна купити все і відразу. Такі магазини універсальні і добре укомплектовані. Більше того, ми можемо замовляти товари по телефону і за допомогою різних каталогів і модних журналів.

Читайте також:
Англійські ідіоми з назвами кольорів. English idioms with colors. Вправи

В моєму місті похід по магазинах – спосіб взяти участь у повсякденному житті міста. Більшість магазинів тут відкривається в 9 ранку і закриваються в 8 годин вечора. Вони працюють з понеділка по неділю. Більшість продуктових магазинів відкриті і в неділю. В моєму районі є багато великих і малих магазинів. Найбільший універмаг розташований поруч з моїм будинком і в ньому є все: від пакетів до побутової техніки та постільної білизни. На першому поверсі знаходиться вражаючий торговий зал, викладений плиткою. У залі безліч полиць з рибою, сиром, м’ясом та іншими продуктами. Є й інші відділи – скло, електроніка та посуд. Наш універмаг має хороший асортимент і шикарний вибір різних товарів.

В моєму місті є декілька ринків з дивним асортиментом товарів. Якщо ви хочете відвідати найбільший ринок, вам потрібні міцні ноги, зручне взуття і багато часу. На ринку продається все, що тільки можна уявити, від крихітних открывашек до телевізорів, тут також надано різноманітний спектр торговельних послуг. Так, у місті є багато місць, де можна купити їжу, подарунки, одяг та інші речі.

Якщо ви хочете зробити покупки, ви повинні знати деякі правила. Насамперед, ви повинні заплатити за все, що ви купуєте. Важливо раціонально витрачати гроші. Якщо ви перебуваєте в черзі в касу, ви повинні чекати своєї черги. Вам потрібно перерахувати гроші до і після оплати. Важливо продумати свій вибір і купувати тільки якісні речі. Такі основні правила покупок. Знання правил допомагає зробити вдалі покупки.

Мені подобається ходити по магазинах. Мені подобається купувати різні речі, особливо подарунки. Якщо я хочу купити щось особливе, я ходжу на ринок з кимось, хто може консультувати мене і допомогти мені з вибором. Я часто ходжу за покупками з моєю мамою, тому що вона володіє гарним смаком і знає, що мені йде. Шопінг може змінити моє настрій, особливо якщо можна поторгуватися. Я зазвичай купую продукти – це мій обов’язок. Я зазвичай купую хліб, молоко, яйця, сир. Раз на тиждень мама купує м’ясо і рибу на весь тиждень. Коли мова заходить про покупку якихось серйозних речей, таких як одяг, побутова техніка, взуття, ми зазвичай ходимо по магазинах разом. Шопінг – це дуже цікавий спосіб провести час. Покупки допомагають отримати те, що ви хочете. Походи по магазинах допомагають мріям збуватися.

Сподіваюся, тема шопінг була Вам корисною.

Сподобалося? Збережіть на майбутнє і поділіться з друзями!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Корисні поради для кожного
Додати коментар