Тема одяг англійською мовою з перекладом для дітей: слова, твір і транскрипція
Автор:Анастасія
Зміст:
Про слові Сlothes ?
Популярна одяг англійською мовою ?
Аксесуари ?
Взуття на англійській ?
Головні убори ?
Дитячий одяг ?
Нижня білизна та одяг для сну ?
Типи тканин і матеріалів ?
Види малюнків і візерунків ?
Колір в одязі ?
Червонувато-пурпурові кольори ?
Горіхово-золотисті відтінки ?
Варіації зеленуватих квітів ?
Срібно-блакитні відтінки ?
Опис одягу англійською ?
Прикметники та дієслова, пов’язані з одягом ?
Слова і вирази на тему одяг ?
Відомі англійські марки одягу ?
Твір на тему одяг англійською ?
Висновок ?
Тема «Одяг англійською» – одна з найбільш важливий тим, адже як кажуть, зустрічають по одягу, а проводжають по розуму. У нашому випадку важлива тільки перша частина, а саме одяг людини, яку ми розберемо і вивчимо в цій статті.
Цей лексичний блок дуже різноманітний, і навіть незважаючи на свою простоту, може викликати у людей, вивчає англійську деякі труднощі, пов’язані з великою кількістю нових і часто незрозумілих слів. Але не варто так просто здаватися, адже можна впоратися з усім.
Швидше запасайтеся терпінням, часом і приступайте до вивчення одягу англійською!
В англійській мові слово clothes перекладається, як одяг, і є загальними для всіх видів і типів існуючої на даний момент одягу. Особливістю цього можна назвати те, що воно завжди знаходиться у множині, а відповідно перед ним ніколи не вживається неозначений артикль a.
Але зверніть увагу на наступні словосполучення:
Шматочок одягу – a piece of clothes.
Предмет одягу – an item of clothes.
Вимова слова в англійській clothes також викликає деякі труднощі і людей, що вивчає цю мову. Правильне вимова clothes звучить як [kl???z] («клоутз», а не «клотез»). Це коштувати запам’ятати, адже це слово найчастіше вимовляють з помилкою.
Популярна одяг англійською мовою
Серед величезної кількості існуючої одягу в англійській є деякі види і речі, які купуються набагато частіше інших, і відповідно є більш популярними серед населення тієї чи іншої країни.
Нижче буде список основних речей, який, звичайно, не відображає всю наявну одяг:
Назва
Як вимовляється
Як перекладається
T-shirt
[?ti????t]
Футболка
Shirt
[???t]
Сорочка
Skirt
[sk??t]
Спідниця
Pants/trousers
[?tra?z?z]
Штани
Dress
[dr?s]
Сукню
Coat
[?k??t]
Пальто
Shorts
[???ts]
Шорти
Fur coat
[f?: k?ut]
Шуба
Dressing gown
[‘dresi? gaun]
Халат
Jersey/sweater
[‘swet?]
Светр
Jumper
[?d??mp?r]
Джемпер
Cardigan
[‘k?:dig?n]
Кардиган
Waistcoat
[‘wesk?t]
Жилетка
Blouse
[?bla?z]
Блузка
Jeans
[d?i?nz]
Джинси
Аксесуари
Аксесуари – ще одна дуже важлива частина лексичного розділу одяг англійською мовою. По-іншому аксесуарами можна назвати різні прикраси, які люди використовують, щоб поліпшити свій зовнішній вигляд і надати йому якусь родзинку.
Нижче буде таблиця з деякими відомими аксесуарами англійською:
Назва
Транскрипція
Переклад
Belt
[b?lt]
Ремінь
Tie
[ta?]
Краватка
Gloves
[gl?vz]
Рукавички
Scarf
[sk??f]
Шарф
Socks
[s?ks]
Шкарпетки
Stockings
[‘st?ki?z]
Панчохи
Zippers
|?z?p?rz|
Блискавки
Hat
[h?t]
Капелюх
Cap
[k?p]
Кепка
Cuff-link
|?k?fl??k|
Запонка
Взуття англійською
Ще однією важливою частиною людського гардеробу є взуття. Англійською всю взуття можна назвати footwear. Взуття є елементом, який повинен правильно доповнювати образ, адже наречена з калошами буде виглядати некрасиво і неохайно.
Нижче буде дана таблиця з цим видом одягу і його перекладом:
Як називається
Транскрипція
Переклад
Shoes
[?u?z]
Туфлі
Boots
[bu?ts]
Черевики
Athletic shoes
[???l?t?k ?u?z]
Спортивне взуття
Slippers
[?sl?p?z]
Тапочки
Sandals
[?s?ndlz]
Сандалі
Ледарів
[?l??f?|
Лофери
Oxford
|??ksf?d|
Оксфорди
Sneakers
|?sni?k?rz|
Кросівки
Головні убори
Головні убори – наступний предмет одягу, який необхідно вивчити на англійській мові. Саме головний убір може бути родзинкою вашого образу, яка може надати вам якоїсь загадковості. Слів на цю тему не так багато, до того ж вони досить легкі, тому і вивчити їх буде легко.
Нижче буде таблиця з різноманітними головними уборами:
Назва англійською
Як вимовляється російською
Назва російською
Hat
[h?t]
Капелюх
Cap
[k?p]
Кепка
Beret
|b??re?|
Бере
Helmet
|?helm?t|
Шолом
Veil
|ve?l|
Вуаль
Straw hat
[str?? h?t]
Солом’яний капелюх
Cowboy hat
|?ka?b?? h?t|
Ковбойський капелюх
Дитячий одяг
Юні модники і модниці теж люблять одягатися в гарну і цікаву одяг, тому людям, особливо батькам, важливо знати, як англійською будемо називатися той чи інший предмет дитячого одягу. Їх не так багато, тому їх легко вивчити і запам’ятати.
Про цих назвах ми можете дізнатися нижче:
Одяг англійською
Транскрипція
Одяг російською
Playsuit
|?ple?su?t|
Ігровий комбінезон
Bib
|b?b|
Слинявчик
Sun hat
|s?n h?t|
Панамка
Booties
|?bu?ti|
Пінетки
Pram suit
|pr?m su?t|
Костюмчик для грудничка
Mittens
|?m?t?nz|
Рукавиці
Rompers
[‘r?mp?z]
Дитячий комбінезон
Якщо Ви втомилися вчити англійську роками?
Наші читачі рекомендують спробувати 5 безкоштовних уроків курсу «АНГЛІЙСЬКА ДО АВТОМАТИЗМУ» з Анастасією Божок.
Ті, хто відвідують навіть 1 урок дізнаються більше, ніж за кілька років!
Здивовані?
Отримаєте 5 безкоштовних уроків тут…
Без домашки. Без зубрежек. Без підручників
З курсу «АНГЛІЙСЬКА ДО АВТОМАТИЗМУ» Ви:
Навчитеся складати грамотні пропозиції на англійській без заучування граматики
Дізнаєтеся секрет прогресивного підходу, завдяки якому Ви можете скоротити освоєння англійської з 3 років до 15 тижнів
Будете перевіряти свої відповіді миттєво + отримаєте доскональний розбір кожного завдання
Скачаєте словничок у форматах PDF і MP3, навчальні таблиці та аудіозапис на всіх фраз
Отримати 5 уроків безкоштовно можна тут
Нижня білизна та одяг для сну
Наступна тема одягу англійською мовою, яку слід вивчити – це нижня білизна і одяг, в якій ми спимо. Тема дуже делікатна, тому поставитися до неї варто з увагою. Знову ж у цьому блоці не так багато предметів одягу, тому вивчити його буде легко і швидко. Швидше приступайте до вивчення!
Назва
Транскрипція
Як перекладається на російську
Underwear
[??nd?we?]
Нижня білизна
Briefs
[bri?fs]
Плавки
Robe
[r??b]
Халат
Lingerie
[?l?n??ri?]
Жіноча білизна
Bra
[br??]
Бюстгальтер
Panties
[?p?nt?z]
Жіночі або дитячі трусики
Pyjamas
[p?’??:m?z]
Піжама
Типи тканин і матеріалів
Знати, з яких матеріалів і тканин створюється і шиється наш одяг не обов’язково, але якщо ви хочете розширити свій кругозір і дізнатися, що ж насправді ви носите, то варто звернути свою увагу на цю тему.
Далі буде знаходитися таблиця з назвою тканин англійською:
Назва тканини або матеріалу
Як вимовляється
Як перекладається на російську
Fabric
[?f?br?k]
Тканина
Silk
[s?lk]
Шовк
Fleece
[fli?s]
Фліс
Wool
[w?l]
Вовна
Leather
[?l???]
Шкіра
Cotton
[?k?tn]
Бавовна
Denim
[?d?n?m]
Джинсова тканина
Fur
[f??]
Хутро
Suede
[swe?d]
Замша
Види малюнків і візерунків
Не завжди наша одяг пофарбована в однотонні кольори, іноді на ній присутні цікаві і красиві візерунки і різні прикраси. Знання назв цих прикрас на англійській може сильно різноманітити ваш словниковий запас на тему одягу.
Назва візерунків англійською
Як вимовляється російською
Переклад
Patterns
|?p?t?nz|
Малюнок
Solid
|?s?l?d|
Однотонний
Striped
|str??pt|
В смужку
Floral
|?fl??r(?)l|
В квіточку
Polka dot
|?p?lk? d?t|
В горошок
Embroidered
|?m?bro?d?d|
Вишитий
Plaid
|plad|
Плед
Checked
|t??kt|
Шаховий
Колір в одязі
Колір одягу також відіграє чималу роль, адже найчастіше саме через нього люди купують ту чи іншу річ. Нижче представлені різні варіанти кольорів в одязі, їх назва англійською та правильну вимову російською.
Червонувато-пурпурові кольори
Не всім сподобаються дані відтінки у своїй одягу з-за їх яскравості, але, тим не менш, ті, хто воліють червоні і пурпурні кольори, завжди будуть виглядати велично і по-королівськи.
Назва відтінку англійською
Правильна вимова
Переклад на російську
Alizarin crimson
[??l?z?r?n ?kr?mz?n, -s?n]
Алізариновий кармазін
Candy apple red
[?k?ndi ??p?l red]
Яблуко в карамелі
Cardinal
[?k?rdnl]
Кардинал
Auburn
[??b?rn]
Червонувато-каштановий
Cerise
[s??ris, -?riz]
Світло-вишневий
Coquelicot
[?k??kl??k??]
Мак Дикий
Dark pink
[d?rk p??k]
Темно-рожевий
Folly
[‘f?l.i]
«Безумство»
Fuchsia
[‘fju:.??]
фуксія
Lava
[‘l?:.v?]
Лава
Magenta
[m?’?en.t?]
Пурпурний
Mahogany
[m?’h?g.?n.i]
Червоне дерево
Raspberry
[‘r?:z.b?r.i]
Малиновий
Red-violet
[red ‘va??.l?t]
Червоно-фіолетовий
Ruby
[‘uk:.bi]
Рубіновий
Sangria
[s??’gri:.?]
Сангрія
Venetian red
[v?’ni:.??n red]
Венеціанський червоний
Горіхово-золотисті відтінки
Дані відтінки в одязі підійдуть тим, хто дійсно любить осінь, адже зігріваючі горіхово-золотисті кольори будуть чудово виглядати саме в цей час року.
Відтінок англійською
Як вимовляється
Як перекладається
Amber
[‘?m.b?(r)]
Бурштиновий
Apricot
[‘e?.pr?.k?t]
Абрикосовий
Bittersweet
[?b?t.?’swi:t]
Солодко-гіркого пасльону
Carrot orange
[‘k?r.?t ‘?r.?n?]
Морквяно-помаранчевий
Dark salmon
[d?:(r)k ‘s?m.?n]
Темно-лососевий
Gold
[g??ld]
Золотий
Persian orange
[‘p?:.?(?)n ‘?r.?n?]
Перська помаранчевий
Burnt umber
[b?:nt ?mb?(r)]
Палена умбра
Chamoisee
[??mw?:’ze?]
Колір альпійської кози
Cordovan
[‘k?rd?v?n]
Кордовська дублена шкіра
Ecru
[‘e(?)kru:]
Небілений льон (екрю)
Russet
[‘r?s.?t]
Червонувато-коричневий
Sandy brown
[‘s?n.d? bra?n]
Пісочно-коричневий
Goldenrod
[‘g??l.d(?)n.r?d]
Золотарник
Golden poppy
[‘g??l.d(?)n ‘p?p.i]
Каліфорнійський мак
Banana yellow
[b?’n?n? ‘jel??]
Банановий жовтий
Варіації зеленуватих кольорів
Зелені відтінки в одязі покажуть у вас впевненого в собі і гордого (в хорошому сенсі) людини, яка воліє благородство і повагу.
Як називається
Транскрипція
Як перекладається на російську
Apple green
[‘?p(?)l gri:n]
Яблучний зелений
British racing green
[‘br?t?? ‘re?s?? gri:n]
Британський гоночний зелений
Camouflage green
[‘k?m??fl?? gri:n]
Зелений камуфляжний
Clover
[‘klo?v?r]
Конюшина
Dark spring green
[d?:(r)k spr?? gri:n]
Темний «весняний зелений»
Electric green
[?’lek.tr?k gri:n]
«Електричний» зелений
Emerald
[‘?m?r?ld, ‘?mr?ld]
Смарагдовий
Fern green
[f?rn gri:n]
Папортниковый зелений
Gray-asparagus
[gre? ?’sp?r?g?s]
Сіро-спаржевый
Hunter green
[‘h?nt?r gri:n]
Мисливський зелений
Kelly green
[‘k?li gri:n]
«Келлі» («ірландський»)
Malachite
[‘m?l??ka?t]
Малахіт
Mint cream
[m?nt kri:m]
М’ятна цукерка
Paris green
[‘p?r?s gri:nr]
Паризька/швейнфуртская зелень
Spring green
[spr?? gri:n]
«Весняний зелений»
Срібно-блакитні відтінки
Ці ніжні і милі відтінки у вашій одягу нададуть вам особливий шарм легкості і невинності. Одягніться в ці кольори і відчуйте легкий морський бриз.
Як пишеться відтінок англійською
Як вимовляється
Як перекладається
Alice blue
[‘?l?s blu:]
Блакитний Аліси Рузвельт
Aquamarine
[??k.w?.m?’ri:n]
Аквамарин (морська хвиля)
Bondi blue
[‘b?nda? blu:]
Вода пляжу Бондай
Electric blue
[?’lek.tr?k blu:]
«Електричний» блакитний
Magic mint
[‘m??.?k m?nt]
«Чарівний м’ятний»
Persian green
[‘p?:.?(?)n gri:n]
Перська зелений
Robin egg blue
[‘r?(:).b?n eg blu:]
Яйце мандрівного дрозда
Verdigris
[‘v?:.d?.gr?s]
Ярь-мідянка (зелена патина)
Air Force blue
[‘e?f?:s blu:]
Військово-повітряний блакитний
Deep sky blue
[di:p ska? blu:]
Насичений блакитний
Han purple
[h?n ‘p?:.pl]
Ханьський фіолетовий
Periwinkle
[‘per.??w??.kl]
Колір перванш (барвінок)
Royal blue (traditional)
[‘r??.?l blu: tr?’d??.?n.?l]
Королівський синій (тради.)
Ultramarine
[??l.tr?.m?’ri:n]
Ультрамарин
Опис одягу англійською
Знати тільки назва одягу англійською буде недостатньо, важливо ще й вміти описати цю одяг красивим, а головне граматично і лексично правильними словами, які покажуть різноманітність вашого словникового запасу.
Прикметники та дієслова, пов’язані з одягом
Почнемо з різних прикметників і дієслів, які, так чи інакше, пов’язані з верхнім одягом, висить у шафі, і які можуть знадобитися при її описі.
Назва
Транскрипція
Переклад
To try on
|?tra? ?n|
Приміряти
To put on
|?p?t ?n|
Одягати/надягати
To wear
|we?|
Носити
To match
|mat?|
Підходити
To fit
|f?t|
Бути в самий раз/у пору
To look
|l?k|
Виглядати
To put off
|?p?t ?f|
Знімати
To go with
|??? w??|
Поєднуватися
To wear size
|we? sa?z|
Носити розмір
Short
|???t|
Короткий
Beautiful
|?bju?t?f?l|
Красивий
Small
|sm??l|
Маленький
Close-fitting
|kl??s?f?t??|
В обтяжку
Wonderful
|?w?nd?f?l|
Приголомшливий
Long
|?l??|
Довгий
Loose
|lu?s|
Вільний
Tight
|t??t|
Вузький
Слова і вирази на тему одяг
Крім окремих дієслів і прикметників, існують також і різні вираз англійською, пов’язані з одягом. Їх знати теж буде корисно, особливо якщо ви хочете похвалитися своїм кругозором і великим словниковим запасом.
№
Пропозиція
Як перекладається
1
Mary looks very pretty in this pink dress.
Мері виглядає дуже мило в цьому рожевому платті.
2
Yesterday my mother bought a too long and really unpretty coat. It looks so terrible.
Вчора моя мама купила занадто довге і негарне пальто. Воно виглядає жахливо.
3
Usually I love wearing grey and black t-shirts and jeans.
Я люблю носити сірі і чорні футболки і джинси в повсякденному житті.
4
In winter people should wear jackets, sweaters and scarfs.
Взимку люди повинні носити куртки, светри і шарфи.
5
This t-shirt does not (doesn’t) fit you. It is too big and looks really strange.
Ця футболка не доходить тобі. Вона занадто велика, ще і виглядає дивно.
6
My little sister loves wearing colourful skirts and beautiful dresses.
Моя маленька сестричка любить носити кольорові спідниці і красиві сукні.
7
This day I want to look really attractive. That’s why I am going to wear this black dress and those beautiful shoes.
В цей день я хочу виглядати привабливо. Тому я одягну це чорне плаття і красиві туфлі.
8
Don’t dare to put on this disgusting green dress! You will looks really ugly in this on!
Не смій одягати сукню огидного зеленого кольору. Ти будеш виглядати потворно в ньому!
9
My brother wears black and gray suits every day. He works in the big company.
Мій брат носить чорні і сірі костюми кожен день. Він працює у великій компанії.
10
When I was a child I loved wearing bright dresses and finny panamas. But now I prefer wearing blouses and skirts.
Коли я була маленькою, я любила носити яскраві сукні і смішні панамки. Але зараз я віддаю перевагу блузки і спідниці.
11
Tomas likes buying fashionable clothes, that’s why he has really many friends and mates.
Томас любить купувати модний одяг, тому у нього багато друзів і приятелів.
12
Earlier my sister was a real rebel and wore only black leather clothes.
Раніше моя сестра була справжньою бунтаркою і носила тільки чорну шкіряну одяг.
13
Lisa loves watching people who are wearing strange and colourful light clothes. Maybe because she is too shy to wear such kind of clothes on her own.
Ліза любить спостерігати за людьми, які дивно і яскраво одягатися. Можливо, тому що вона дуже сором’язлива, щоб самій так одягатися.
14
In winter I look like a snowman because I wear a lot of warm sweaters and pullovers, warm coats, scarfs and gloves.
Взимку я виглядаю, як сніговик, тому що ножу багато теплих светрів і штанів, тепле пальто, шарфи і рукавички.
15
People should wear those clothes which they want but not those which the society wants.
Людям слід одягати так, як хочуть вони, а не так, як хоче цього товариства.
Відомі англійські марки одягу
Для модників і модниць, які мають свій стиль, які не тільки люблять красиво одягатися в магазинах, але і цікавляться історією самої моди, будемо корисно знати назву найпопулярніших марок і брендів одягу англійською.
Найбільш популярні на даний момент марки одягу на англійській:
MotherCare;
Diesel;
Gucci;
Louis Vuitton;
Versace;
Nike;
Zara;
Ralph Lauren;
Dunhill;
Calvin Klein;
Dolce & Gabbana;
Mango;
H&M;
Alexander McQween;
Savage;
Topshop;
Agent Provocateur;
Giorgio Armani.
А які з цих брендів і марок знаєте ви? Чий одяг ви хотіли б купити і хвалитися перед друзями?
Твір на тему одяг англійською
Щоб краще засвоїти тему одягу англійською, потрібно застосувати всі вивчені слова в певному контексті. Тобто скласти текст, діалог, або твір на цій мові, де будуть вжиті різні дієслова, прикметники, слова та вирази, так чи інакше, пов’язані з даної лексичної темою.
Твір
Перекладнаросійську
Hello, i’m Lucy. I want to tell you about my preferences in clothes, favorite things in my wardrobe and different colours.
Earlier when I was I child I wore those clothes which my mother bought me. Those were monotonous simple jeans, shorts, t-shirt and jeans. I like that because I really hated to stand out among people.