Велика кількість нових слів в англійській мові утворюються шляхом приєднання суфіксів і префіксів до кореня слова.
Суффиксация – процес утворення нових слів з допомогою суфіксів, префиксация аналогічний процес, де задіяні префікси.
Суфікси іменників
Існує кілька класифікацій суффиксального способу словотворення іменників в англійській мові. Найбільш поширеним є виділення декількох груп залежно від частини мови виробляє слова.
Часто зустрічаються суфікси іменників:
Суфікс -age утворює іменники, що показують дію або його результат (leakage – витік, coverage – охоплення), та іменники, що виражають суть поняття або кількість (acreage – площа в акрах, voltage — вольтаж). У зв’язку з багатозначністю деяких неологізмів, значення може розширюватися до найменування місця (orphanage – дитячий притулок).
Суфікс—al додається до деяких дієслів для утворення абстрактних іменників, що позначають дію або його результат: arrival – прибуття, recital – виклад, referral – напрям.
Суфікс -ance (з його варіантами -ence/-ancy/-ency), приєднуючись в основному до дієсловам, утворює імена дії: absorbance — поглощаемость, riddance – усунення. Цей суфікс тісно пов’язаний із -cy/-ce, які беруть участь в утворенні іменників від прикметників, що мають у своєму складі суфікси -ant/-ent.
Суфікс -ant утворює обчислюються іменники, що мають відношення до людини (особливо в технічній або діловій сфері: applicant – кандидат, defendant – підсудний) або до речовин, задіяним в біологічних, хімічних або фізичних процесах: attractant – атрактанти, dispersant – дісперсанти. Більшість виробляють слів – дієслова латинського походження.
Суфікси -cy/-ce приєднуються продуктивно до прикметників на -ant/-ent (convergence — взаємодія, efficiency – ефективність) і іменником на -ant/-ent: agency – агентство, presidency – президентство.
Суфікс -dom семантично близький до –hood і -ship, які позначають схожі поняття. Цей суфікс приєднується до іменником для утворення імен нарицательных, що позначають області, світу або території: kingdom – королівство, maoridom – царство маорі.
Суфікс –ee бере участь в утворенні іменників, що позначають осіб, які ненавмисно виступають в контексті без вольового дії з їх боку: biographee – той, про кого пишуть біографію; standee – людина, що змушений стояти (наприклад, в автобусі).
Суфікс -eer утворює іменники, значення яких можна виразити наступним чином: «людина, яка має справу або пов’язаний з кимось/чимось»: auctioneer – аукціонер, budgeter – упорядник бюджету, mountaineer – альпініст, cameleer – погонич верблюдів.
Суфікс -er у похідних словах вказує на те, що особи з контексту виступають активними учасниками подій: teacher – вчитель, singer – співак. Також цей суфікс використовується для утворення іменників, що позначають місце походження або перебування: Londoner – житель Лондона, Highlander – шотландський горець.
Суфікс-(e)ry утворює іменники зі значенням місця, де виконуються певні дії або можуть надаватися специфічні послуги: bakery – пекарня, carwashery – мийка.
Похідні з суфіксом -(e)ry також можуть позначати сукупні поняття: confectionery – кондитерські вироби, pottery – глиняний посуд.
Суфікс -ess належить до невеликого числа похідних іменників, що позначають людей і тварин жіночої статі: princess – принцеса, tigress – тигриця.
Суфікс -ful вказує на те, що іменник виступає в якості діленого об’єкта, який має місткість: cupful – повна чашка, handful – пригорща, tumblerful – 240 мл, міра об’єму рідини.
Суфікс -hood утворює іменники, що позначають стану і сукупні поняття: childhood – дитинство, beggarhood – злидні.
Суфікс -ism утворює іменники від цієї частини мови та прикметників, що позначають стан, становище, ставлення, вірування, систему теорій: Parkinsonism – паркінсонізм, conservatism – консерватизм, Marxism – марксизм.
Суфікс -ist утворює слова, які в більшості випадків мають відповідну пару серед іменників на –ism. Семантично цей суфікс позначає особу, що має справу з чимось: careerist – кар’єрист, fundamentalist – фундаменталіст.
Суфікс -ity утворює іменники, що позначають кількість, стан або якості і мають в основному латинське походження: curiosity – допитливість, profundity – глибина.
Суфікс -ness – найбільш продуктивний в англійській мові і може приєднуватись практично до будь-якого прилагательному: witness – мудрість, darkness – темрява.
Суфікс -ship утворює іменники, що означають стан або положення: friendship – дружба, membership членство.
Зведені таблиці суфіксів іменників
Дієслово ? іменник
-AL
Refuse-refusal
-ANCE / ENCE
Appear-appearance
-ATION / TION
Locate-location
-SION
Impress-impression
-URE
Press-pressure
-MENT
Punish-punishment
-AGE
Pass-passage
-ING
End-ending
-ERY
Bake-bakery
Прикметник ? іменник
-NESS
quiet – quietness
-ITY
real – reality
-ISM
human – humanism
-TH
long – length
-Y
modest – modesty
-ERY
brave – bravery
-TY
loyal – loyalty
Суфікси іменників (за класифікацією Cutting Edge)
–ance, -ence
Часто використовується для утворення абстрактних іменників від прикметників, що закінчуються на –ant, -ent.
ambulant?ambulance
patient?patience
–ee.
Використовується для зазначення особи, на кого спрямована дія.
Employee – людина, якого найняли на роботу (who is employed).
Trainee – людина, яка проходить навчання (who is being trained).
Суфікс -ful вказує на те, що іменник виступає в якості діленого об’єкта, який має місткість: cupful – повна чашка, handful – пригорща, tumblerful – 240 мл, міра об’єму рідини.