Пам’ятаєте ті моменти на уроках російської мови, коли вас просили розібрати слово, визначивши його префікс, корінь, суфікс і закінчення? Можливо, цей захід викликав у вас лише головні болі, проте не бійтеся, в англійській мові все буде інакше. Давайте не будемо розбирати весь морфологічний розбір разом, а розглянемо тільки суфікси в англійській мові, які мають багато цікавих особливостей.
A suffix або просто суфікс англійської мови – це морфема для словотворення в англійській, яка зазвичай йде після кореня. Простими словами, суфікс – це одна або кілька букв, завдяки яким слово може змінити свою частину мови, наприклад з дієслова на іменник:
ДієсловоІменникread (читати)reader (читач)
Або ж взагалі придбати інше значення:
Іменник / ДієсловоІменникbruise (синець / пом’яти)bruiser (боєць)
Якихось конкретних правил щодо суфіксів в англійській немає. Тобто не можна взяти один суфікс, який, припустимо, утворює іменники, і використовувати його з усіма словами поспіль. Не завжди суфікси приєднуються до слів, які виглядають схоже або мають однакові літери в корені. Тим не менш, певна логіка в їх використанні просвічується, а тому, знаючи суфікси і їх функції, ви можете навчитися інтуїтивно утворювати слова.
Суфікси в англійській мові: розташування
Як вже згадувалося раніше, англійські суфікси, як і росіяни, слідують відразу після кореня:
КоріньСуфіксlengthenподовжувати
Після суфіксів може йти закінчення:
КоріньСуфіксЗакінченняdirectorsрежисери
В одному реченні може бути і префікс, і суфікс:
ПриставкаКоріньСуфіксimpatientlyнетерпляче
Суфікс може змінюватися, якщо слово вживається у множині:
Єдине числоМножина
opportunity
(можливість)
opportunities
(можливості)
Розібравшись з особливостями розташування і використання суфіксів у слові, перейдемо до їх видами.
Суфікси в англійській мові: види
Суфікси можна використовувати для освіти практично всіх самостійних частин мови. Виходячи з цього, їх ділять на 5 категорій:
- Суфікси іменників
- Суфікси дієслів
- Суфікси прикметників
- Суфікси прислівників
- Суфікси числівників
Розглянемо кожну групу окремо. Зауважте, що суфіксів в англійській мові дуже і дуже багато, а тому ми розглянемо лише найбільш вживані з них.
Суфікси іменників
Група суфіксів для утворення іменників, мабуть, найбільш об’ємна. До неї відносяться:
- -er / -or:
- беруть участь в утворенні неживих іменників від дієслів. Таблиця для наочності:
ДієсловоІменникprint (друкувати)printer (принтер)ventilate (провітрювати)ventilator (вентилятор)project (проектувати)projector (проектор)
- а також в утворенні іменників, що виражають особа, яка займається тим, що позначає дієслово. Щоб стало зрозуміліше, звернемося до прикладів:
ДієсловоІменник—erchase (переслідувати)chaser (переслідувач)run (бігати)runner (бігун)call (дзвонити)caller (дзвонить по телефону)-orobject (заперечувати)objector (той, хто заперечує / заперечує)compete (конкурувати)competitor (конкурент)survive (виживати)survivor (залишився в живих)
Часто ці суфікси використовуються для утворення слів, що позначають професії:
rescue (рятувати)rescuer (рятувальник)sail (плисти)sailor (моряк)teach (вчити)teacher (вчитель)act (грати діяти)actor (актор)wait (чекати)waiter (офіціант)
- -ess (-ress):
- Пару цих професій можна використовувати разом з суфіксом -ess (-ress) ,мабуть, єдиним жіночим суфіксом, який використовується в англійській:
Іменники чоловічого родуІменники жіночого родуactor (актор)actress (актриса)waiter (офіціант)waitress (офіціантка)steward (стюард)stewardess (стюардеса)
- Крім професій з допомогою суфікса можна змінювати такі іменники:
Іменники чоловічого родуІменники жіночого родуGod (Бог)goddess (богиня)prince (принц)princess (принцеса)count (граф)countess (графиня)лев (лев)lioness (левиця)
- -ee – суфікс, який використовується, щоб показати обличчя, на якого спрямована дія, тобто цей суфікс є протилежністю суфіксами-er та -or:
-er / -or-eeinterviewer (інтерв’юер)interviewee (інтерв’юється)employer (роботодавець)employee (найманий робітник)addresser (адресант / відправник)addressee (одержувач / отримувач)
- -ian – ще один суфікс, за допомогою якого можна висловити рід діяльності. Слова утворюються від іменників, наприклад:
ІменникиІменники з -ianmusic (музика)musician (музикант)academy (академія)academician (академік)physic (медицина)physician (лікар)history (історія)historian (історик)
Такі ж функції виконують суфікси:
- -ent / — ant:
ІменникиІменники з суфіксом-entstudy (навчання)student (студент)residency (резиденція)resident (резидент)-antaccount (рахунок)accountant (бухгалтер)merchantry (торгівля)merchant (торговець)
- -ist, використовується, як правило, з професіями, пов’язаними з науковою сферою:
ІменникиІменники з -istscience (наука)scientist (вчений)zoology (зоологія)зоологові (зоолог)cynology (кінологія)cynologist (кінолог)
І з музикою:
guitar (гітара)guitarist (гітарист)cello (віолончель)cellist (віолончеліст)piano (піаніно)pianist (піаніст)
Хоча цей суфікс часто зустрічається і у іменників, які виражають прихильників якихось поглядів і їх сприйняття світу. У цьому випадку англійський суфікс виконує ту ж функцію, що і російський суфікс -іст, утворюючи практично ідентичні слова:
Buddhist (buddhist)realist (реаліст)nihilist (нігіліст)atheist (атеїст)
- -ism – ще один англійський суфікс, який схожий на російську -вим. Він позначає поняття, пов’язані з ідейними течіями і переконаннями людини:
Catholicism (католицизм)liberalism (лібералізм)Marxism (Марксизм)pessimism (песимізм)
- -ion – цікавий суфікс, завдяки якому ви можете в черговий раз переконатися в своїх високих знання в англійській. Справа в тому, що всі слова, які російською закінчуються на-ція», використовують суфікс -ion в англійській. Переконайтеся самі:
information (інформація)canalization (каналізація)procrastination (прокрастинація)privatization (приватизація)resolution (резолюція)diction (дикція)
Якщо ж перед суфіксом варто подвійна s, то замість слів «-ція», можете сміливо підбирати слова на «-ія»:
expression (експресія)aggression (агресія)commission (комісія)mission (місія)percussion (перкусія)depression (депресія)
Ось так просто ви тільки що підвищили свій словниковий запас на кілька сотень слів.
- -ment –суфікс, що виражає процеси і результати. Як правило, утворюється від дієслів:
ДієсловоІменникpay (платити)payment (оплата)abandon (відмовитися)abandonment (відмова)engage (побратися)engagement (заручини)agree (погоджуватися)agreement (угоду)
- -ence / -ance – суфікси, які утворюють іменники, схожі зі значенням прикметників з суфіксами -ent / -ant:
ПрикметникІменникsignificant (значний)значення (значення)consistent (послідовний)consistency (послідовність)efficient (ефективний)efficiency (ефективність)
- -dom позначає абстрактні поняття, стану, володіння:
freedom (свобода)kingdom (королівство)earldom (графство)boredom (нудьга)wisdom (мудрість)
- -hood – суфікс іменників, які позначають етапи життя і стан людини або групи людей:
childhood (дитинство)дитинство (отроцтво)adulthood (зрілість)motherhood (материнство)brotherhood (братство)
- —ship зазвичай використовується з іменниками, які показують групу людей, пов’язаних станом або дією:
partnership (партнерство)friendship (дружба)membership (членство)companionship (товариські стосунки)
- -age висловлює збірні поняття, факти, дії:
baggage (багаж)foliage (листя)breakage (поломка)passage (прохід)
- -ness – суфікс, який утворює з прикметників іменники, що позначають якості:
ПрикметникІменникrude (грубий)rudeness (грубість)bad (поганий)badness (непридатність)blind (сліпий)blindness (сліпота)kind (добрий)kindness (доброта)black (чорний)blackness (чорнота)
- -th, як правило, використовується для вираження фізичних характеристик:
depth (глибина)length (довжина)width (ширина)strength (сила)
- —ity – властивості, якості, абстрактні поняття. Часто утворюється від прикметників:
ПрикметникІменникequal (рівний)equality (рівність)similar (схожий)similarity (схожість)stupid (дурний)stupidity (дурість)fatal (фатальний)fatality (фатальність, рок)eternal (вічний)eternity (вічність)
- Окремо варто розглянути зменшувально пестливі суфікси в англійській мові. Часто кажуть, що в англійській мові їх просто немає. Насправді це не так. Так, вони зустрічаються дуже рідко. Однак їх досить багато і їх варто знати, щоб уникнути непорозумінь. До зменшувально-пестливим відносяться:
- -let:
Звичайне іменникІменник із суфіксом -letisland (острів)islet (острівець)
- —ling:
Звичайне іменникІменник із суфіксом -lingduck (качка)duckling (каченя)
Однак будьте акуратні при використанні двох вищезгаданих суфіксів, тому що деколи їх значення від позитивного може змінюватися на негативне, і ваш коментар можуть розцінити як насмішку:
Звичайне іменникІменник із суфіксамиsnake (змія)snakeling (змієня)king (король)kinglet (царьок, корольок)
- -kin:
Звичайне іменникІменник із суфіксом -kinboy (хлопчик)boykin (хлопчик)
- -ock:
Звичайне іменникІменник із суфіксом -ockhill (пагорб)hillock (горбок)
- -ule:
Звичайне іменникІменник із суфіксом -ulenode (вузол)nodule (вузлик)
- -cule:
Звичайне іменникІменник із суфіксом -culeanimal (тварина)animalcule (звірок)
- -ette:
Звичайне іменникІменник із суфіксом -ettekitchen (кухня)kitchenette (кухонька)
- -y з подвоєною приголосної перед нею:
Звичайне іменникІменник із суфіксом -yBob (Боб)Bobby (Боббі)dad (тато)daddy (татко)
- -o:
Звичайне іменникІменник із суфіксом -ykid (дитина)kiddo (дитинка / дитинко / малятко)
- -ie:
Звичайне іменникІменник із суфіксом -ydog (собака)doggie (собачка)
- -rel:
Іменник із суфіксом -relmongrel (дворняжка)
Суфікси дієслів
Суфікси дієслів в англійській мові хоч і зустрічаються в мові досить часто, особливою різноманітністю не відрізняються. Так, до глагольным відносяться:
- -en:
enlighten (просвіщати)moisten (зволожувати)shorten (скорочувати)embolden (заохочувати)
- -ate:
simulate (симулювати)imitate (імітувати)fascinate (зачаровувати)coordinate (координувати)
- -ify:
modify (змінити)simplify (спрощувати)amplify (посилювати)liquefy (зріджувати)
- —ize (-ise):
fertilize (удобрювати)modernize (модернізувати)sterilize (стерилізувати)Americanize (американізувати)
Суфікси прикметників
У прикметників суфіксів трохи більше:
- -full, показує володіння якістю:
colourful (барвистий)beautiful (красивий)grateful (вдячний)cheerful (веселий)
- —less – недолік якості:
careless (недбалий)tireless (невтомний)aimless (безцільний)homeless (бездомний)
- —able / -ible показують можливість, властивість, придатність:
flexible (гнучкий)sociable (товариський)comfortable (комфортний)drinkable (питної)capable (здатний)
- —al / -іс утворюють прикметники з іменників:
ІменникПрикметникculture (культура)cultural (культурний)nature (природа)natural (натуральний)sympathy (симпатія)sympathetic (симпатичний)phonetics (фонетика)phonetic (фонетичний)
- —ish може виражати подібність поведінки або виду, національність, а також слабку ступінь:
childish (дитячий)girlish (дівчачий)Scottish (шотландська)English (англійська)yellowish (жовтуватий)widish (широковатый)
- —підрозділах показує характеристику іменника:
dangerous (небезпечний)conscious (свідомий)atrocious (жахливий)famous (знаменитий)
- —ive виражає здатність, властивість. Утворюється за допомогою дієслів та іменників.
informative (інформативний)effective (ефективний)supportive (підтримуючий)aggressive (агресивний)
- -ern показують приналежність до частин світу:
ІменникиПрикметникиNorth (північ)northern (північний)South (південь)southern (південний)West (захід)eastern (східний)East (схід)western (західний)
- -y – для утворення коротких прикметників з різними значеннями:
funny (смішний)snowy (сніговий)tiny (крихітний)cheery (веселий)
Суфікси прислівників
З прислівниками все куди простіше, бо суфіксів для їх освіти всього чотири:
- -ly, прислівники утворюються від прикметників:
ПрикметникПрислівникactive (активний)actively (активно)neat (акуратний)neatly (акуратно)calm (спокійний)calmly (спокійно)slow (повільний)slowly (повільно)exact (точний)exactly (точно)
- -wise виражає спосіб або напрямок. Найчастіше утворюється від іменника або прикметника:
contrariwise (навпаки)otherwise (в іншому випадку)clockwise (за годинниковою стрілкою)cornerwise (по діагоналі)
- -ward(s) / way(s) показують напрямки:
sideways (убік)upwards (вгору)backwards (тому / задом наперед)forward (вперед)
Суфікси числівників
Суфіксів у числівників теж не так вже багато і, швидше за все, ви не раз зустрічали:
- -teen утворює кількісні числівники від тринадцяти до дев’ятнадцяти:
шістнадцять (шістнадцять)thirteen (тринадцять)nineteen (дев’ятнадцять)seventeen (сімнадцять)
- -ty висловлює десятки:
twenty (двадцять)sixty (шістдесят)eighty (вісімдесят)forty (сорок)
- -th використовується з порядковими числівниками:
eleventh (одинадцятий)thirtieth (тридцятий)eighty-sixth (вісімдесят шостий)millionth (мільйонний)
Варто звернути увагу, що на відміну від російської англійські суфікси, як правило, не вживаються в одному слові одночасно. Тобто, якщо в російській ви можете використовувати один, два або кілька суфіксів відразу, в англійській – тільки один. Крім того, деякі функції суфіксів можуть виконувати приставки в англійській мові або так звані префікси. Так, наприклад, багато зменшувально-пестливі суфікси можна замінити приставкою mini (міні). Тому вибирайте той варіант, який вам подобається більше або який точніше передає зміст.
Сподіваємося, що тепер у вас не залишилося жодних питань щодо суфіксів в англійській мові. Так, англійських суфіксів досить багато, а тому запам’ятати їх разом буде досить важко. Замість цього вивчайте по кілька суфіксів в день і закріплюють вивчений матеріал з допомогою вправ і складання пропозицій або списків слів з конкретними суфіксами. Крім цього, при читанні намагайтеся звертати увагу на освіту слів, відзначайте для себе, який суфікс використовується в тому чи іншому випадку і яку функцію він виконує. Періодично повертайтеся на цю сторінку для повторення матеріалу.