Доброго часу доби всім! Ні для кого не секрет, яку важливу в нашому житті відіграє спорт і здоровий спосіб життя. Напевно, тому ми не тільки захоплюєтесь спортом на любительському рівні, але і стежимо за перемогами професійних спортсменів, а деякі з нас і самі займаються професійними видами спорту. Як ви здогадалися, мета нашого сьогоднішнього заняття — навчитися англійською розповідати про таланти і здібності спортсменів, а також говорити по-англійськи про своїх особистих спортивних даних.
Спортивна лексика англійською мовою. Гімнастика
Також сьогодні ви навчитеся висловлювати свою підтримку улюбленим спортсменам або спортивним клубам англійською мовою. Приготуйте робочий зошит і почнемо! Цього разу радіо репортер «Голосу Америки» відправився в одну з спортивних секцій. Там Мартін Лернер вирішив поговорити з хорошим тренером групи гімнастів. Вони обговорюють спортивні дані одного з талановитих гімнастів, який подає великі надії:
Bret: let’s watch some of the men. — Давайте подивимося на деяких спортсменів (чоловіків)
Martin: Can we watch the parallel bars? That young man looks really good. — Ми можемо поспостерігати за паралельними брусами? Той молодий чоловік виглядає дійсно дуже добре
Bret: He is. He’s one of the best. Notice how fast he is. — Це він. Він — один з кращих. Зауважте, як він швидкий
Martin: But he’s very smooth. — Але він дуже гладко (плавно) виробляє кожен рух
Bret: that’s the idea. He has to show lots of energy. But there can’t be a break. Every movement has to be smooth. — В цьому і полягає ідея. Він повинен показати багато енергії. Але не може бути перерви. Кожен рух повинен бути плавним (гладким).
Ще раз перечитайте фрагмент бесіди журналіста і тренера. За допомогою яких мовних зворотів, вони характеризують таланти і здібності молодого спортсмена? Знайдіть і випишіть ці лексеми, а зошит.
Згадайте і повторіть також цікаве заняття На будівельному майданчику
А тепер уважно прослухайте аудіо запис уроку, в якому озвучено дане інтерв’ю, а також інша спортивна лексика. Вслухуйтеся в кожен звук слова або вирази, вимовленого професійним носієм, щоб відпрацювати власну американське вимова і навчитися говорити по-англійськи так, як в курсі «Так говорять в Америці». Тільки так ви опануєте комунікативними навичками:
http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/12/russian_english_101.mp3
Пам’ятайте, що вміння сприймати швидку мову пересічних американців — це не менш важливий навик для комунікації, як правильна англійська вимова і володіння лексичним запасом. Тому щодня намагайтеся слухати живу американську мова: прослуховуйте наші уроки, аудіо книги, слухайте пісні англійською, дивіться американські фільми в оригіналі і т. д. А краще заведіть друзів з Америки і спілкуйтеся з ними за допомогою Скайпу.
Спортивна лексика по-англійськи
Компактна текстова таблиця зі словами і фразами російською та англійською мовами допоможе вам швидше запам’ятати новий матеріал, а також простежити особливості використання лексики про спорт і спортсменів в англійській мові. Згадайте також слова, які ви вивчили на минулих заняттях.
Збережіть таблицю на своєму комп’ютері або роздрукуйте, щоб час від часу переглядати і повторювати нову лексику.
Згадайте також схожий аудіо урок з першої частини курсу Улюблені заняття з видів спорту
Не забудьте виконати Домашнє завдання (Homework):
- That young man looks really good
- He’s one of the best
- He’s very smooth
- I think he’s fantastic
- He is really talented
- He’s wonderful
- He got a silver medal
- The girl’s wonderful on the balance beam
- His movements are so smooth
- I like the rings
- That is my best event
- That’s how I got to the Olympics.
2. Перекладіть на англійську і запишіть вирази в свою робочу зошит:
- Я думаю, що він дуже талановитий спортсмен
- Барбара завоювала золоту медаль
- Вона — одна з кращих спортсменок
- Мені подобається її стиль
- Її рухи такі плавні
- Ці змагання дивилося багато народу
- Під час Олімпійських Ігор я завжди дивлюся по телевізору змагання з гімнастики.
Дякую всім за увагу. Якщо ця стаття вам сподобалася, то не забудьте розповісти про неї своїм друзям, натиснувши на кнопки соціальних мереж. Бажаю вам сонячного настрою і вдалого дня. Поки-Поки!