Список професій англійською мовою з перекладом

Знати назву своєї професії по-англійськи – справа потрібна! Я склала список основних професій англійською мовою з перекладом. Всі професії розбиті на категорії. Ознайомившись з даним матеріалом, Ви можете сміливо приступати до виконання вправ з теми «Професії».

Список найпоширеніших професій англійською.

Адвокат

Attorney

Агроном

Agronomist

Актор

Actor

Архітектор

Architect

Автослюсар

Mechanic

Бухгалтер

Accountant

Бармен

The bartender

Банкір

Banker

Бортпровідник

Flight attendant

Бібліотекар

Librarian

Лікар

The doctor

Ветеринар

Veterinarian

Водій

Driver

Декоратор

Decorator

Дизайнер

Designer

Детектив

Detective

Доярка

Milkmaid

Дипломат

Diplomat

Журналіст

Journalist

Зоотехнік

Stock-breeder

Видавець

Publisher

Інкасатор

Cash сollector

Інженер

Engineer

Коректор

Proofreader

Копірайтер

Copywriter

Кондуктор

Conductor

Кінолог

Cynologist, handler

Касир

Cashier

Композитор

Composer

Кондитер

Confectioner

Льотчик

Pilot

Ливарник

Caster

Музикант

Musician

Маркетолог

Marketer, marketing specialist

Міністр

Minister

Медична сестра

Nurse

М’ясник

Butcher

Маляр

Painter

Механік

Mechanic

Монтажник

Installer

Машиніст

Driver

Модельєр

Designer

Модель

Model

Нотаріус

Notary

Кухар

Cook

Поліцейський

Policeman, police officer

Пожежний

Fireman, firefighter,

Прокурор

Prosecutor

Програміст

Programmer

Плиточник

Tiller

Тесля

Carpenter

Перекладач

Translator

Перукар

Hairdresser

Суддя

Judge

Сантехнік

Plumber

Зварювальник

Welder

Слюсар

Locksmith

Столяр

Carpenter

Будівельник

Builder

Страховий агент

Insurance agent

Митник

Customs officer

Тракторист

Tractor driver, tractor operator

Технолог

Technologist

Токар

Turner

Таксист

Taxi driver

Товарознавець

Commodity researcher

Вчитель

Teacher

Вчений

Scientist

Фотомодель

Model

Фотограф

Photographer

Фермер

Farmer

Фрезерувальник

Miller

Хореограф

Choreographer

Художник

Artist

Шахтар

Miner

Швачка

Seamstress

Економіст

Economist

Юрист

Lawyer

 

Далі у статті ви знайдете наступні категорії професій по-англійськи:

  • Технічні професії
  • Медичні професії
  • Економічні професії
  • Творчі професії
  • Наукові професії
  • Військові професії
  • Юридичні, правоохоронні
  • Професії, пов’язані з інформатикою
  • Транспортні професії.
  • Професії кінематографа
  • Продовольчі професії
  • Педагогічні професії
  • Професії обслуговуючої праці
  • Сільськогосподарські професії.
  • Спеціальності кримінального середовища.

Економічні професії по–англійськи.

Аудитор

Auditor

Аналітик

Analyst

Біржовий маклер

Stockbroker

Брокер

Broker

Дилер

Dealer

Кредитний консультант

Credit consultant

Комерційний директор

Commercial Director

Податковий інспектор

Tax inspector

Підприємець

Entrepreneur

Кошторисник

Читайте також:
How old are you? Англійська лексика по темі «вік»

Quantity surveyor

Трейдер

Trader

Фінансист

Financier

Медичні професії англійською мовою з перекладом.

Акушер-гінеколог

Obstetrician-gynecologist

Алерголог

Allergist

Анестезіолог (спец. за видами наркозу)

Anesthesiologist

Бактеріолог

Bacteriologist

Венеролог

Venerologist

Вірусолог

Virologist

Лікар УЗ-діагностики

The doctor of ULTRASONIC diagnostics

Лікар швидкої медичної допомоги

Ambulance doctor

Гастроентеролог (лікування ШКТ)

Gastroenterologist

Гірудотерапевт (лікує п’явками)

Girudotherapist

Генетик

Geneticist

Гепатолог (лікує печінку)

Hepatologist

Гомеопат (ісп. альтернативні засоби)

Homeopath

Гематолог (спец. хвороб крові)

Hematologist

Дерматолог (лікує шкірні захворювання)

Dermatologist

Дієтолог

Nutritionist

Інфекціоніст

Infectious

Імунолог (спец. по їм станам. с-ми)

Immunologist

Кардіолог (спец. у про-ти серцю. -посудина. с-ми )

Cardiologist

Косметолог

Cosmetologist

Логопед (спец. щодо мови)

Speech therapist

Мануальний терапевт

Chiropractor

Масажист

Masseur

Мамолог

Mammalogist

Нарколог

Psychiatrist

Невролог

Neurologist

Неонатолог (спостерігає за новонародженими)

Neonatologist

Нейрохірург

Neurosurgeon

Нефролог (спец. по нирках)

The nephrologist

Онколог

Oncologist

Ортопед (спец. по кістково-м’язової систиме)

Orthopedist

Ортодонт (лікування зубо-щелепних аномалій)

Orthodontist

Отоларинголог (ЛОР)

Otolaryngologist (ENT)

Офтальмолог (лікування очей)

Ophthalmologist

Патологоанатом

Pathologist

Психолог

Psychologist

Педіатр (лікування дитячих хвороб)

Pediatrician

Пластичний хірург

Plastic surgeon

Проктолог

Proctologist

Психоневропатолог

Psychoneurobiologist

Пульмонолог (лікування дихальної системи)

Pulmonologist

Психіатр

Psychiatrist

Психотерапевт

Psychotherapist

Радіолог

Radiologist

Реаніматолог

Resuscitator

Ревматолог (спец. по суглобам і соед. тканини)

Rheumatologist

Рентгенолог

Radiologist

Репродуктолог

Reproduction

Сексолог

Sexologist

Санітар

Nurse

Сексопатолог

Sex therapist

Сомнолог (лікує розлади сну)

Somnologist

Стоматолог

Dentist

Сурдолог (лікування слуху)

The audiologist

Терапевт

Therapist

Травматолог

Traumatologist

Трансфузіолог

Transfusiologist

Фармацевт

Pharmacist

Фельдшер

Paramedic

Фізіотерапевт

Physiotherapist

Хірург

Surgeon

Уролог (спец. з хвороб репродуктивного органу у чоловік.)

Urologist

Ендокринолог (спец. за ендокринної системи)

Endocrinologist (spec. in the endocrine system)

Ендоскопіст

Endoscopist

Професії, пов’язані з наукою

Антрополог (вивчення людини)

Anthropologist

Археолог

Archaeologist

Архіваріус (працівник архіву)

Archivist

Астроном

Назвами астрономів

Астрофізик (вивчення фіз. процесів в астрон. об’єктах)

Astrophysicist

Астрохимик (вивчення хім. процесів в астрон. об’єктах)

Estrogenic

Біоінженер (застосування інженерних пр-пов в біології)

Bioengineer

Бактеріолог

Bacteriologist

Біолог

Biologist

Біофізик (вивчає фіз. аспекти біології)

Biophysicist

Біохімік (вивчає хім. аспекти біології)

Biochemist

Библиотековед

Biblioteque

Ботанік

Botanist

Сходознавець

Orientalist

Геодезист

Surveyor

Географ

Geographer

Геолог (вивчає склад і стр-е Землі)

Geologist

Гідролог (вивчає пр. води)

Hydrologist

Гляціолог (вивчає льоди)

Glaciologist

Зоолог

Зоологові

Винахідник

Inventor

Мистецтвознавець

Art critic

Історик

Historian

Іхтіолог (вивчає риб)

Ichthyologist

Логік

Логіка

Криптозоолог (вивчає легендарних і вимерлих тварин)

Cryptozoologist

Культуролог

Culturologist

Лінгвіст

Linguist

Математика

Mathematician

Мікології (вивчає гриби)

Mycologist

Мікробіолог

Microbiologist

Читайте також:
Альтернативний питання в англійській мові — приклади, особливості, тонкощі використання

Метеоролог (спец. по погодним явищам)

Meteorologist

Океанолог

Oceanographer

Орнітолог (вивчає птахів)

Ornithologist

Палеонтолог (вивчає викопні організми)

Paleontologist

Політолог

Political scientist

Релігієзнавець

Religion expert

Серпентолог (вивчає змій)

Serpentor

Соціолог

Sociologist

Теолог

Theologian

Теріолог (вивчає ссавців)

Mammalogy

Фізик

Physicist

Філософ

Philosopher

Філолог

Philologist

Футуролог (прогнозує майбутнє)

Futurist

Хімік

Chemist

Еколог

Ecologist

Ентомолог (вивчення комах)

Entomologist

Професії, пов’язані з інформатикою і зв’язком

Адміністратор баз даних (спец. з проектування та супроводу БД)

The database administrator

Веб-майстер (спец. по розробці сайтів)

Web master

Оператор ПК

PC operator

Програміст

Programmer

Кодер (пише програмний код)

Coder

Веб-програміст

Web programmer

Тестувальник (спец. з тестування програм)

Tester

Блогер

Blogger

Контент-менеджер (ред. сайтів)

Content Manager

Системний адміністратор

System administrator

Радист

Radioman

Телефоніст

Operator

Телеграфіст

Operator

Технічні професії з перекладом на англійську

Автоелектрик

Electrician

Бондар (виготовляє бочки)

Bondar

Бульдозерист

Bulldozer driver

Гірник

Miner

Грейдерист

Gradelist

Драпировщик (виготовляє драпіровку)

Decorator

Заточник

Sharpener

Землекоп

Digger

Інженер

Engineer

Кабельник

Cable guy

Покрівельник

Roofer

Каменотес

Mason

Кранівник

Crane operator

Коваль

Smith

Лекальщик

Gauger

Маркшейдер (спец. за різними вимірами в надрах землі)

Mine surveyor

Мідник

Coppersmith

Металург

Metallurgist

Монтажник

Installer

Моторист (спец. по двигунах)

Motorman

Пічник

Stove

Промисловий альпініст

Industrial climber

Радіомеханік

Radiotechnic

Распиловщик

Operator

Розточувальник

Reamer

Складальник

Collector

Рихтовщик

Straightening

Кушнір (працює з хутром)

Kushnir

Столяр-червонодеревець

Carpenter-cabinetmaker

Сталевар

Steelworker

Технік

Tech

Формувальник

Molder

Холодильщик (спец. по холодильному обладнанню)

Refrigeration specialist

Шліфувальник

Grinder

Лимар (спец. за кінської упряжі)

Harness maker

Штукатур

Plasterer

Електрик

Electrician

Професії видавничої справи по-англійськи.

Верстальник (спец. по верстці)

Layout designer

Випусковий редактор (змінює форму і зміст)

Managing editor

Палітурник

Палітурник

Друкар

Printer

Типограф

Typographer

Редактор

Editor

Транспортні професії з перекладом на англійську.

Авіадиспетчер (контроль вооз. руху)

Air traffic controller

Бортмеханік

Flight mechanic

Бортінженер

Flight engineer

Космонавт

Astronaut

Провідник

Explorer

Стрілочник

Switchman

Експедитор

Freight forwarder

Капітан судна

The captain

Кок

(Ship’s) cook

Лоцман (провидить суду по фарватеру)

Pilot

Тальман (підрахунок вантажу на кораблі)

Tallyman

Шкіпер (відповідає за корабельне майно)

Skippe

Творчі професії по-англійськи.

Артист цирку

Circus performer

Балетмейстер

Choreographer

Балерина

Ballet dancer, ballerina

Брейдер (робить африканські косички)

Braider

Вокаліст

Вокаліст

Візажист

Makeup artist

Гример

Makeup artist

Діджей

DJ

Диригент

Conductor

Звукорежисер

Sound engineer

Ілюстратор

Illustrator

Іміджмейкер

Image maker

Майстер манікюру

Master of manicure

Майстер педикюру

Pedicure master

Парфумер

Читайте також:
Дієслово to be: в цьому суть букв всього дві

Perfumer

Письменник

Writer

Поет

Poet

Реставратор

Restorer

Стиліст

Stylist

Скульптор

Sculptor

Татуювальник

Tattoo artist

Танцюрист

Dancer

Ювелір

Jeweler

Флорист

Florist

Художник по світлу

Lighting designer

Професії кінематографа

Каскадер

Stuntman

Дизайнер реклами

Ad designer

Кінорежисер

Filmmaker

Кіномеханік

Projectionist

Кінооператор

Cameraman

Оператор

Operator

Постановник трюків

Stunt

Сценарист

Screenwriter

Продюсер

Producer

Критик

Critic

Професії сервісу

Вітольє (консультант з вибором сигар)

Vitale

Покоївка

Maid

Доула (помічник при пологах)

Doula

Клінер

Cleaner

Метрдотель (координує обслуговування в готелі)

The Maitre d’

Портьє

Porter

Сомельє (спец. по винам)

Sommelier

Телемайстер

TV set repairman

Торседор (крутильщик сигар)

Torcedor

Пакувальник

Packer

Флорист (дизайнер)

Florist

Швейцар

Porter

Доглядальниця

Nurse

Листоноша

Postman

Сміттяр

Garbage collector

Садівник

Cardener

Двірник

Janitor

Прибиральник

Cleaner

Продавець

Shop-assistant

Вантажник

Loader

Комірник

Storekeeper

Ліфтер

Elevator attendant

Оператор колцентру

Сallcentre operator

Офіціант

Waiter

Перукар

Hairdresser

Кравець

Tailor

Педагогічні професії

Вихователь

Educator

Декан

Dean

Дефектолог

Pathologist

Логопед

Speech therapist

Методист

Methodist

Ректор

Rector

Няня

Babysitter

Продовольчі професії

Квасник

Kvass maker

Булочник

Baker

Мельник

Miller

Месильщик (місить тісто)

Kneaderman

Пекар

Baker

Сыровар

Cheese maker

Пекар

Baker

Працівники сільського господарства

Ґрунтознавець

Soil scientist

Коняр

Horse breeder

Комбайнер

Combine driver

Лісник

Forester

Механізатор

Mechanic

Меліоратор

Meliorator

Овчар

Ovchar

Пастух

Shepherd

Рослинник

Plant expert

Садівник

Gardener

Свинопас

Swineherd

Бджоляр

The beekeeper

Хлібороб

Farmer

Юридичні, правоохоронні професії по-англійськи

Дізнавач

Investigator

Конвоїр

Guard

Правознавець

Lawyer

Слідчий

Investigator

Судовий пристав

Bailiff

Тюремний наглядач

Warden

Охоронець

Bodyguard

Юрисконсульт

Counsel

Експерт-криміналіст

Expert-criminalist

Військові професії та спеціальності

Артилерист

Gunner

Водолаз

Diver

Гранатометник

Grenadier

Десантник

Paratrooper

Диверсант

Saboteur

Зенітник

Anti-aircraft gunner

Канонір

Cannoneer

Командир

Commander

Комендант

Commandant

Коректувальник

Spotter

Маркітант

Marketand

Мотострелок

Metastream

Морський піхотинець

Marine

Навідник знаряддя

Gunner

Начальник гаупвахти

Head of guardhouse

Начальник штабу

Chief of staff

Підводник

Submariner

Прикордонник

Border guard

Кулеметник

Machine gunner

Радист

Radioman

Розвідник

Scout

Ракетник

Rocketeer

Зв’язківець

Signalman

Сапер

Minesweeper

Старшина

Petty officer

Снайпер

Sniper

Танкіст

Tanker

Топограф

Topographer

Фортифікатор

Fortifier

Шифрувальник

Cryptographer

Штурман

Navigator

Класифікації кримінального середовища

Аферист

Swindler

Браконьєр

Poacher

Бутлегер

Bootlegger

Злодій

Thief

Комп

Pickpocket

Кілер

Killer

Контрабандист

Smuggler

Ведмежатник

Safecracker

Шахрай

Rogue

Наркодилер

Drug dealer

Рейдер

Rader

Рекитер

Reciter

Сутенер

Pimp

Фальшивомонетник

Counterfeiter

Хакер

Hacker

Чорний ріелтор

Black realtor

Шантажист

Blackmailer

Щипач

Pickpocket

Шулер

Schuler

Сподобалося? Збережіть на майбутнє і поділіться з друзями!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Корисні поради для кожного
Коментарі: 1
  1. Анжела

    Дякую за вашу роботу. Подана інформація представляє важливість. Хочу внести правку: слово “грейдерист” надруковане з помилкою. Коректне написання “Greyderist”. Дякую за увагу.

Додати коментар