Сomplex Object: вправи для тренування з відповідями – Вивчення англійської мови

Розуміння граматики – найскладніша, але і найважливіше завдання у вивченні іноземної мови. В англійській мові багато граматичних конструкцій, які звучать дивно і незвично при перекладі на російську мову. Complex Object – одна з таких конструкцій.

Complex Object (складне доповнення) – граматична структура в англійській мові, яка формується за допомогою іменника в формі загального відмінка або займенника в об’єктному відмінку і дієслова в невизначеній формі або причастя першого типу:

  • I saw the boy raise his hand. (Я побачив, що хлопчик підняв руку).
  • I heard him call my name. (Я почув, як він назвав моє ім’я).
  • I watched her crossing the street. (Я бачив, як вона переходила вулицю).

Конструкція Complex Object прийшла в англійську мову з латині, мови, відомого своєю тенденцією до лаконізаціі інформації та спрощення висловлювань.

Зміст

Complex Object – правила і приклади

Основне призначення Complex object в англійській мові – спрощення синтаксичної структури висловлювання.

Це можна розглянути на конкретному прикладі:

  • He found his door not to be opened. (Він виявив, що його двері не була відкрита).

Дане складне речення складається з двох простих: “Він виявив” і “Його двері не була відкрита”. Головний дієслово в цьому прикладі – “виявив”. “Його двері не була відкрита” в цьому випадку є Complex object.

На російську мову подібні пропозиції переводяться за допомогою спілок “що”, “щоб”, “як”:

  • I want you to know that it does not matter . (Я хочу, щоб ти знала, що це не має значення).
  • She felt her voice tremble. (Вона відчула, що її голос тремтить).

Об’єктний відмінок займенників, що вживаються в Complex object, виглядає наступним чином:

  • I – me → I imagined this idea to help me . (Я уявив, що ця ідея мені допоможе).
  • you – you → I want you to clean your room . (Я хочу, щоб ти прибрала в кімнаті).
  • he – him → She wanted him to leave. (Вона хотіла, щоб він пішов).
  • she – her → He expected her to accept his invitation . (Він очікував, що вона прийме запрошення).
  • it – it → I believe it to be the best option . (Я вірю, що це найкращий вибір).
  • we – us → He thought us to return tomorrow. (Він думав, що ми повертаємося завтра).
  • they – them → I expected them to be more persistent . (Я очікував, що вони будуть наполегливіше).

Необхідно пам’ятати, що Complex object вживається з певними видами дієслів.

Їх можна розділити на наступні групи:

  • Дієслова, що відносяться до сенсорного сприйняття і відчування (to see, to watch, to notice, to observe, to feel, to hear):
    • I saw a tall black man enter the house . (Я бачив, як високий темношкірий чоловік увійшов в будинок).
    • They noticed Helen say something evil to him. (Вони помітили, що Хелен сказала йому щось погане).
    • We observed professor performing a dangerous experiment. (Ми спостерігали за тим, як професор проводив небезпечний експеримент).
    • I heard my daughter laugh while watching a cartoon . (Я чув, як моя дочка сміялася, дивлячись мультфільм).
  • Якщо дієслова to hear і to see вживаються в значенні “дізнаватися” або “розуміти”, Complex object не використовується:
    • I heard that you had a baby. (Я дізналася, що у тебе народилася дитина).
    • I see that you can find the way out . (Я розумію, що ти можеш знайти вихід).
    • I see that you got into complex circumstances (Я розумію, що ти в складних обставинах).
  • Дієслова, що означають мотивацію, спонукання, дозвіл (to let, to make, to have, to cause):
    • You can not make the dog go outside, it is too cold. (Ти не можеш змусити собаку вийти на вулицю, там занадто холодно).
    • Do not let him take this plane. (Не дозволяй йому сідати на цей літак).
    • She always makes people do what she wants. (Вона завжди змушує людей робити те, що хоче).
    • Rain caused me to loose control over the car for a second . (Дощ змусив мене на секунду втратити контроль над машиною).
  • Дієслова, що означають необхідність, бажання або небажання, прагнення (to want, to wish, to desire, to like):
    • I would like Bill to arrange everything by the time I come back . (Я хочу, щоб Білл все організував на той час, як я повернуся).
    • His father did not want him to marry Ann . (Його батько не хотів, щоб він одружився з Енн).
    • I would like you to come up with more complex examples . (Я б хотів, щоб ви придумали приклади складніше).
    • She does not want his children to watch horror movies . (Він не хоче, щоб його діти дивилися фільми жахів).
  • Дієслова, що означають припущення, очікування (to expect, to suppose, to believe, to consider):
    • Parents usually expect their children to study well. (Батьки зазвичай чекають, що діти будуть добре вчитися).
    • He believed his friends to come to him after fight . (Він вірив, що друзі прийдуть до нього після сварки).
    • People believed President to make their life better. (Люди вірили, що президент поліпшить їхнє життя).
    • She had supposed him to be very rich. (Вона передбачала, що він дуже багатий).
  • Дієслова, що означають знання, обізнаність (to know, to think, to state):
    • People knew him to be a great musician. (Люди знали, що він великий музикант).
    • She thought him to be a skillful layer. (Вона думала, що він здатний юрист).
    • I think the couch to be very comfortable. (Я думаю, що диван дуже зручний).
    • She knew her boyfriend to be angry with her . (Вона знала, що її друг злиться на неї).
  • Дієслова, що означають наказ, команду, прохання (to order, to command, to forbid);
    • He ordered him to stop this conversation. (Він наказав йому закінчити розмову).
    • The lord commanded his clothes to be brought. (Лорд наказав принести свій одяг).
    • I forbid the agency to publish my book. (Я заборонив агентству публікувати мою книгу).
    • I ordered the food to be ready in 5 minutes. (Я наказав, щоб їжа була готова через 5 хвилин).

Вправи на Complex Object

Кілька вправ онлайн на тренування Complex Object.

Вправа 1

Доповніть пропозиції, використовуючи інфінітив з to або без:

  1. We heard our teacher ________ (read) a play.
  2. Mother made her son_____________ (turn off) the light.
  3. She let her daughter ____________ (screw in) a new bulb.
  4. I should like you ____________ (help) me find my dog.
  5. She wants her house _____________ (face) the park.
  6. She supposed him ____________ (be) at work.
  7. I would like _____________ (meet) with my friends today.

Вправа 2

Розкрийте дужки, використовуючи Complex Object:

  1. She expected (he / clean) the house.
  2. We heard (she / praise) his new book.
  3. I want (you / call) me as soon as possible.
  4. My teacher saw (I / open) the dictionary.
  5. His classmates considered (he / be) a leader.
  6. I would like (you / come) over and visit me.
  7. Baby cried and wanted (she / hold) him.

Вправа 3

Об’єднайте пропозиції, використовуючи Complex Object:

  1. We saw a boy. The boy broke the window of the house.
  2. The teacher watched the girl. The girl cried.
  3. He felt her hand. Her hand shook.
  4. I heard her. She sang a popular song.
  5. We noticed a cat. The cat chased a bird.
  6. She ordered a cake. The cake should be delivered tomorrow.
  7. Colonel commanded his army. The army attacked.

Вправа 4

Переведіть пропозиції на англійську, використовуючи Complex Object:

  1. Ми побачили, як маленька дівчинка розплакалася.
  2. Я б хотіла, щоб ти показав їм відомі місця нашого міста.
  3. Я хочу, щоб ти відвів мене в найкращий ресторан у Парижі.
  4. Вона думала, що він алкоголік.
  5. Президент хотів, щоб Конгрес дав гроші на будівництво прикордонної стіни.
  6. Я почула, як він описував інтер’єр своєї нової квартири.
  7. Я очікувала, що вона пофарбує стіни в червоний колір.

Вправа 5

Перефразуйте пропозиції, використовуючи Complex Object:

  1. Father said to his son that he must go to Chicago.
  2. Mom said that I can go to the party with you.
  3. Tom said to his daughter: “You can not stay up late”.
  4. He opened the door. I heard him.
  5. I brought some juice from the kitchen. My grandfather asked me.
  6. She said to the waiter: “Cook my steak well, please”.
  7. He is searching for the cure of his illness.

Вправа 6

Складіть пропозиції з слів, використовуючи Complex Object:

  1. Fashion, know, to be, she, famous, is;
  2. Smell, can, Lisa, burn, in, something, the, you, kitchen;
  3. Never, have, I, hockey, see, play, father, my;
  4. Math, teacher, get, mark, students, like, good, would, a, in, his, to;
  5. Do not, brother, my, take, let, I, my, things;
  6. People, like, Japanese, to, do not, be, strangers, touched, by;
  7. Advice, her, I, follow, expect, you, to.

Вправа 7

Переведіть на російську мову пропозиції з Complex Object:

  1. People did not want illegal immigrants to enter their country.
  2. Mother let her son plug in the iron.
  3. I would like you to stop playing computer games.
  4. President expects other countries not to interfere in the next elections.
  5. Mother made her water the flowers.
  6. I want you to air the room.
  7. We let the children leave for London.

Відповіді на вправи

Вправа 1:

  1. read (Ми слухали, як учитель читає п’єсу);
  2. turn off (Мати змусила сина погасити світло);
  3. screw in (Вона дозволила дочці вкрутити нову лампочку);
  4. to help (Я б хотіла, щоб ви допомогли мені знайти мою собаку);
  5. to face (Вона хотіла, щоб її будинок виходив на парк);
  6. to be (Вона передбачала, що він на роботі);
  7. to meet (Я б хотіла зустрітися з друзями сьогодні).

Вправа 2 (розкрийте дужки, використовуючи Complex Object):

  1. Him / to clean (Вона очікувала, що він прибере в будинку);
  2. Her / praise (Ми почули, як вона хвалить його нову книгу);
  3. You / to call (Я хочу, щоб ти подзвонила мені якомога швидше);
  4. Me / opened (Учитель побачив, як я відкрив словник);
  5. Him / to be (Його однокласники вважають його лідером);
  6. You / to come (Я б хотіла, щоб ти прийшла провідати мене);
  7. Her / to hold (Дитина плакала і хотів, щоб вона його підтримала).

Вправа 3 (об’єднайте пропозиції, використовуючи Complex Оbject):

  1. We saw a boy break the window of the house . (Я побачив, як хлопчик розбив вікно в будинку).
  2. The teacher watched the girl cry. (Учитель дивився, як дівчинка плаче).
  3. He felt her hand shake. (Я відчував, що її рука тремтить).
  4. I heard her sing a popular song. (Я почув, як вона співала популярну пісню).
  5. We noticed a cat chase a bird. (Ми помітили, як кішка зловила птицю).
  6. She ordered a cake to be delivered tomorrow. (Вона замовила, щоб торт був доставлений завтра).
  7. Colonel commanded his army to attack. (Полковник наказав армії атакувати).

Вправа 4 (переведіть пропозиції на англійську, використовуючи Complex Object):

  1. We saw a little girl burst into tears.
  2. I would like you to show them famous places of our town .
  3. I want you to take me to the best restaurant in Paris .
  4. She thought him to be an alcoholic.
  5. President wanted Congress to give money to build the border wall .
  6. I heard him describe the interior of his new apartment .
  7. I expected her to pain the walls red.

Вправа 5 (перефразируйте пропозиції, використовуючи Complex Object):

  1. Father made his son go to Chicago. (Батько змусив сина поїхати в Чикаго).
  2. Mom allowed me to go to the party with you . (Мама дозволила мені піти з тобою на вечірку).
  3. Tom does not let his daughter stay up late . (Том не дозволяє дочки пізно лягати спати).
  4. I heard him open the door. (Я почула, як він відкрив двері).
  5. My grandfather wanted me to bring some juice from the kitchen . (Дідусь хотів, щоб я приніс трохи соку з кухні).
  6. She ordered her steak to be cooked well. (Вона замовила добре приготований стейк).
  7. He wished his illness to be cured. (Він хоче вилікуватися від хвороби).

Вправа 6 (Cоставьте пропозиції з слів, використовуючи Complex Object):

  1. She is known to be a famous fashion blogger . (Люди знають її як відомого блогера).
  2. Lisa, can you smell something burning in the kitchen? (Ліза, ти відчуваєш, що на кухні щось горить?).
  3. I have never seen my father play hockey. (Я ніколи не бачив, як мій батько грає в хокей).
  4. Teacher would like his students to get a good mark in Math . (Учитель хотів би, щоб його учні отримали хороші оцінки з математики).
  5. I do not let my brother take my things . (Я не дозволяю брату брати мої речі).
  6. Japanese people do not like to be touched by strangers . (Японці не люблять, коли до них торкаються незнайомці).
  7. I expect you to follow your advice. (Я чекаю, що ти підеш її порадою).

Відповідь на вправу 7 (переведіть на російську мову пропозиції з Complex Оbject):

  1. Люди не хотіли, щоб нелегальні іммігранти в’їжджали в їхню країну.
  2. Мати дозволила синові включити праску.
  3. Я б хотіла, щоб ти перестав грати в комп’ютерні ігри.
  4. Президент очікує, що інші країни не будуть втручатися в наступні вибори.
  5. Мати змусила її полити квіти.
  6. Я хочу, щоб ти провітрив кімнату.
  7. Ми дозволили дітям поїхати в Лондон.

висновок

Носії мови часто вживають конструкцію Complex Object в повсякденній мові. Тим, хто вивчає англійську мову як іноземну, буде корисно відточити вживання Complex Object, щоб зробити свою промову більше схожою на мову носія, а не на переклад з рідної мови.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Корисні поради для кожного