Сніданку в ресторані англійською

Доброго часу доби, шановні читачі! Жодна поїздка за кордон не обійдеться без хоча б одноразового відвідування заклади харчування — Макдональдс, ресторан, кафе, їдальня. У будь-якому випадку, будь-який заклад громадського харчування по-англійськи називається «restaurant». Тому сьогодні ми розпочинаємо серію з чотирьох уроків в рамках аудіо курсу розмовної англійської на тему «В ресторані», які ви будете вивчати послідовно.

Вмістити всю лексику в одну статтю можливо, але буде дуже важко вивчити за один урок. Адже про такий «смачною» тему можна говорити дуже довго, але я постараюся вкластися в кілька уроків, в ході яких ми розберемо ключові фрази для спілкування в ресторані, щоб ви змогли зробити замовлення на англійській мові в будь-якому закордонному ресторані, або як нам звичніше — в кафе або закладі швидкого харчування.

Оправляясь в заклад громадського харчування в іншій країні, обов’язково вивчіть етикет поведінки в ресторані, так як в одному місці одне і те ж дія може сприйматися по-різному. Наприклад, в Японії, давши чайові офіціантові, ви дуже сильно образите її гідність, а в західних країнах, навпаки, не залишивши на чай пару доларів або євро, вас вважатимуть жадібним і невдячною людиною, не поважає чужу працю. Тому уважно вивчіть правила поведінки в ресторані тієї країни, куди ви вирушаєте.

Перегляньте також статтю Готуємо їсти на англійській кухні!, якщо ви захочете відвідати який-небудь екзотичний ресторан, де відвідувачі беруть участь у приготуванні їжі. Також тут ви дізнаєтеся назву деяких столових приладів по-англійськи.

Згадавши назва основних столових приладів, можна приступати до прослуховування ключових фраз англійською, з допомогою яких ви зможете спілкуватися в ресторані. Завдяки даному аудіо уроку, ви зможете замовити свою улюблену їжу і напої чи скуштувати національні страви та наїдки тій місцевості, куди ви приїхали. Тому уважно слухайте аудіо урок онлайн і запам’ятовуйте основні вирази для вивчення меню та замовлення їжі.

http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/07/RUEN029.mp3

Використовуйте дану аудіо запис уроку, щоб тренувати вимову. Всі фрази уроку озвучені носієм, тому ця аудіо запис може бути повноправним прикладом правильного вимови.

Спілкуємося в ресторані англійською

Після прослуховування аудіо уроку, не проходьте повз текстового варіанта уроку. Дану таблицю англійських фраз з перекладом ви можете використовувати для практики навичок читання англійською, а також для збагачення словникового запасу. Якщо у вас є труднощі або сумніви з приводу написання того чи іншого слова, то тут вам на виручку теж прийде ця зручна таблиця з англійською лексикою.

В ресторані (At the restaurant)АнглійськаРосійськаIs this table taken?Цей столик вільний?I would like the menu, pleaseЯ хотів би подивитися меню, будь ласкаWhat would recommend you?Що Ви можете порадити?I’d like a beerЯ хотів би / хотіла б пиваI’d like a mineral waterЯ хотіла б мінеральної водиI’d like an orange juiceЯ хотів би апельсинового сокуI’d like a coffeeЯ хотіла б кавиI’d like a coffee with milkЯ хотів би кави з молокомWith sugar, pleaseЗ цукром, будь ласкаI’d like a teaЯ хотів би / хотіла б чашку чаюI’d like a tea with lemonЯ хотів би чашку чаю з лимономI’d like a tea with milkЯ хотіла б чашку чаю з молокомDo you have cigarettes?У Вас є сигарети?Do you have an ashtray?У Вас є попільничка?Do you have a light?Можна прикурити?I’m missing a forkУ мене немає вилкиI’m missing a knifeУ мене немає ножаI’m missing a spoonУ мене немає ложки

Тепер ви можете сміливо вирушати випити чашку ранкової кави або щільно поснідати в будь-якому кафе, де обслуговуючий персонал спілкується або хоча б розуміє англійську мову, так як офіціантів, які розуміють російську мову набагато менше, ніж англомовного персоналу.

Дивіться також всі інші 100 уроків англійської для початківців

Смачної вам поїздки і нових гастрономічних відкриттів. Дякую за увагу! До скорого!