Словникова робота під час вивчення англійської мови

Словникова робота, тобто робота з лексикою дуже важлива у вивченні англійської мови. Адже чим більше слів ми знаємо по-англійськи, тим багатше наш лексичний запас. Напевно вам відомий старий, перевірений, але дуже монотонний спосіб вчити незнайомі англійські слова: ви відкриваєте словник, берете перші десять слів і починаєте повторювати по сто разів, поки весь цей процес не наб’є оскому на зубах! Такий спосіб ефективний, але дуже нудний!

Словникова робота під час вивчення англійської мовиСловникова робота під час вивчення англійської мови

Ми хочемо вам запропонувати кілька методів по вивченню нових слів. Такі способи запам’ятовування англійської лексики обов’язково піднімуть ваш настрій і підвищать ваш рівень словникового запасу англійської.

Кілька способів роботи з англійської лексикою

  • Самий класичний спосіб — це словникова робота з незнайомими словами з прочитаного тексту. Ви читаєте новий текст, передплачуєте незнайомі слова, переводьте їх за словником. Потім читаєте їх вголос кілька разів. Після цього складаєте з ними речення та словосполучення. Ще раз читаєте їх. Потім дивіться, в якому контексті ці слова вжиті в даному тексті. Знову читаєте їх кілька разів, потім повторюєте їх вголос, як кажуть, «до посиніння».

Цей спосіб хороший і корисний. Але ми хочемо вам запропонувати щось більш захоплююче і креативне!

  • Отже, перший метод заучування слів англійською. Візьміть кілька аркушів кольорового картону і розріжте його на смужки такої ширини і довжини, щоб вміщувалося слово. На одній стороні напишіть слово по-англійськи, на іншій — російський переклад. Напишіть таку кількість слів, яку ви хочете вивчити. І просто перебирайте ці смужки в руках. Ті слова, що ви вже запам’ятали — в одну руку, ті, що ще немає — в іншу. Ви можете проявити свою творчість: на смужці поруч зі словом намалюйте те, що означає це слово, наприклад, дерево, яблуко і т. д. Нехай ви не вмієте малювати, нехай малюнок буде схожий на карикатуру, — веселіше буде! А у вашій голові відкладуться цікаві асоціації.
  • Наступний спосіб. Придбайте кілька кольорових шнурків. Наріжте кілька невеликих картонних карток, близько ста штук. Напишіть на кожній картці слова, що відносяться до однієї теми: фрукти, овочі, кольору, в школі, моя кімната і т. д. Діркопробивачем проробіть отвори в кутах карток і нанизайте їх на шнурок. Беріть з собою такі «словникові шнурки» в дорогу, на відпочинок. Якщо ви їздите на роботу на електричці або в метро, то такі «словникові шнурки» будуть вам хорошими людьми. Штудируйте слова з задоволенням. А вечорами перевіряйте себе на знання нової лексики.
  • Переводите тексти. Так, так, не дивуйтеся! Просто переводите невеликі тексти. Ми з упевненістю можемо сказати, що такий метод працює і допомагає придбати активний словниковий запас. Але будьте чесні з собою: працюйте не з Google-перекладачем, а зі словником. І ще: переводите тексти не тільки з англійської мови на російську, але і навпаки — з російської на англійську мову. Такий спосіб мобілізує вашу зорову пам’ять, а вже вона-то вам точно допоможе!
  • Вчіть коротенькі тексти напам’ять, лічилки, вірші. Таким чином, ви будете запам’ятовувати не тільки слова, але і у якому контексті вони вжиті, і те, як будуються пропозиції, і порядок слів в англійському реченні. Починайте з невеликих текстів або діалогів з трьох-чотирьох рядків, поступово збільшуйте обсяг. Але не варто вивчати напам’ять цілі сторінки; дійдіть до восьми-десяти рядків, цього достатньо для гарного результату.

Словникова робота під час вивчення англійської мовиПравильна словникова робота — як вчити мову?

І ще кілька способів…

  • Використовуючи кольорові картонні смужки або картки, можна вчити розмовні фрази. Відкрийте англо-російський розмовник (він поділений на тематичні розділи) і випишіть тридцять-сорок фраз, що відносяться до визначеної теми: на вулиці, в ресторані, готелі і т. д. Так вчити англійську лексику буде ще ефективніше: ви будете запам’ятовувати цілі речення і фрази. До того ж, ви вчіть слова в контексті фрази, а це набагато легше, швидше і корисніше для вашого лексичного запасу.
  • Встановіть на своєму комп’ютері програму Super Memo. Занесіть певну кількість слів у її словника, і вона кожні кілька хвилин нагадає вам слова, а також запитає їх переклад.
  • Використовуйте метод для дітей — картинки та ілюстрації. Нічого смішного, друзі! Доросла людина, часом, теж мислить образами. Придбайте невеликі картки з англійськими словами і зображеннями до них. Такі милі штучки продаються в книжкових магазинах або в магазинах шкільного приладдя. Або пошукайте щось подібне в інтернеті. Ви будете вивчати слова, і бачити малюнки до них, все це набагато швидше відкладеться в пам’яті.
  • Ще один спосіб запам’ятати як можна більше англійських слів — це читання на англійській, перегляд фільмів і передач, прослуховування пісень англійською мовою. Таким чином, ви оточите себе англійською мовою, і слова самі будуть відкладатися в пам’яті. Дуже приємна словникова робота)
  • Одна порада: не перевантажуйте свій мозок непотрібними словами. Намагайтеся приділяти максимум уваги тієї лексики, яка потрібна вам для повсякденного життя або в сфері вашої діяльності/роботи. Ось чому так важливо розподіляти лексику за тематичними відділам. Якщо у вас немає достатньо вільного часу, то 5-10 слів кожен день — це чудово. Якщо ж вам дозволяє час, то осиливайте і 25-30 і більше слів, все залежить від вашої пам’яті.

Сподіваємося, вам сподобалися ці методи словникової роботи для освоєння англійської лексики, і ви обов’язково виберіть для себе найбільш улюблені. Ми бажаємо вам удачі, вчіть слова весело і з задоволенням!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Залишити відповідь