Англійська мова        12 Березня 2018        60         0

Складові дієслова в англійській мові: класифікація, приклади, таблиці

Зміст статті

  • 1 Граматика англійських дієслів
    • 1.1 Значення
    • 1.2 Перехідність
    • 1.3 Форми
    • 1.4 Структура
  • 2 Все про складові дієслова в англійській мові
    • 2.1 Загальні дієслова
    • 2.2 Неразделяемые дієслова
  • 3 Інші статті по темі
  • 4 Схожі та рекомендовані статті

Англійська граматика не найбільш приваблива для новачків річ. І, завдяки цьому небажання пізнавати складні закони чужої мови, утворилося чимало новітніх методик вивчення розмовної англійської без вникання в граматичні норми. Але насправді це всього лише гарний обман: навіть розмовна мова будується на основі граматики. І сьогодні ми це легко доведемо, розбираючи важливу частину і граматики, розмовної мови, а саме – складові дієслова в англійській мові, вони ж знамениті фразові поєднання.

Граматика англійських дієслів

Перш ніж переходити до приватним випадків, необхідно скласти загальне поняття про те, як виглядає класифікація дієслів в англійській мові. Граматично виділяють кілька критеріїв того, якими бувають англійські дієслова.

Значення

Всім відомо, що дієслова позначають дії або стану. Однак, ця частина промови не завжди є незалежною граматичною одиницею. У відповідності з цим спостереженням, англійські дієслова поділяються на два типи.

СамостійніСлужбовіПовноцінні лексичні і граматичні одиниці, носії певного смислового значення.Допоміжні елементи, необхідні для побудови складеного присудка, але не володіють повноцінним позначенням дій або станів.

Іншими словами, службові дієслова лише допомагають побудувати складну глагольную конструкцію, при цьому втрачаючи своє словникове значення.

  • I am going to translate this article – Я збираюся перекласти цю статтю.

У даному випадку дієслово am (вихідна форма to be) не несе сенс «є, існувати», а всього лише є допоміжним елементом. Крім подібних випадків до службових одиниць належать також зв’язки та модальні дієслова.

Перехідність

Важливий критерій, пов’язаний з порядком слів у реченні і освітою пасивного застави.

Перехідний дієслово в англійській мові передає своє значення абстраговане особа або предмет, тому завжди вимагає після себе прямого доповнення (кого? що?).

  • My father bought a new car – Мій батько купив нову машину.

З допомогою таких дієслів основний акцент переноситься на об’єкт, тому вони здатні утворювати конструкції страдательного застави.

  • This car was bought in 2018 – Ця машина була куплена в 2018 році.

Значення непереходного дієслова пов’язано безпосередньо з підметом, тому в таких конструкціях додаток необов’язково.

  • She is laughing – Вона сміється.

Однак, зважаючи своїх властивостей, дані дієслова не можуть використовуватися в пропозиціях пасивного застави.

Форми

Крім словникового виду (інфінітива) у кожного англійського дієслова є ще 3 форми, що дозволяють визначити час вчинення дії.

 

  • Past simple – покажчик простого минулого часу;
  • Past participle (II) – дієприкметник минулого часу; необхідно для утворення часів групи Perfect;
  • Present participle (I) – дієприкметник теперішнього часу; необхідно для побудови конструкцій аспекти Continuous.

Зазначимо, що залежно від способу утворення форм, англійські дієслова поділяються на правильні і неправильні.

Структура

І, нарешті, по складу слова розрізняють три основних дієслівних виду.

  • Прості дієслова – вихідна форма, не має ніяких доповнень (read, write, translate).
  • Похідні дієслова – у слів є префікси або суфікси (misread, overwrite, retranslate).
  • Складні дієслова – складові, двох – або трьохелементні, поєднання.

Останній пункт списку нам сьогодні особливо цікавий. Деякі подібні дієслова представляють собою односложную комбінацію, що складається з двох коренів: whitewash – білити, proofread – вичитувати, коригувати. Але набагато частіше в мовленні зустрічаються окремі сполучення «дієслово+прийменник» або «дієслово + прислівник». Це і є складові, вони ж фразові, англійські дієслова. Що це таке і навіщо їх потрібно знати, розглянемо в наступному розділі.

Все про складові дієслова в англійській мові

Отже, ми вже зрозуміли, що фразові дієслова – це своєрідні словосполучення. У чому ж полягає їх суть? Розберемо на прикладі.

Візьмемо популярний англійський дієслово get. Його основне значення – отримувати, ставати, усвідомлювати.

  • Have you got her letter yet? – Ти вже отримав його листа?

А тепер спробуйте перевести наступну конструкцію.

  • She usually gets up at 8 o’clock.

Дослівно вийде щось на кшталт: вона звичайно стає вгору в 8 годин. Звучить не дуже, погодьтеся? А все тому, що get up це не два окремих слова, а фразовий дієслово, значення якого прокидатися, вставати. Тепер ми легко зрозуміємо весь сенс виразу: Вона зазвичай прокидається в 8 ранку.

Подібні комбінації – часта річ у розмовній мові, ось чому так важливо знати складові (фразові) дієслова в англійській мові. Всього їх налічується понад 5 тисяч, але в повсякденному мовленні активно використовується лише кілька сотень. Список найуживаніших виразів ми наведемо трохи пізніше, а поки зупинимося на ще одному важливому моменті: зв’язку фразовых дієслів з граматичними нормами.

Повернемося до категорії перехідності, яку ми розглядали в першій частині. Деяким фразовою властива дієсловам ця характеристика та, при додаванні доповнення, виникає питання: розбивати дієслівне сполучення чи ні.

В одних випадках доповнення йде строго після всього сполучення, інших його розміщують між дієсловом і приводом. І, що найнеприємніше, в англійській мові немає суворого правила, яке регулює відносини фразовых дієслів з доповненнями. Але, з іншого боку, при неправильному порядку слів вийде груба мовленнєва помилка.

Щоб не потрапити в халепу, рекомендується відразу заучувати специфіку дієслова: розділяється він або нерозривний. Ми постаралися полегшити вивчення фразовых дієслів і вже поділили їх на дві групи. Далі подаємо списки виразів і бажаємо успіхів у вивченні та вдосконаленні англійської!