Штати США – назви, переклад і абревіатура

Щоб краще запам’ятати штати США не тільки ми розглянемо їх назву, але і з’ясуємо трохи інформації про кожного з них.

Штати США – назви, переклад і абревіатура

USA States

Всього в США 50 штатів і 1 федеральний округ. До речі, США англійською мовою буде USA (United States of America).

Alabama (AL)АлабамаThe name of the state Alabama means «tribal town». – Назва штату означає «племінний місто».Alaska (AK)АляскаThe author of the official flag of Alaska is a 13-year-old boy. He designed it in 1926. – Автором офіційного прапора Аляски є 13-річний хлопчик. Він намалював його в 1926 році.Arizona (AZ)АрізонаMajor industries are mining, tourism and manufacturing. – Найбільші галузі промисловості – гірничодобувна, туризм і виробництво.Arkansas (AR)АрканзасThe state mammal is white-tailed deer and the state bird is mockingbird. – Ссавець штату – білохвостий олень, а птах штату – пересмішник.California (CA)КаліфорніяThe official flag is called the Bear flag, it depicts a star and the state mammal – a grizzly bear. – Офіційний прапор називається прапор ведмедя, він зображує зірку і ссавець штату – ведмедя-грізлі.Colorado (CO)КолорадоThe name of the state Colorado originated from Spanish and means «color red», it is the reference to the muddy Colorado River. – Назва штату Колорадо походить від іспанського означає «червоний колір», це натяк на каламутну воду річки Колорадо.Connecticut (CT)КоннектикутThe state bird of Colorado is American Robin. – Птах-символ Колорадо – мандрівний дрозд.Delaware (DW)ДелаверLadybug is a state of bug Delaware. – Сонечко – комаха штату Делавер.Florida (FL)ФлоридаThe state motto of Florida is «In God we trust». – Девіз штату Флорида «Ми віримо в Бога».Georgia (GA)ДжорджіяThe state capital and the largest state is Alabama. – Столиця штату і найбільший місто Алабама.Hawaii (HA)ГаваїThe capital of the Hawaii is called Honolulu, it is also the largest city. – Столиця штату називається Гонолулу, це також найбільший місто.Idaho (ID)АйдахоThere are 44 counties in Idaho, the largest city and state capital is called Boise. – В Айдахо 44 округу, найбільше місто і столиця називається Бойсе.
Читайте також:
Особливості і традиції весілля в англійському стилі
Illinois (IL)ІллінойсIt is the 5th most populous state in USA. – Це 5-ий самий населений штат у США.Indiana (IN)ІндіанаAmong the symbols of Indiana – peony (state flower) and cardinal (state bird). – Серед символом Індіани – півонія (квітка штату) і кардинал (птах штату).Iowa (IA)АйоваThe name of the Iowa came from the name of the Indian tribe – Ioway. – Назву Айова походить від імені індіанського племені Айоваи.Kansas (KS)КанзасThe motto of the Kansas is «To the stars through difficulties». – Девіз Канзасу – «До зірок, долаючи труднощі».Kentucky (KY)КентуккіThe name of the Kentucky means «land of tomorrow». – Назву Кентуккі означає «земля завтрашнього дня».Louisiana (LA)ЛуїзіанаThe largest city of Louisiana is New Orleans. – Найбільший місто Луїзіани – Новий Орлеан.Maine (ME)МенMaine is also called Pine Tree State. – Мен також називають штатом сосен.Maryland (MD)МерілендThe state was called Maryland in honor of Henrietta Maria (Queen consort). – Штат був названий Меріленд в честь Генриэтты Марії, королеви-дружини).Massachusetts (MA)МассачусетсThe beverage of Massachusetts is cranberry juice. – Напій Массачусетсу – журавлинний сік.Michigan (MI)МічиганThe major industries are car manufacturing, timber, farming and fishing. – Великими галузями промисловості є автомобілебудування, виробництво деревини, сільське господарство і рибальство.Minnesota (MN)МіннесотаMinnesota is famous for its blueberry muffins. – Міннесота відома своїми булочками з чорницею.Mississippi (MS)МіссісіпіThe are 82 counties in Mississippi. – В Міссісіпі 82 округу.Missouri (MO)МіссуріOriginally Indian word Missouri mean «river of the big canoes». – Спочатку індіанське слово Міссурі означало «ріка великих каное».Montana (MT)МонтанаThe state is also known as Big Sky Country. – Штат також відомий як Країна великого неба.Nebraska (NE)НебраскаNebraska borders with 6 other states. – Небраска межує з 6 іншими штатами.Nevada (NV)НевадаThe largest and the most famous city of Nevada is Las Vegas. – Найбільший і найвідоміший місто в Небрасці – Лас-Вегас.New Hampshire (NH)Нью-ГемпширThe state fruit of New Hampshire is pumpkin. – Фруктом штату Нью-Гемпшир є гарбуз.New Jersey (NJ)Нью-ДжерсіThe most favorite phrase in New Jersey is «Liberty and Prosperity». – Сама улюблена фраза Нью-Джерсі «Свобода та Процвітання».New Mexico (NM)Нью-МексикоThe state colors are yellow and red. – кольори штату – жовтий і червоний.New York (NY)Нью-ЙоркThe capital of the state is Albany and the biggest city is New York. – Столиця штату – Олбані, а найбільше місто – Нью-Йорк.North Carolina (NC)Північна КаролінаThe state was named to honor King Carolus I (or Charles I). – Штат був названий на честь короля Карла I (або Чарльза I).North Dakota (ND)Північна ДакотаThe nickname of the state is Peace Garden State. – Прізвисько штату – Штат мирного саду.Ohio (OH)ОгайоOhio was a birthplace for 7 USA presidents. – В Огайо народилося 7 президентів США.Oklahoma (OK)ОклахомаThe fossils of 7 kinds of dinosaurs were found in Oklahoma. – В Оклахомі були знайдені залишки 7 видів динозаврів.Oregon (OR)ОрегонThe capital of Oregon is Salem. – Столиця Орегона – Салем.Pennsylvania (PA)ПенсільваніяPennsylvania’s founders were farther and son William and William Penn. – Засновниками Пенсільванії були батько і син Вільям і Вільям Пенн.Rhode Island (RI)Род-АйлендThe yellow anchor in a circle of 13 stars are depicted on the Rhode Island official flag. – На офіційному прапор Род-Айленд зображені жовтий якір і коло з 13 зірок.South Carolina (SC)Північна КаролінаThe motto of the state is «While I breathe, I hope». – Девіз штату «Поки я дихаю, сподіваюсь».South Dakota (SD)Північна ДакотаMt. Rushmore National Memorial can be found in South Dakota, the big mountain sculpture depicts four presidents of USA. – Велика гірська скульптура, що зображає 4-х президентів США.Tennessee (TN)ТеннесіRacoon is the state wild animal in Tennessee. – Дика тварина штату Теннессі – єнот.Texas (TX)ТехасThe word Texas originated from Indian word «Tejas» which means «those who are friends». – Слово Техас походить від індіанського слова «Tejas», що означає «ті, які друзі».Utah (UT)ЮтаAn eagle is featured on the Utah’s flag. – На прапорі Юти зображений орел.Vermont (VT)ВермонтThe motto of the state is «Freedom and Unity». – Девіз штату «Свобода і Єдність».Virginia (VA)ВірджиніяThe capital of Virginia is Richmond. – Столиця Вірджинії – Річмонд.Washington (WA)ВашингтонThe state got its name from George Washington. – Штат отримав свою назву від Джорджа Вашингтона.
Читайте також:
Три форми дієслова get — переклад та головні значення, приклади пропозицій
West Virginia (WV)Західна ВірджиніяThe name was given to the state to honor Virgin Queen (Queen Elizabeth I of England). – Назву було дано штату в честь королеви Вірджін або Діви (англійської королеви Єлизавети I).Wisconsin (WI)ВісконсінThe are two variants to interpret the name of the state – either «long river» or «трав’яні place». – Є два варіанти того, як можна інтерпретувати назву штату – це або «довга ріка» або «заросла місцевість».Wyoming (WY)ВайомінгThe motto of Wyoming declares «Equal rights». – Девіз Вайомінгу проголошує «Рівні права».

Зверніть увагу: в дужках вказана абревіатура назви штатів США.

Штати США – назви, переклад і абревіатура
The USA map – карта США

Нова лексика

Давайте випишемо кілька нових слів з речень-прикладів:

  • Tribal – племінний.
  • To design – малювати.
  • Mining – гірничодобувна промисловість.
  • Manufacturing – виробництво.
  • Mammal – ссавець.
  • Mockingbird – пересмішник.
  • To depict – зображати.
  • Grizzly bear – ведмідь-грізлі.
  • To originate – відбуватися.
  • American Robin – мандрівний дрозд.
  • Ladybug – божа корівка.
  • Motto – девіз.
  • County – графство.
  • Півонія – півонія.
  • Land – земля.
  • Fossils – останки.
  • To honor – почитати.
  • Cranberry – журавлина.
  • Blueberry – чорниця.
  • Pumpkin – гарбуз.
  • Birthplace – місце народження.

Штати США – назви, переклад і абревіатура
Washington DC – місто Вашингтон

Подивіться відео, де не тільки зображена карта США англійською мовою, але і є можливість прослухати, як вимовляються штати:

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Корисні поради для кожного
Додати коментар