Перегляд британських і американських серіалів — це ще один альтернативний спосіб вивчення англійської мови для початківців. Почніть з перегляду серій з російськими субтитрами, щоб чути і розуміти суть розмови. При цьому слова, короткі фрази, словосполучення й звороти, які найчастіше повторюються, будуть відкладатися в пам’яті спільно з асоціацією ситуації, в якій вони задіяні.
вивчаємо мову за серіалами на английскомПочувствовав себе більш впевнено, ви можете перейти до перегляду серій з англійськими субтитрами. У цьому випадку, крім навичок аудіювання, ще й відпрацьовується зорова пам’ять. Якщо ви не уловите будь-який вислів на слух, то ви зможете його прочитати. Ця методика змушує попрацювати мозок, швидше переробляти почуту і прочитану інформацію, покращує навички читання.
Зміст
- У чому перевага серіалів?
- Friends
- The Walking Dead
- The Nanny
- Misfits
- Family Guy
У чому перевага серіалів?
Ну і останній рівень — дивитися серії англійською зовсім без субтитрів. Спочатку розуміти будете лише 60-65% сказаного, але контекст допоможе зрозуміти суть розмови і простежити за розвитком сюжету. Найбільш оптимальний варіант для початківців все-таки другий.
Перегляд серіалів англійською мовою:
- Розвиток навичок комутативних
- Розвиток навичок аудіювання — сприйняття мови
- Збагачення словникового запасу
- Закріплення граматики
У ситкомах, які я зараз назву, використовуються слова легкі для запам’ятовування, а сюжет дуже захоплюючий.
Отже, 5 кращих серіалів для початківців вивчати англійську:
Friends
«Друзі» — відмінна сімейна багатосерійна комедія, у якій 10 сезонів і багатомільйонна глядацька аудиторія. Мабуть, один з кращих для вивчення англійської мови. Раджу почати саме з нього.
серіал друзі на английскомВ центрі уваги — шість друзів зі своїми достоїнствами і недоліками, які потрапляють у різні життєві ситуації. Хлопці допомагають один одному подолати труднощі, чим ще більше зміцнюють свою дружбу.
Докладно про серіал читайте у статті: Вчимо англійську з «Друзями»
The Walking Dead
«Ходячі мерці» — сьогодні екстра-популярний серіал-ужастик. За кілька років встиг стати культовим і зібрав безліч кіно-премій. Останнім часом людей часто стала притягувати тема зомбі-апокаліпсису, про який і знятий фільм.
ходячі мерці на английскомЗритель спостерігає за групою людей, які намагаються вижити в екстремальних умовах, коли весь світ оточують злі й голодні зомбі. Крім боротьби проти «заражених», групі доводиться взаємодіяти з різноманітними характерами один одного. Дуже рекомендую!
The Nanny
Російський аналог — «Моя прекрасна няня» знятий за мотивами цього серіалу. До болю знайома фабульная лінія: енергійну і екстравагантну єврейку (українку) Френ Файн (няня Віка) з бідного району Нью-Йорка Куїнса (Браїлів), кидає і звільняє з бутіка модного одягу хлопець.
Продаючи косметику, дівчина потрапляє в будинок відомого продюсера (Максим Шаталін), який є вдівцем і батьком трьох дітей. Йому конче потрібна няня, і хоча він сумнівається у своєму виборі, він бере Френ на роботу в якості няні і так далі розвиваються події за відомим сюжетом.
Misfits
«Покидьки» — комедійно-фантастичний серіал для молодих і сучасних молодих людей без комплексів. Серії перенасичені молодіжної розмовної промовою, арго і навіть нецензурними виразами. Для тих, хто хоче пізнати всі принади британського сленгу — саме воно.
Дуже цікавий сюжет: за дрібні злочини п’ятьох підлітків, які абсолютно не знайомі один з одним, відправляють на громадські роботи. У перший же день відпрацювання розгулявся сильний шторм і в хлопців вдаряє блискавка, яка наділяє їх незвичайними надприродними здібностями.
Family Guy
«Гріффіни» — комедійний мультиплікаційний серіал для дорослих. Вашій увазі представляється звичайна, на перший погляд, американська сім’я: батьки, троє дітей і собака. Гріффіни руйнують всі стандартні стереотипи: що говорить собака, малюк — тиран, катарсис практично в кожному епізоді.
Творці цього мультфільму висміюють, таким чином, основні пороки людства, зачіпаючи всі сфери життя: культура, політика, сімейні цінності…
Хорошим адаптованим серіалом спеціально для вивчення англійської є «Extra English», але я повторюватися не буду. Детальніше почитати про нього так серії можна подивитися тут — Серіал для вивчення англійської Extra English.
Вивчення англійської мови за допомогою таких серіалів, це не тільки цікаво, але і корисно. Ви зможете побачити англійська в дії без будь-яких шаблонів і стереотипів. Звичайно, спочатку буде складно, але по сірці вивчення мови, вам буде все легше.
У сервісі Puzzle-English є серіали спеціально адаптовані для вивчення англійської мови.
Успіхів!