Доброго часу доби, шановні слухачі і читачі! Повертаючись з подорожі, ми завжди ділимось своїми враженнями, розповідаємо про країну, про міста, описуємо їх примітні райони і вулички. І якщо ви будете закордоном, то вас, звичайно, запитають про особливості та визначні місця вашого міста або ж вам трапиться можливість розповісти тільки що приїхав туристу, які райони чужого міста потрібно обов’язково відвідати.
Балтимор: Опис районів і пам’яток міста англійською
Тому в ході сьогоднішнього уроку ви будете вчитися усно розповідати про різних містах і районах тим, хто про них не знає нічого. Ви навчитеся описувати самі яскраві і цікаві місця, а також показувати або описувати шлях, як до них пройти. Крім того, ви згадайте корисну лексику з попередніх занять, а також вивчіть новий цікавий і корисний для живого спілкування англійською матеріал.
Згадайте також ще раз схожу статтю Розповідаємо про своє житло
А почнемо ми з невеликого розмови Мартіна Лернера і таксиста, зміст та передісторія якого полягає в наступному: Мартін їде в аеропорт. Водій таксі дізнавшись, що репортер летить в інше місто, дуже зацікавився місцем, де він ще жодного разу не був. Тому журналіст постійно відповідає на запитання водія таксі про місто, його районах і описує різні місця:
Driver: What does Baltimore look like? — На що схожий Балтімор?
Martin: that’s a heavy question. It’s an old city. It has an interesting harbor. — Це складне питання. Це старе місто. У нього цікава портова гавань.
Driver: Is it on the ocean? — Він знаходитися біля океану?
Martin: No. It’s on Chesapeake Bay. It’s a very busy port. Huge ships come to Baltimore. Немає. Він перебувати у Чесапікської затоки*. Це дуже завантажений (зайнятий порт). Величезні судна прибувають в Балтімор.
Примітка: Чесапікська затока — найбільша в Північній Америці затопляемое гирлі річки Сасквеганна. Один з найвідоміших природних ландшафтів США. За фактом є, що врізається в материк, частиною Атлантичного океану, яка розташована між штатами Меріленд і Віргінія.
Прочитайте фрагмент бесіди Мартіна і водія кілька разів, а потім прослухайте, як звучать ці слова і вирази на правильному англійською мовою:
http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_044.mp3
Пам’ятайте, що слухаючи і повторюючи англійську мову, ви тренуєте власну вимову і вміння сприймати американську мова звичайних носіїв на слух.
Розповідь про місто по-англійськи
Зручна таблиця з текстом російською та перекладом на англійську допоможе вам не тільки дізнатися значення, але і правильне написання кожного англійського слова. А також з допомогою таблиць легше засвоїти багато нового матеріалу.
Застосовуйте знання на практиці, тренуючись розповідати комусь про своє місто на англійській мові.
Також дивіться цікавий урок Англійські питання про час
Домашнє завдання (Homework):
- Страхова компанія перебуває в наступному кварталі.
- Ви живете поблизу гавані?
- Немає. Я живу в центрі міста.
- Стара гавань призначена для маленьких човнів. Вона дуже популярна.
- Туристи зупиняються в готелях. Вони відвідують ресторани і магазини.
Всім дякую за увагу. Бажаю вам відмінного дня і позитивного настрою! До скорого!