Розпорядок дня англійською мовою: з ранку до вечора наше життя розмічена

«Розпорядок дня англійською мовою» – одна з найбільш затребуваних тем. Мабуть, одна з перших, що вивчаються в школі і повторюваних у Вузі. Будні чи вихідні, відпустку або робочий час – про все це ви зможете поговорити, вивчивши лексику, представлену нижче.

Розпорядок дня англійською мовою: з ранку до вечора наше життя розмічена

Daily Routine: роздуми на тему

Спочатку визначимо приблизний план оповідання. Як і будь-розповідь, твір про робочий день учня, студента або, наприклад, офісного співробітника англійською мовою повинне містити наступні моменти.

  • Невелике вступ (1-2 речення).
  • Основна частина (власне інформація про режим дня).
  • Висновок або висновок. (Тут можна додати про вихідні дні, якщо пишете про трудові будні, або навпаки).
  • Отже, приступимо.

    Вступне слово: корисні фрази

    I’d like to tell you some words about my daily routine. – Я б хотів сказати кілька слів про свій розпорядок дня.

    Life being dynamic and saturated, my typical working day is full of activities. – Так як життя динамічна і насичена, мій звичайний робочий день сповнений подій (дій).

    Everyone is recommended to plan his common day as it is very helpful. – Кожному рекомендується планувати звичайний день, так як це дуже корисно.

    We can save time money and even when our daily routine is scheduled approximately, at least. – Ми можемо економити час і навіть гроші, коли наш розпорядок дня хоча б приблизно розписано по пунктах.

    Розпочавши таким чином твір «Мій робочий день» англійською, ви зможете привернути увагу читачів або слухачів. Після 1-2 пропозицій настає пора основної оповіді.

    Розпорядок дня англійською мовою: з ранку до вечора наше життя розмічена
    This cat enjoys the daily routine. And what about you?

    Читайте також:
    Future Perfect: вправи з докладними відповідями - Вивчення англійської мови

    Основний текст

    Тут ми наводимо орієнтовний варіант розповіді:

    Being not an early riser, I always get up at 7.30. Then I go to the bathroom to have a shower and to clean my teeth. At 8 o’clock I have breakfast. It usually consists of two sandwiches, an egg and a cup of tea or coffee. After that I get dressed and left home for the university (school, office). As a rule, it takes me half an hour to get there. My study (work) begins at 9 a.m. and ends at 4 or 5 p.m. I have at lunch about midday. On the way home I visit a neighboring store to buy some food. When I get home I cook dinner. Then I have a meal. In the evening I usually have a rest, watching TV or reading books. Sometimes I play or computer games surf the Net. At 10 o’clock I prepare for sleep. I go to bed at half past 10 or at 11 p.m.

    Я не жайворонок і завжди встаю о 7.30. Потім я йду в ванну прийняти душ, почистити зуби. О 8 годині я снідаю. Він зазвичай складається з 2 бутербродів, яйця і чашки чаю або кави. Після цього я одягаюся і йду в університет (школу, на роботу). Як правило, дорога туди займає у мене півгодини. Моє навчання/робота починається о 9 ранку і закінчується в 4 або 5 вечора. Опівдні у мене ланч. По дорозі додому я заходжу в сусідній універмаг, щоб купити їжі. Коли я приходжу додому, то готую вечерю. Потім їм. Увечері я зазвичай відпочиваю: дивлюся ТБ або читаю книжки. Іноді граю в комп’ютерні ігри або блукаю по Інтернету. В 10 годин я готуюся до сну. Я лягаю спати о пів на одинадцяту або 11 вечора.

    Читайте також:
    10 популярних фраз, як сказати спасибі за увагу англійською

    Для послідовного викладу розпорядку дня по-англійськи вам знадобляться наступні вирази:

    After thatПісля цьогоThenПотімNextПісля (ставиться в кінці речення)At… o’clock / at … a.m.(p.m.)До … годин / в … ранку (вечора)In the morning/afternoon/eveningВранці/вдень/ввечері

    Кілька корисних словосполучень, які підійдуть для складання монологів та діалогів:

    An early riserРання пташка; той, хто рано встаєAs a ruleЯк правилоIt takes… (time)Вимагається/віднімає … (часу)

    Нижче представлений лексичний мінімум слів, необхідний для написання «Мій день»- твори англійською. Подібні ілюстрації рекомендується використовувати на початковому етапі навчання. Особливість плакатів-підказок в тому, що вирази не мають перекладу, сенс слів пояснюють картинки. Підібрані за віком, вони, безперечно, допоможуть в ознайомленні з темою.

    Розпорядок дня англійською мовою: з ранку до вечора наше життя розмічена
    Режим дня англійською мовою в картинках

    Висновок

    В кінці розповіді додайте пару слів про відпустку або канікули. Якщо ж ваш розповідь був присвячений опису вихідного, повідайте про будні. Можна висловити свою думку, що б хотілося змінити в щоденній рутині і т. п.

    So, my weekdays seem to be a boring bit, but on holidays I get the whole nine yards. – Таким чином, робочі дні здаються трохи нудними, але по святах я відриваюся на повну котушку.

    Frankly speaking, I haven’t enough time for hobby during weekdays, so my weekend is devoted to knitting or cross stitching. – Відверто кажучи, у мене немає достатньо часу на хобі протягом робочого тижня, тому вихідні я присвячую в’язання або вишивання хрестиком.

    It is very important to have a good sleep before a coming day, because it will be full of events/new meetings. Дуже важливо добре виспатися перед прийдешнім днем, так як він буде сповнений подій/нових зустрічей.

    Читайте також:
    Should і ought to. Вправи з відповідями

    Мій день англійською: корисні вправи

  • Опишіть режим дня будь-якого літературного або мультиплікаційного персонажа по-англійськи.
  • Пронумеруйте картинки, щоб словосполучення відповідало ілюстрації, складіть розповідь про навчальний день хлопчика:
  • Розпорядок дня англійською мовою: з ранку до вечора наше життя розмічена
    (Див. завдання 2.)

  • Зробіть таблицю режимних моментів із зазначенням часу, дії і т. п. Наприклад:TimeMondayTuesdaySunday7:00Get upGet upSleep7:30

    Have breakfast

    Sleep8:00

    Leave home for work

    Sleep
  • Можливо, вам не раз доведеться складати розповідь про розпорядок дня або обговорювати цю тему в групі, тому вивчіть тематичні словосполучення – опису щоденних дій, придумайте кілька стандартних заготовок, наприклад, про свій розклад дня, про режим своїх батьків чи брата/сестри англійською мовою. Тренуйтеся використовувати слова та вирази з різних тем, об’єднуючи їх в єдиний монолог, і у вас все вийде. А ми, в свою чергу, будемо підшукувати цікавий і захоплюючий матеріал, щоб ви отримували задоволення від вивчення мови. Успіхів!

    Серія Funny English про розпорядок дня:

    Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
    Корисні поради для кожного
    Додати коментар