Вивчення іноземної мови – це довгий шлях, який необхідно долати поступово. Частково цей процес схожий на спорт, де теж не можна за один день перетворитися з новачка до чемпіона. До успішного результату приводять тільки регулярні заняття і поетапне ускладнення завдань. Якраз першою сходинкою мовознавства вважається Elementary – рівень англійської для початківців, якому і присвячений сьогоднішній матеріал. У статті розповімо, що собою являє цей навчальний етап, чим відрізняється від інших, і яким учням підходить для вивчення. Приступимо до розбору!
Що значить Elementary рівень англійської мови
Вивчення мов – це не стільки хобі, скільки отримання нових знань і практичних навичок. Причому найчастіше наявність цих знань доводиться підтверджувати документально. Наприклад, для навчання, роботи або переїзду на ПМЖ потрібно отримати спеціальний сертифікат про знання мови. Для таких іспитів на отримання сертифікату і була розроблена шкала володіння іноземною мовою, поділена на кілька категорій і рівнів. В залежності від країни і типу іспиту цей поділ може трохи змінюватися, але в більшості випадків використовується стандартна міжнародна класифікація:
- Початкове освоєння – Елементарні знання (A1 Elementary, Beginner), Предсредний поріг (A2 Pre-Intermediate);
- Продовження навчання – Середній рівень (B1 Intermediate), Знання вище середнього (B2 Upper-Intermediate);
- Вдосконалення знань – Просунутий рівень (C1 Advanced), Досконале володіння (C2 Proficiency).
Дивлячись на цю шкалу нескладно зробити висновок, що значить англійська Elementary level. Вірно, це перша ступінь освоєння мови. На даному етапі учні отримують самі базові знання, так званий English Elementary: алфавіт, популярну лексику, перше поняття про граматику і т. п. З допомогою такого рівня пізнається основа іноземної мови та її елементарні складові. Можна сказати, що це «дитячий» рівень знань, однак, він необхідний і дорослим. Адже знову ж таки, не можна пропустити десяток тим і перейти відразу до розмовної англійської – вам там просто нічого не буде зрозуміло. Вивчення мов вимагає послідовного отримання знань і поступового переходу від легкого до складного.
Так що школи ” грант – це рекомендований рівень вивчення мови для більшості новачків. Звичайно, якщо учень уже володіє більшим обсягом знань, то його слід перевести на наступний етап. Для всіх же інших, хто тільки знайомиться з англійською мовою, цей рівень стане гарною відправною точкою для початку занять.
Чи є різниця між Beginner level і Elementary level
Перш ніж розповісти про те, які знання дає рівень Elementary, хотілося б зупинитися на один цікавий нюанс. Уважні читачі, напевно, вже помітили в класифікації рівнів невелика розбіжність. Всі рівні мають літерне позначення і одна назва, а ось найперша ступінь чомусь позначається двома словами: Beginner, Elementary. Якраз зараз і з’ясуємо, в чому ж тут заковика.
Давайте спробуємо уявити типовий портрет людини, що починає вивчати англійську. Який цей учень? Мабуть, можна точно сказати, що він цікавиться англійською і хоче спілкуватися з іноземцями. На цьому загальні риси закінчаться: цілі і мотиви оволодіння мовленням у всіх різні, способи вивчення мови теж, та навіть рівень підготовки і той різний! Здавалося б, всі новачки в рівних умовах, але все ж у кожного є індивідуальні особливості. Тому-то і поділений перший етап навчання в англійській мові на рівень Elementary і Beginner.
А різниця між цими поняттями прихована ось у чому. Якщо людина вивчав англійську раніше в школі, гуртку або самостійно, то у нього в будь-якому випадку є залишкові знання. Він може навіть і не замислюватися про них, але коли почнуться перші уроки, в пам’яті відразу ж спливуть знайомі з дитинства «ЭйБиСиДи», «Ай ем», «кет», «дог» і т. д. Як раз для таких ситуацій і придуманий етап «школи ” грант» – англійський рівень для новачків, які вже мають невелику мовну базу. Цей level зовсім коротко нагадає початківцям основи, і дозволить швидше просунутися далі. Таким чином, учні не занудьгують на повторення пройденого і не втратять марно навчальний час.
Інша справа, коли англійський почне вивчати людина, яка в принципі раніше ніколи не стикався з English language. Йому треба буде вникнути і в алфавіт, і фонетику англійської мови, правила читання. Загалом, базової роботи на рівні Beginner більше, і розбирається вона детальніше, буквально «розжовується». Звичайно, це забирає багато часу, але зовсім по-іншому новачок в англійській просто не зможе освоїти інформацію. Тому в даному випадку краще керуватися принципом «тихіше їдеш – далі будеш».
Таким чином, вся різниця між учнями рівня Elementary і бегиннерами прихована в знанні бази англійської мови. Ще раз повторимо: якщо раніше у вас були заняття інглішем в школі чи гуртку, то краще починайте навчання з Elementary level. Якщо ж з англійським ви більш ніж «на Ви», т. к. ніколи про нього не чули, то доведеться починати з чистого аркуша, тобто зі сходинки «Бегиннер».
Які теми вивчають на рівні Elementary
Тепер, коли ви визначилися, що вам точно потрібно вивчати левел школи ” грант, можна поговорити і про зміст курсу.
Отже, всі рівні англійської мови (Beginner, Elementary, Pre-Intermediate і т. д.) відрізняються строгою градацією досліджуваних тем. Як ми вже не раз відзначали, у мовознавстві рівень складності наростає поступово, тому перша ступінь дає нам самі елементарні уявлення про мову. Що в них входить? Можна виділити кілька категорій.
- База – повторюють фонетику (англійські звуки), правила читання, цифри, місяці і дні тижня;
- Лексика – вивчають тематичні добірки, особові займенники, поширені сполучники і прийменники;
- Граматика – повтор to be, освоєння простих аспектів часу, побудова речень у форматі твердження-питання-заперечення.
- Інтерактив – складання діалогів з напарником, гра в «слова», читання текстів, складання невеликих оповідань, прослуховування аудіофайлів або перегляд відеороликів з адаптованим текстом.
Таким чином, робота ведеться одночасно за різними напрямами, що дозволяє розвивати в учнів відразу кілька якостей. Неспроста англійської рівню Elementary в народі подарували друге назва – survival level, тобто рівень виживання. На даному етапі викладається дуже багато загальної інформації, і вважається, що по закінченню рівня учень здатний спілкуватися англійською мовою на будь-яку базову тему. Воно й не дивно, адже за період навчання початківці освоюють десятки топіків. Для наочного прикладу наведемо детальну програму тем для рівня школи ” грант.
| Елементарний рівень (А1): основні топіки англійською Elementary Level (A1): general topics in English | |
| Назва | Короткий опис |
| Про себе | Біографія; розповідь про особисті уподобання, розпорядок дня, професії (навчанні), своєї сім’ї. |
| Опис людей | Зовнішність, риси характеру, вік, національність. |
| Захоплення, хобі, спорт | Книги, кіно, музика, спортивні ігри та заняття. |
| Країни, традиції, свята | Вивчення особливостей країни, менталітету англійців, головних свят, листа закордонному другу. |
| Природа | Погодні явища, навколишній світ, пори року. |
| Годинник, дати, числа | Цифри, позначення часу, читання і письмо дат. |
| Їжа і напої | Фрукти, овочі, страви, напої, похід у ресторан. |
| Похід в магазин | Товари, ціни, фрази для діалогу з продавцем. |
| Транспорт, подорожі | Вокзал, аеропорт, розклад, речі для подорожей, фрази туриста, заселення в готель. |
| Орієнтуємося в місті | Громадські будівлі, пам’ятки, прогулянки по вулицях, як дізнатися дорогу. |
| Обстановка в будинку | Меблі і предмети у вітальні, інтер’єр кухні, ванна кімната, спальня. |
І, звичайно ж, паралельно з усіма цими темами йде вивчення англійської граматики. Elementary Level припускає невисокий рівень складності, тому граматику проходять в адаптованому варіанті. Тим не менш часом і свої правила мовознавства важко зрозуміти, так що вже говорити про іноземних граматичних нормах. Так що, навіть незважаючи на спрощення, граматика початківцям дається важкувато, і частенько одну тему розтягують на кілька занять. В цілому ж ось як виглядає опис рівня Elementary за граматичним темам.
| Елементарний рівень: граматичні топіки з англійської мови Elementary Level (A1): grammar in English topics | |
| Назва | Короткий опис |
| Вивчення Особових займенників і дієслова to be | Значення зв’язки to be, форми з особистими займенниками, запитання та заперечення. Форми минулого і майбутнього часу. |
| Артиклі | Певний і невизначений, в чому різниця, випадки застосування. |
| Множина іменників | Як утворюється, виключення. |
| Вказівні займенники і конструкції there is/there are | Ситуації вживання, граматика. |
| Present Simple | Значення і сфера застосування аспекту. Побудова пропозицій, форми дієслова, питання і заперечення з do/does. |
| Порядок слів в англійському реченні | Як розташовуються головні члени речення в твердженнях, питаннях та запереченнях. Прямий і непрямий додаток. |
| Наказовий спосіб | Форми дієслова, порядок слів у реченні. |
| Визначені та невизначені займенники | Які бувають і коли використовуються. |
| Past Simple | Значення, ситуації застосування, граматика пропозицій. |
| Притяжательный відмінок іменників | Пояснення використання, приклади, особливі випадки. |
| Present Continuous і зворот to be going to | Коли вживається, формули освіти, порівняння з Present Simple. |
| Прикметники | Загальна інформація, освіта ступенів порівняння. |
| Future Simple | Освіта, застосування, різні види речень. |
| Прислівники | Види прислівників, вживання у реченнях |
| Неправильні дієслова | Вивчення топ-50 найпопулярніших irregular verbs. |
| Прийменники | Високочастотні прийменники, їх значення і вживання. |
| Герундій | Мінімальні основи, популярні комбінації like/hate + дієслово на –ing. |
| Числівники | Порядкові та кількісні. |
| Модальні дієслова | Загальна інформація, побудова речень різного типу. |
Ось такий великий список інформації отримують учні, коли опановують англійську мову на рівні Elementary. Нагадуємо, що граматика в даних темах адаптована, тобто учні отримують тільки мінімальний набір головних правил, а багато виключень і складні випадки поки не згадуються. Тому, наприклад, проходження на теми школи ” грант «Герундій», аж ніяк не означає повне освоєння цього поняття. Просто на цьому етапі дають початкові відомості, які згодом, при переході учнів на інші рівні, будуть доповнюватися і вдосконалюватися.
Що потрібно вміти, щоб освоїти в англійській мові рівень Elementary
Огляд теми не буде повним, якщо не згадати про вимоги до переходу на наступний рівень. Elementary Level, як і всі інші рівні, одночасно розвиває в учнях кілька якостей знань мови. Тому освоєння рівня і оцінюється за вмінням сприймати матеріал різнобічно. Для наочності розглянемо вимоги до кожного якістю окремо.
Лексика
На рівні школи ” грант розбирають десятки топіків, і найбільше словниковий запас учні поповнюють саме при такій роботі. Крім того, нова лексика вивчається спільно з граматикою: наводяться популярні іменники і прикметники, а також часто вживаються займенники, прислівники та прийменники. Таким чином, до кінця навчання в середній запас слів учня, англійську освоїв Elementary, знаходиться в межах від 1300 до 1500 слів.
Читання
По закінченню рівня учень легко справляється з читанням адаптованої літератури і простих текстів. Крім того, учням знайомі стандартні написи на вказівниках, табличках, вітринах магазинів і т. п.
Лист
Вивчення англійської граматики дозволяє нам активно розвивати письмову і усну мову. Починається розвиток цієї навички з виконання найпростіших завдань: побудови пропозицій, рішень тестів на граматику, твори діалогів. Далі робота поступово ускладнюється, і учні вчаться складати есе різної тематики. У підсумку, завершений рівень англійської мови Elementary передбачає вміння писати невеликі тексти і особисті листи друзям з інших країн.
Розмова
Ми вивчаємо мову для того, щоб на ньому спілкуватися, тому подолання страху заговорити на іноземній – одна з найважливіших завдань першого етапу навчання. Досягають цієї мети найчастіше з допомогою розігрування діалогів, виконання переказів, а також усних виступів з розповіддю про себе або своїх уподобаннях. Крім того, викладач може проводити з учнями невеликі бесіди на різні теми. Виходить, що по завершенню школи ” грант рівня учень цілком здатний підтримати бесіду на популярні та побутові теми, але при цьому розмова обмежений межами словникового запасу.
Аудіювання
І, нарешті, треба вчитися сприймати англійську на слух. Для цього прослуховують записані дикторами діалоги, навчальні подкасти, аудіо-уривки літературних творів. Всі аудіофайли на даному рівні адаптовані: підібрана відповідна лексика, швидкість мовлення невисока, всі фрази вимовляються чітко і з паузами. Подібні записи учні повинні розуміти в повному обсязі. Якщо ж мова йде про розмовному англійському, то його учні можуть зрозуміти лише за умови повільної мови та спрощеної лексики.
Таким чином, якщо знання учня відповідають заявленим критеріям, то його чекає успішна здача іспиту і перехід з рівня англійської мови Elementary на Pre-Intermediate.
Термін навчання англійської на рівні Elementary
І наостанок розглянемо ще один частий питання: за який термін освоюють рівень Elementary. Більшість учбових програм розраховані на академічний навчальний рік, тобто на 9 місяців. Але, звичайно, все залежить від методики викладача, здібностей учня, кількості та регулярності занять. Зустрічаються і випадки, коли новачки проходили рівень школи ” грант за 7-6 і менше місяців. Так що, все у ваших руках: вдосконалюйте знання, рухайтеся вперед і досягайте поставленої мети. Успіхів!