Про спортивні заходи та події на англійській мові

Всім палкий привіт! Кожен з нас хоча б раз був учасником якого-небудь заходу або хоча б був глядачем якоїсь події. І, звичайно, ми після завершення заходу розповідаємо про нього своїм друзям, ділимося враженнями та емоціями з приводу події. Тому сьогодні ми навчимося коштувати розповідь англійською мовою про заходи чи події, в яких вам хотілося б взяти участь.

За доброю традицією почнемо з прочитання невеликого діалогу. Зміст сьогоднішньої бесіди наступне: Мартін Лернер знаходиться на одному з спортивних заходів в Америці — на футболі. Він бере інтерв’ю для «Голосу Америки» у тренера університетської футбольної команди під час і після матчу. Журналіст з’ясовує у тренера, чого він хоче і чого прагне:

Martin: Did you want to coach professional football? — Ви хотіли б бути тренером у професійному футболі?
Coach: No. I wanted to work with younger men. First I wanted to coach high school football. — Ні. Я хотів працювати з юнацької збірної. Спочатку я був тренером з футболу в середній школі.
Martin: Did you want to teach? — Ви хотіли викладати?
Coach: Coaching is teaching. I wanted to see the young men and women grow. I liked to watch my children grow, and I wanted to watch other children grow. — Тренування — це викладання. Я хотів бачити, як молоді чоловіки і жінки зростають. Я любив спостерігати, що мої діти ростуть, і я хотів спостерігати, що інші діти теж ростуть.

Вивчивши даний діалог, ви навчитеся не тільки розповідати про події на англійській мові, але повторіть відповіді і Запитання у минулому часі

Уважно прочитайте розмову Мартіна і тренера, а потім прослухайте безкоштовний онлайн аудіо урок повністю: http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_030.mp3

Прослухавши аудіо запис уроку, ви зможете почути повну версію бесіди журналіста та тренера, а також отримаєте можливість почути правильну американську мова, натренувавши, таким чином, власну вимову.

На спортивній події

У той час як аудіо урок допомагає відпрацювати вимову, в свою чергу, текстова таблиця сприяє більш швидкому і міцному запам’ятовуванню нових фраз англійською мовою.

На спортивному заходіФразичерез п’ять роківin five yearsТренувати професійний футболto coach professional footballІменники (Nouns)аварія, нещасний випадокaccidentдіяactionфутболfootballкінцівку, рука, ногаlimbвечіркаpartyшматокpieceпроблемаproblemкомандаteamдеревоtreeвідеоvideoДієслова (Verbs)тренуватиto coachголоволомка/зламавto break/brokeпадати/впавto fall/fellпрактикуватиto practiceперемогти/перемігto win/wonхотітиto wantПрикметники (Adjectives)кумедний, смішнийfunnyпрофесійнийprofessionalшвидкийfastважкийhard (difficult)важливийimportantПрикметники в порівняльному ступені (Adjectives comparatives)good/betterхороший/кращийyoung/youngerмолодий/молодший

Зверніть увагу на зміну дієслів в досконалою і недосконалою формою, а також на прикметники в порівняльному ступені.

Згадайте дуже корисний урок Улюблені заняття з видів спорту

Не забудьте зробити Домашнє завдання (Homework):

Перечитайте вголос розмова М. Лернера з тренером університетської футбольної команди кілька разів. Потренуйтеся з друзями розіграти таку ж розмову.

Вивчіть всю лексику з таблиці.

Перекладіть наступні такі вирази на англійську мову, перепишіть їх у робочий зошит:

Петя впав і зламав ногу.
Ми знаходимося на спортивному заході.
У нас хороша футбольна команда.
Я хочу бути тренером з футболу в середній школі.
Він — тренер-професіонал.
А ти хочеш бути тренером?
Немає. Він хоче бути викладачем.

На сьогодні все. Дякую всім за те, що приділили увагу і вибрали нас, щоб вивчити розмовну англійську за курсом «Так говорять в Америці». Бажаю вам вдалого і веселого дня! Успіхів!

P.s. Пам’ятайте, що в Америці називають футболом гру на зразок регбі, а футбол у нашому традиційному поданні у них носить назву «soccer».