Доброго дня! Дуже часто, коли нас просять описати себе або іншої людини англійською, ми обмежуємося словесним зображенням зовнішності. Між тим, людина — це особистість різнобічна, що володіє власними рисами характеру та іншими характеризують особливостями. Не вживаючи ці слова, ви нічого не зможете розповісти про людину, як про особистість.
Описуємо людини англійською
У переважній більшості випадків для того, щоб розповісти про людину, ми використовуємо характеризують прикметники. У даній статті я постаралася зібрати найбільш популярні прикметники, якими можна описати чоловіка або дівчину, як індивіда. Для цієї мети можна використовувати слова, які входять до складу таких категорій:
- Властивості особистості
- Розумові здібності
- Вольові якості
- Ставлення до інших людей, до власності, до роботи
Розберемо всі ці категорії окремо.
Словничок для опису зовнішності англійською
Прикметники, що характеризують людину англійською
Зміст
- Прикметники для опису зовнішності
- Прикметники про риси характеру
- Таблиця характеризують прикметників
Прикметники для опису зовнішності
Говорячи про зовнішність, ми описуємо зріст, вік, голос, одяг. Наприклад, зростання може бути високий (tall), низький (short) або середній (medium), а вік — літній чи старий (old), середніх років (middle-aged) і молодий (young). Говорячи про голосі можна вказати, що він хрипкий (cracked), дзвінкий (crisp) або мелодійний (tuneful).

А посмішка може бути чарівною (engaging), чарівною (charming) і щирою (sincere) або навпаки, хитра (хитра), награна (forced) і нещира (artificial). Також потрібно висловити власну думку про те, як виглядає людина, з допомогою таких прикметників:
- winsome — привабливий
- agreeable — приємний
- stylish — модний
- dapper — акуратний (тільки про чоловіків),
- lovely-looking — чудовий
- awkward — незграбний
- неохайний-looking — неохайний
Прикметники про риси характеру
Опис особистості англійською передбачає розповідь про риси характеру, звички та вподобання. Сторони характеру можуть бути як позитивними (intelligent, optimistic, extroverted), так і негативними (stupid, pessimistic, introverted). А іноді одна і та ж особливість, залежно від інтонації і контексту може бути і позитивною і негативною (determined, thrifty, obstinate).
Характеризуючи індивіда, не забувайте уточнювати, чому ви так його називаєте. Наприклад, кажучи, що дівчина роботяща, пояснюєте, чому ви так вважаєте:
Any is very hard-working. It can work all day without any break at all. I really admire the way it studies and works. (Енні дуже працьовита. Вона може працювати весь день без перерви. Насправді Я захоплююся тим, як вона вчиться і працює).
Таблиця характеризують прикметників
Критерії, складові характер особистості, теж різноманітні. Для зручності запам’ятовування і вимови я помістила їх в компактну таблицю з перекладом і транскрипцією. Так вам буде легше зорієнтуватися в критеріях і запам’ятати характеризують прикметники.
Слово
Переклад
Транскрипція
Властивості особистості
Розумові здібності
Вольові якості
Ставлення до інших людей
Ставлення до власності
Ставлення до роботи
Скачати Таблиця Слова-опису
Цей список можна продовжувати дуже довго. Тут представлено лише близько 100 слів, але насправді в англійській приблизно 5 000 лексем, з допомогою яких можна розповісти про людину. Тому ви будете вчитися все життя, щодня відкриваючи для себе нові поняття. Однак цих прикметників цілком достатньо, щоб ви могли зобразити портрет людини на словах.
До скорого!
