Прикметники англійською характеризують людину: зовнішність і характер

Зміст статті

  • 1 Прикметники, що описують зовнішній вигляд
  • 2 Прикметники англійською характеризують людину як особистість
  • 3 Інші статті по темі
  • 4 Схожі та рекомендовані статті

Іноді в розмові виникає потреба описати якого-небудь знайомого або навпаки зовсім незнайомої нам людини. Причому мова може йти не тільки про зовнішність, а й про особистісні якості, якими мовець незадоволений або захоплений. У російській мові ми можемо скористатися для цих цілей дієприкметниками, прикметниками і стійкими мовними зворотами. В іноземній мові всі ці кошти теж присутні, але найчастіше розкрити образ обговорюваного персонажа у всіх подробицях нам допомагають прикметники англійською характеризують людину. Сьогодні ми розглянемо великий обсяг нових слів, які дозволяють яскраво та повноцінно розписати якості і зовнішність будь-якого індивіда.

Прикметники, що описують зовнішній вигляд

Зовнішність людини складається з різних факторів. До неї відносяться як відносно постійні ознаки: колір очей і волосся, тембр голосу, зріст, вік, статура, риси обличчя тощо; так і часто мінливі властивості: стиль одягу і взуття, можливі прикраси, аксесуари. Різноманітність прикметників, дозволяє передати як загальне враження від зовнішності людей, так і чітко розмежувати кожен ознака. У даної таблиці нижче наведено список різних визначень, які описують зовнішній вигляд людини в нейтральному, позитивному і в негативному ключі.

Опис зовнішностіПозитивні рисиНейтральні фактиНегативна забарвленняКраса і привабливість: attractive – привабливий;

cute – чарівний;

beautiful/handsome – красива/красивий;

fit – відмінні, ідеальні форми тіла;Волосся:

bald – лисий;

curly – кучерявий;

blonde – блондин;

redhead – рудий;

shoulder-length – довге, до плечей;

wavy – кучеряве.scruffy – неохайний;

fat – занадто товстий, жирний;

flabby – обвислий, в’ялий;

awkward – незграбний;

repulsive – огидний, бридкий;

ugly – потворний;

 Вік і зріст:

young – молодий;

old – старий;

tall – високий;

short – невисокий;Ефектність:

presentable – респектабельний, представницький;

well-built – добре складений;

gorgeous – прекрасний, дивовижний;

well-dressed – добре одягнений;Тілобудова:

chubby – пухкий;

plump – вгодований, пухкий;

muscular – м’язистий

slender – стрункий;

thin – худий;

stocky – присадкуватий;Стан:

pale – блідий;

suntanned – засмаглий;

Звичайно ж, неможливо в одній таблиці передати всі англійські прикметники характеризують зовнішність людини або описують різні іменники. Але ми постаралися привести для початкового вивчення найбільш різноманітні і часто використовуються в мовленні приклади. Далі розглянемо, якими лексичними засобами можна охарактеризувати поведінку, принципи і погляди індивіда.

Прикметники англійською характеризують людину як особистість

Всім людям властиво мати закладену від природи сприйнятливість і реакцію на вчинки, яка поступово перетворюється на індивідуальну манеру поведінки, паралельно виробляючи особливий погляд на життя і його цінності. Комплекс цих дій формує характер людини і передує становленню повноцінної особистості. Відповідно до масштабу явища, в різних мовах налічується таку величезну кількість слів і виразів про якостях людей, що воно просто не можна порівняти з аналогічною лексикою, яка використовується для позначення зовнішності.

Для даної категорії, ми склали таблицю, в якій представлені з перекладом прикметники англійською характеризують якості людини. Як вже згадувалося раніше, таких лексичних одиниць існує близько кілька тисяч, і, природно всіх їх не перепишеш і тим більше не заучишь. Ми відібрали практично сотню англійських визначень, які характеризують індивіда з позитивної або негативної сторони. Для зручності, слова узагальнені в невеликі тематичні групи. Розглянемо їх.

Вираження особистісних якостейКритеріїРізко позитивні сторониНейтральні якості, що залежать від контексту фразиРізко негативні сторониПоведінка у суспільствіsociable – комунікабельний;

punctual – пунктуальний;

civil – вихований;

friendly – дружелюбний;

noble – благородний;

tactful – тактовний;

communicative – комунікабельний;

considerate – делікатний;aloof – сторонящийся, відчужений;

self-confident – самовпевнений;

tolerant – терпимий;

dominant – домінуючий;

indifferent – байдужий;

independent – незалежний;

practical – практичний;sneaky – підлий;

vindictive – злопам’ятний;

uncontrollable – неконтрольований;

arrogant – зарозумілий;

bad-mannered — погано вихований;

boastful – хвалькуватий;

selfish – егоїстичний;

maladroit – нетактовне;Емоційні станиenergetic – енергійний;

determined – рішучий;

happy – щасливий;

hot-blooded – палкий;

impressionable – вразливий;

cheerful – веселий;

excited – жвавий;excitable – схвильований;

impulsive – імпульсивний;

compassionate – співчуваючий;

alert – насторожений;

thoughtful – задумливий;violent – запальний;

fussy – нервовий;

unstable – неврівноважений;

inert – інертний, млявий;

low – пригнічений;

pompous – пихатий;

angry – сердитий;Здатність мислити, вчитися, творитиable — здібний, талановитий;

creative – творчий;

bright – тямущий;

understanding – розуміючий;

clever – розумний;

adroit — спритний, вправний;quick witted – меткий;

imaginative — обдарований багатою фантазією;

keen – проникливий;

ordinary – пересічний;

забуваючи – забудькуватий;

ambitious – амбітний;incapable — нездатний;

blunt – нетямущий;

small-minded – обмежений;

uneducated – неосвічений;

foolish – дурний;

dim-witted – недалекий, некмітливий;Стійкість характерусміливий – хоробрий;

incorruptible – непідкупний;

fair-minded – справедливий;

diligent – виконавчий;

plucky – рішучий;

courageous – відважний;

purposeful – цілеспрямований;critical – критичний;

stubborn – впертий;

committed – переконаний, що вірить в ідею;

calm – незворушний;

devout – побожний;

fearless – безстрашний;

proud – гордий;

straightforward – відвертий;weak-willed – слабовільний;

spineless — безхребетний, безхарактерний;

irresponsible – безвідповідальний

faint-hearted – не має сили волі, легкодуха;

indecisive – коливний;Інші вроджені або набуті якості і властивостіeasy-going – добродушний;

careful – турботливий;

wise – мудрий;

courteous – галантний;

dedicated – відданий;

polite – ввічливий;

sensible – розсудливий;gentle – ніжний;

obstinate – наполегливий;

candid – щирий;

shy – сором’язливий;

obedient – покірний;

observant – наглядова;

playful – несерйозний;

vain – марнославний;greedy – жадібний;

lily-livered – боягузливий;

malicious – злісний;

stingy – скупий, скнара;

cruel – жорстокий;

torpid – апатичний;

close – замкнутий;

rude – грубий;

boring — нудний;

Ми вивчили прикметники для опису різних властивостей і якостей людей, і тепер здатні скласти опис будь-якого характеру людини англійською мовою. Продовжимо вдосконалювати свою англійську на наступних заняттях!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Залишити відповідь