Зміст статті
- 1 Прийменники часу в англійській мові – загальне правило
- 1.1 Прийменники in, at, on
- 2 Винятки, коли не вживаються прийменники часу в англійській мові
- 3 Ще деякі прийменники часу
- 3.1 Прийменник For
- 3.2 Привід Within
- 3.3 Привід Over
- 3.4 Привід Up to
- 3.5 Привід During
- 3.6 Привід Ago
- 3.7 Привід Since
- 3.8 Прийменник By
- 3.9 Привід Before
- 3.10 Привід Till, Until
- 3.11 Привід After
- 3.12 Привід From… to/till
- 4 Інші статті по темі
- 5 Схожі та рекомендовані статті
Розглянута в цій статті тема «прийменники часу в англійській мові» вважається одноразово легкою і важкою. Англійська мова багата на правила і винятки.
Прийменники часу в англійській мові – загальне правило
Урок ми почнемо з основних часових дієслів in, at, on. У російській мові мають значення – «в», проте, вони використовуються в різних ситуаціях з часом. Таблиця нижче представляє всі випадки вживання прийменників часу.
Прийменники in, at, on
Приклад:
at breakfast – під час сніданку,
at lunch – під час обіду)
in 1974,
in the 20th century
on Saturday — в суботу
at 5 o’clock
Наприклад:
I usually wake up at 8 o’clock. – Зазвичай я прокидаюся о 8 годині.
Наприклад:
in a few minutes (через кілька хвилин)
По прибутті – on arrival
Під час поїздки – on a trip
По приходу додому – on coming home
at Christmas – на Різдво,
at New Year – Новий рік
in summer (влітку),
in autumn (восени)
on 14 Липня 1972 (у липні 1972)
at midnight — опівночі,
at sunset — на заході,
at night — вночі
Наприклад:
I could not sleep at night – я не міг спати вночі.
in the morning — вранці,
in the afternoon — днем,
in the evening – ввечері
at the beginning (на початку),
at the end (в кінці)
in August – в серпні
in the middle of.
Наприклад,
There are flower-beds in the middle of the lawn. –
Посеред газону є клумби.
Наприклад:
I’ll cook dinner in half an hour – На приготування обіду мені потрібно півгодини.
I’ll read this text in 10 minutes – Щоб прочитати цей текст мені потрібно 10 хвилин.
Вираз at the moment перекладається як «зараз», але фраза in a moment – через хвилину.
Наприклад, i’ll be ready to listen to you in a moment. – Я буду готовий вислухати вас через хвилину.
I am busy at the moment – Я зараз зайнятий.
Якщо уважно розглянути приклади англійською, можна побачити, що прийменник on застосовується з конкретними днями тижня, in висловлює тривалий період часу (роки, десятиліття), at – короткий часовий інтервал.
In time і on time
Ці два вислови перекладаються на російську однаково – вчасно. У яких же ситуаціях використовується варіант.
In time у мовленні позначає факт, що в запасі ще є час.
Наприклад:
We arrived at the airport in time. – Ми прибули в аеропорт вчасно. Тобто, до рейсу ще залишався час на той момент, коли ми приїхали в аеропорт.
Для посилення додається слово just.
Наприклад:
They came to the station just in time to catch the bus. – Вони прийшли на вокзал якраз вчасно. Тобто, у них в запасі було мало часу, вони спізнювалися, але все одно встигли до відправлення.
Цей вираз може бути використано з комбінацією in time for something.
Приклад:
I hope the flowers are delivered in time for her birthday. – Я сподіваюся, що квіти доставлять до її дня народження вчасно
Або ж з комбінацією in time to do something.
Наприклад:
She came to the theatre in time to see my performance. – Вона прийшла в театр як раз вчасно, щоб побачити мій виступ.
On time застосовується, коли говорять про пунктуальність, про те, що все йде так, як заплановано.
Наприклад:
All students handed in their reports on time. – Всі студенти здали реферати вчасно. Тобто в ту дату, коли це було заплановано.
At the end і in the end
Можна говорити, і так, і так. Однак використовувати їх у різних ситуаціях.
At the end of в значенні кінця якогось часового інтервалу.
Наприклад:
at the end of the month – в кінці місяця
Також можна використовувати слово «початку» — beginning.
Наприклад:
at the beginning of the month – на початку місяця
In the end застосовується у значенні «врешті-решт».
Приклад:
In the end, we started the car.– Ми завели машину в кінці кінців.
Якщо ми додамо слово begining, він не буде протилежний end. Антонімом буде служити словосполучення at first в значенні «спочатку».
Наприклад:
At first they couldn’t reach an agreement. – Спочатку вони не могли прийти до угоди.
Винятки, коли не вживаються прийменники часу в англійській мові
Прийменники часу не використовуються перед словами some, this one, all, every, that, each, next, any, last.
Приклади:
She’s coming back next Wednesday – Кожен понеділок я ходжу в кіно.
See you on Monday. – Побачимося в понеділок.
Розглянута частина мови не застосовується перед виразами the day after tomorrow (завтра), yesterday (вчора), tomorrow (завтра), he day before yesterday (позавчора).
Приклади з прийменниками:
I saw them yesterday evening — Я бачив їх учора ввечері.
Немає потреби у приводах часу у виразах з this – цей (і іноді that той/цей).
Наприклад:
We’ll call you this evening. (not in this evening). Сьогодні ввечері ми зателефонуємо тобі.
Ще деякі прийменники часу
Англійську мову не обмежується трьома приводами часу, які нами були вивчені. Існує ще кілька.
Прийменник For
For використовується, коли говорять протягом якогось проміжку часу в минулому або сьогоденні відбувалися події.
Пропозиції:
I can come but only for ten minutes. – Я можу прийти, але тільки на десять хвилин.
We lived in this house for three years and then moved to England. – Ми жили в цьому будинку чотири роки і потім переїхали до Англії.
We have lived in this house for three years. – Ми живемо в цьому будинку ось уже чотири роки.
Привід Within
Within вживаються у значенні «у строк не більше, ніж».
Наприклад:
He will be back within an hour.- Він повернеться протягом години.
Привід Over
Over описує часовий інтервал, протягом якого дія буде відбуватися, наприклад, протягом скількох днів.
Приклади:
I have studied much over the last two years – Я багато вчився протягом останніх двох років.
The output of this factory has greatly increased over the past two years. – Випуск продукції цього заводу значно збільшився за останні два роки.
We expect a rise in sales over the next few months. – Протягом наступних кількох місяців ми очікуємо збільшення продажів.
Привід Up to
Up to застосовується у значенні обмеження часового інтервалу.
Наприклад:
He trains up to 8 hours a day. – Він тренується до 8 годин в день.
Привід During
During застосовується в тому випадку, коли мова йде про час, протягом якого відбувалася описувана ситуація.
Наприклад:
during the party – під час вечірки
Привід Ago
Ago у значенні «…тому».
Приклад:
I finished school ten years ago. – Я закінчив школу десять років тому.
Привід Since
Since застосовується, коли говорять про події минулого, які відбуваються і на сьогоднішній день.
Наприклад:
I haven’t seen you since 2015 – Я не бачив тебе з 2015 року.
It has been raining since 4 o’ clock. – Дощ іде з чотирьох годин.
Прийменник By
By вживається у значенні «до певного часу».
Наприклад:
Do the work by 8 o’clock. – Зроби цю роботу до 8 годин.
I will be back by six o’clock. – Я повернуся до шести.
Привід Before
Before застосовується у значенні «не раніше ніж…».
Приклад:
Wash your hands before you eat. – Помий руки, перш ніж їсти.
Привід Till, Until
Till, until застосовується, коли слід вказати на кінець часового інтервалу.
Наприклад:
He is on holiday till/until Friday. – Він у відпустці до п’ятниці.
Привід After
After застосовується в значенні «після».
Наприклад:
You can’t go out after 9 pm. – Ти не можеш вийти з дому після 9.
Привід From… to/till
From… to/till застосовується, коли необхідно розмежувати часовий інтервал «з» якогось часу «до».
Приклади:
We waited for them until 6 o’clock but they didn’t come. Ми чекали їх до 6 годин, але вони не прийшли.
На цьому ми завершили розбір. Як ви можете переконатися, англійська мова простий у вивченні, якщо уважно у всьому розібратися і вивчити. Для закріплення отриманих знань слід виконати вправи на основні прийменники часу в англійській мові.