Правильний порядок прикметників в англійській мові при описі: вправи

Ім’я прикметник — основна частина мови і в англійській мові в тому числі. Ця частина мови покликана описувати ознаки тих осіб, предметів або явищ, про які йдеться. Але як відомо, ознак може бути кілька, а англійська мова існує за певним алгоритмом, тому якщо є відразу кілька прикметників, які слід вжити, треба знати їх порядок.

Які бувають прикметники?

В англійській мові прикметники поділяються на дві групи:

• Об’єктивні (Fact adjectives) – дають предмету (особі або явища) об’єктивну оцінку. Приміром, якщо стілець зроблений з дерева, то скажуть, що стілець – дерев’яний. Це — реально існуюча інформація про що-небудь.
• Суб’єктивні (Opinion adjectives) – відображають думку про предмет (особу чи явище). Якщо продовжувати приклад дерев’яного стільця, людина може назвати стілець красивим , а іншому цей же предмет здасться страшним. Це — сприйняття предмета.

За правилами англійської граматики велику важливість має об’єктивна група, і ці прикметники розташовуються ближче до іменника.

Суб’єктивні ставлять перед даною конструкцією (іменник і його ознака):

• a nice old lady – симпатична (суб’єктивна) літня (об’єктив) леді;
• delicious hot coffee – смачний (суб’єктивна) гарячий (об’єктив) кава;
• a lovely sunny day – приємний (суб’єктивна) сонячний (об’єктив) день;
• an interesting detective movie – цікаве (суб’єктивна) детективне (об’єктив) кіно.

Важливо відзначити, що перед списком з прикметників обов’язково ставлять артикль або іншого визначальне слово. A/an підбираються по першому слову в списку.

Послідовність прикметників в англійській мові

Розмовна і літературна мова багата, тому двома прикметниками в реченні справа може не обмежитися. Однак і це питання було чітко організовано в англійській граматиці, поділивши прикметники на 9 категорій. Далі, розглянемо правила вживання цих категорій для опису предметів.

Оцінка /думка /враження, загальні якості

По суті, мова йде про суб’єктивні прикметників як таких і про ознаки вартості:

• clever – розумний;
• expensive – дорогий (в плані ціни);
• delicious – смачний.

These two stunning pictures are the best. — Ці дві вражаючі картини – найкращі з усіх.

Прикметники, що визначають розмір

Наприклад:

• huge – величезний;
• tiny – крихітний;
• tall – високий.

I have a small cooking pot for such dishes. — У мене є маленький горщик для таких страв.

Прикметники, що відображають властивості матеріалів

Наприклад:

• smooth – гладенький;
• hard – твердий;
• scrabrous – шорсткий.

This doll is so fragile. — Ця лялька така тендітна.

Прикметники, що показують вік

Наприклад:

• young – юний;
• old – старий.
• antique – античний.

The garage had an old roof. — Біля гаража була стара дах.

Форма

Наприклад:

• square – квадратний;
• round – округлий;
• triangular – трикутний.

I bought a ring with an oval brilliant in it. — Я купила кільце з овальним діамантом.

Колір

Наприклад:

• white – білий;
• red – червоний;
• orange – помаранчевий.

My favourite car was the green one. — Моєю улюбленою машиною була зелена.

Походження

Наприклад:

• Ukrainian – українська;
• Northern – північний;
• Far Eastern – далекосхідний.

This Japanese fridge has worked for 10 years. — Цей японський холодильник працював 10 років.

Матеріал

Наприклад:

• metal – металевий;
• plastic – пластиковий;
• wooden – дерев’яний.

My bronze jewelries are very well for me. — Мої бронзові прикраси мені дуже гарні.

Призначення

Наприклад:

• running – для пробіжок;
• cooking – для приготування їжі;
• sleeping – для сну.

Today I have found my cleaning brush at last! — Сьогодні я, нарешті, знайшов свою щітку для прибирання!

І саме від номера категорії залежить, наскільки близько до іменника встане це прикметник – 9-я категорія буде ближче, а 1-я, відповідно, далі з усіх. Але 4-я і 5-я категорії (вік і форма) іноді міняються місцями і це не буде вважатися помилкою.

Приклад побудови речень за цим принципом виглядає таким чином:

• Take a small (2) black (6) metal (8) box, it’s on the table. – Візьми маленьку чорну металеву коробку, вона на столі.
• I ate at a medieval (5) wooden (8) dinner (9) table. – Я їв за середньовічним дерев’яним обіднім столом.
• She has long (2) fair (6) hair. – У неї довге світле волосся.
• I’ve bought a new (1) steel (8) carving (9) knife. – Я купив новий сталевий обробний ніж.

Цікаво, що в одному реченні використовуються відразу ж 9 категорій прикметників, і це буде також граматично правильно:

Today I bought an expensive (1) big (2) hard (3) antique (4) rectangular (5) colorful (6) English (7) paper (8) cooking (9) book. – Сьогодні я купила дорогу велику тверду античну прямокутну кольорову англійську паперову кулінарну книгу.

Нюанси порядку прикметників в англійській мові

Алгоритм побудови англійських речень з кількома прикметниками має декілька доповнень, які враховуються у правильної мови.

Прикметники в порівняльної і чудовою ступеня

Прикметники в порівняльній або ж найвищому ступені ставляться раніше інших прикметників у конструкції незалежно від категорії:

• At the show there were some of the best young German singers. – На шоу було кілька кращих молодих німецьких співачок.
• I’d like to present a more beautiful modern vase for you. – Я б хотіла подарувати тобі гарну сучасну вазу.
• That was one of the least delicious cappuccino that i’ve tried in my life. – Це був один з найбільш несмачних капучино, що я пробувала у своєму житті.

Прикметники, які показують міру

Прикметники, що визначають міру довжини, ширини і т. п. (long – в довжину, wide – в ширину, deep – в глибину, high – у висоту), ставляться після іменника.

Приклади:

• This highway is 8 kilometres long. – Ця траса є 8-кілометрової.
• That lake isn’t big, but it is 20 metres deep. – То озеро невелике, але 20 метрів у глибину.
• This famous tower is 55.86 meters high. – Ця знаменита вежа 55.86 метрів у висоту.

Якщо використовуються займенники nothing/anything/something

Якщо використовуються такі слова як nothing/anything/something, то прикметники в реченні обов’язково повинні ставитися після них:

• There was something square and red in the corner. – В кутку було щось квадратне червоне.
• Nothing interesting or important was found during the expedition. – В ході експедиції не було виявлено нічого цікавого або цінного.
• I didn’t notice anything funny or mysterious the day before yesterday. – Я не помітила нічого смішного або таємничого позавчора.

Порядок прикметників в англійській мові: вживання

Як правило, в стандартному англійському додатку, яке легко як для побудови, так і для сприйняття, вживається 2-3 прикметників. Але і в цьому випадку є нюанси, забуваючи про яких можна зробити прикрі помилки.

Вони полягають у тому, що:

• У відповідності з англійською граматикою, якщо прикметники належать до різних категорій, то ставити між ними коми не потрібно.
  Наприклад:
  • There was a square wooden table in the hall. – У холі був квадратний дерев’яний стіл.
  • While I was looking for them, I was talking to one intelligent boy. – Поки я шукав їх, я говорив з одним розумним хлопчиком.
  • He tried a black cotton T-shirt on. – Він приміряв чорну бавовняну футболку.
• Якщо в реченні 2 прикметників, між ними можна поставити or або and:
  • The movie was interesting and sad. – Фільм був цікавим і сумним.
  • All her pictures were written in black or purple shadows. – Всі її картини були написані в чорних або фіолетових відтінках.
  • Young and old women usually don’t understand each other. – Молоді й літні жінки часто не розуміють один одного.
• Якщо в реченні більше, ніж 2 прикметників, то спілками and or або будуть розділятися саме останні 2 прикметників з них:
  • It doesn’t matter whether a pancake is square round or triangular, it just must be delicious. – Неважливо, якої форми буде панкейк, квадратної, круглої або трикутної, він просто повинен бути смачним.
  • The boy asked his mom to buy orange, white and green balloons. – Хлопчик попросив свою маму купити помаранчеві, білі і зелені повітряні кулі.
  • The Japanese athletes won gold and bronze medals. – Японські атлети виграли золоті та бронзові медалі.

Як запам’ятати порядок прикметників в англійській мові?

Незважаючи на те, що постановка ком між прикметником і використання спілок фактично дублюється з правилами в російській мові, їх правильний порядок в реченні дуже важливий і будь-яка його зміна буде сприйнята носіями англійської як дуже неприємну помилку. І тому слід постаратися запам’ятати категорії раз і назавжди.

Перше, що потрібно закріпити в пам’яті: об’єктивні прикметники повинні стояти на самому близькому до імені іменника місці, а суб’єктивні (ті, які змінюються в залежності від настрою або погляду) перед ними.

Наприклад, можна запам’ятати цю пропозицію в якості своєрідної підказки і далі орієнтуватися вже за нього:

An awful round chromium metallic object. – Моторошний круглий хромований металевий об’єкт.

Тобто в цьому реченні прикметники (ознаки предмета) розташовуються по тому, наскільки просто їх змінити. «Жахливий» – особиста думка, суб’єктивна частина. «Круглий» — об’єктивний, але теоретично змінний ознака. «Хромований» — те ж саме. А «металевий» — абсолютно незмінний властивість предмета, тому воно ближче всього.

Крім цього, існує мнемонічна техніка для запам’ятовування порядку слів, адже в англійській не можна вимовити «leather bag black» (чорна шкіряна сумка) – тільки «black leather bag» (чорна шкіряна сумка).

І пропонується запам’ятати категорії таким чином:

• Opinion (думка);
• Size (розмір);
• Age (вік);
• Shape (форма);
• Colour (колір);
• Origin (походження);
• Material (матеріал);
• Purpose (призначення).

Перші літери кожного пункту в списку складаються в слово OSASCOMP, яке також можна розшифрувати в пропозицію On Saturday And Sunday Cold Ovens Make Pastry (По суботах і неділях холодні печі роблять випічку). Таким чином, відштовхуючись в пам’яті від російського перекладу можна відновити і список з порядком прикметників.

Також можна вивчити порядок прикметників, відповідаючи на наступні питання про слово:

• How big? – якого розміру, довжини, форми, ширини?
• How old? – якого віку?
• What color? – якого кольору?
• From Where? – звідки родом?
• What is it made of? – з чого зроблено?
• For what? – для чого?

Ще один варіант для заучування – переписати категорії в зошит і розставляти цифри груп під час виконання різних вправ. Можна навіть просто переписувати багато пропозицій з книг і підписувати прикметники цифрами, спочатку підглядаючи за списком і звіряючи з категоріями, а потім згадувати їх вже автоматично. Так утворюється необхідний алгоритм, після чого складати речення буде вже зовсім нескладно.

Вправи на порядок прикметників

Перекласти на англійську мову і проставити номери категорій прикметників:

• Вони продали свій старий великий дерев’яний будинок.
• Ви не знаходили маленький чорний шкіряний гаманець?
• Мені подобаються ці прекрасні білі індійські бавовняні покривала.
• Де моя сіра стара щітка для прибирання?
• Я шукаю прозору круглу скляну попільничку.
• Викинь ці жахливі чорні старі спортивні черевики!
• Вам подобаються мої нові сині сережки з діамантами?

Відповіді:

• They sold their big (2) old (4) wooden (8) house.
• Have you ever found a small (2) black (6) leather (8) wallet?
• I like these beautiful white (6) Indian (7) cotton (8) bedspreads.
• Where is my old (4) grey (6) cleaning (9) brush?
• I’m looking for a clear (3) round (5) glass (8) ashtray.
• Throw away those awful old (4) black (6) sport (9) shoes!
• Do you like my new (4) blue (6) diamond (8) earrings?

Розподілити наступні англійські прикметники в правильному порядку:

• suede/American/brown/soft/shoes;
• old/tall/gentleman;
• round/Roman/antique/valuable/vase;
• expensive/small/red/leather/case;
• oval/plastic/modern/awful/table;
• large/wooden/beautiful/house;
• porcelain/coffee/white/thin /cup;
• tall/nice/young/brunette/woman;
• Japanese/new/several/beautiful/cottages;
• young/sporty/a lot of/English/boys;
• purple/best/silk/my/skirt.

Правильне складання словосполучень:

• soft brown American suede shoes;
• tall old gentleman;
• valuable antique round Roman vase;
• expensive small orange leather case;
• awful modern plastic table;
• beautiful large wooden cottage;
• thin white porcelain coffee cup;
• nice tall young brunette woman;
• several beautiful new Japanese cottages;
• a lot of sporty young English boys;
• my best purple silk skirt.

Розподілити англійські прикметники за категоріями із списку:

Bad, spherical, round, Italian, black, youthful, international, teenage, red, free, cotton, brown, large, oceanic, great, ceramic, dance, local, Scottish, white, little, sleeping, military, small, political, German, triangular, flat, swinging, northern, strong, big, young, glass, African, wooden, ancient, walking, racing, mature, yellow, infantile, tiny, European, blue, fabric, oval, cooking, plastic, leather, equatorial, polar, old-fashioned, metal, steel, circular, square, huge, orange, Chinese.

Категорії:

• Загальна якість:
• Розмір:
• Вік:
• Форма:
• Колір:
• Призначення:
• Походження:
• Матеріал:

Відповідь до завдання на правильну розстановку прикметників:

• Загальна якість: great, strong, bad, free, old-fashioned;
• Розмір: big, tiny, small, large, huge, little;
• Вік: youthful, ancient, mature, teenage, young, infantile;
• Форма: triangular, round, flat, circular, square, spherical, oval;
• Колір: white, red, black, brown, yellow, blue, orange;
• Призначення: dance, racing, swinging, political, sleeping, military, walking, cooking;
• Походження: Italian international, oceanic, northern, local, Scottish, German, African, polar, European, equatorial, Chinese;
• Матеріал: plastic, wooden, cotton, ceramic, glass, metal, fabric, leather, steel.

Висновок

Тема порядку англійських прикметників підпорядковується дуже конкретним правилам, які не тільки важливо, але і обов’язково вивчити, щоб мова була граматично правильною.

Але, крім «зубріння», важливо не забувати про практику – виконання вправ, читання на англійській мові, перегляді фільмів та відеороликів в оригіналі, розмовах і т. д. Намагайтеся використовувати прикметники у мовленні, звертаючи увагу на дотримання і розташування перед іменником.