Зміст:
- Що таке транскрипція? ?
- Для чого потрібна транскрипція англійських слів? ?
- Фактори, що впливають на вимову ?
- Словесне наголос ?
- Англійські звуки ?
- Вимова голосних ?
- Слова в потоці мови ?
- Скільки часу приділяти практиці? ?
Що таке транскрипція?
Транскрипція являє собою передачу в письмовому вигляді елементів звучної мови певним набором письмових знаків. При вивченні англійської мови учні стикаються з підтипом транскрипції, загалом, – фонетичною транскрипцією.
Вона переслідує мету максимально точної передачі вимови графічними засобами. Кожен окремий звук та його варіація передаються по-своєму. Для запису застосовуються спеціальні символи, звані транскрипційними значками, які заключаються в квадратні дужки. Деякі з них візуально схожі на літери англійського алфавіту, інші абсолютно відрізняються.
Але слід пам’ятати, що буква і значок – різні речі. Знак транскрипції позначає звук.
Якщо одна буква може передавати відразу кілька звуків, то кожен значок англійській транскрипції передає тільки один звук.
Для чого потрібна транскрипція англійських слів?
В англійській існує велика різниця між що склалися в процесі історичного розвитку правописом слова і його поточним вимовою. Іншими словами, винятків з правил читання занадто багато, одні і ті ж букви/буквосполучення в однакових умовах можуть читатися по-різному, тому знання правил читання недостатньо, щоб правильно прочитати незнайоме слово.
Тут на допомогу приходить транскрипція. Завдяки їй стає можливим правильно прочитати в словнику абсолютно будь-яке незнайоме слово.
Безумовно, на етапі навчання транскрипції використовуються знання російських звуків. Якась основа у вигляді вже відомого матеріалу повинна бути. Однак аналогів деяких англійських звуків просто немає в нашій рідній мові, в інших є істотні відмінності у вимові, тому записувати звучання англомовного слова російськими літерами буде невірним.
Знати транскрипционные значки досконало немає необхідності. Рідко коли людині може знадобитися просто так записати звучання слова. Важливо вміти правильно прочитати транскрипцію в словнику.
Більшість піктограм транскрипції буде зустрічатися в інших споріднених англійської європейських мовах, що допоможе вивчення їх вимови.
Фактори, що впливають на вимову
Словесне наголос
Практично всі складнощі в англійських правила читання відносяться до читання голосних в ударних складах, де голосні вимовляються чітко, а від правильності їх звучання буде залежати сенс слова. В безударному ж складі голосні артикулюються нечітко, можуть, взагалі, випадати, тому особливих труднощів не являє.
Наголос позначається вертикальним штрихом перед ударним складом. В коротких словах наголос одне, в довгих може бути два. При цьому головне наголос ставиться вгорі, другорядне – внизу.