Правила читання англійської мови для початківців: таблиця букв і дифтонгів з транскрипцією та вимовою

Зміст статті

• 1 Що таке відкритий та закритий склад?
• 2 Правила читання англійської мови для початківців – таблиця відповідності букв і звуків
  • 2.1 Приголосні літери
  • 2.2 Голосні букви
• 3 Дифтонги і трифтонги в англійській мові
• 4 Інші статті по темі
• 5 Схожі та рекомендовані статті

Вивчивши російський алфавіт, ми зможемо легко прочитати будь-які тексти. А ось для правильного читання на англійській мові доведеться докласти більше зусиль, адже тут багато розбіжностей між написанням і вимовою слів. Якщо ви вирішили самостійно освоювати цю мову і не можете зрозуміти, як правильно читати слова по-англійськи, то даний матеріал – саме те, що вам потрібно. Сьогодні ми розберемо нюанси вимови англійських букв і буквосполучень, і дізнаємося, як легко навчитися читати по-англійськи з нуля. А допоможе вивчити правила читання англійської мови для початківців таблиця, в якій представлені всі букви і їх звучання.

Що таке відкритий та закритий склад?

Для початку познайомимося з найважливішим законом читання на англійській правилом відкритого і закритого складу. У російській мові немає аналогічної норми, тому розберемо докладно, що вона собою являє.

Відкритим складом називається склад, що закінчується на голосний звук. Як правило, він зустрічається у наступних випадках:

• Слово закінчується на голосну, відповідно, останній склад завжди відкритий: take [тейк].*
• За голосною слід приголосна, після якої знову йде голосний звук: education [ед’юкейшн].
• У слові сусідять дві голосних: cruel [круэл].

*Кінцева e в більшості випадків вважається «німий», тобто вона не вимовляється, але фігурує в основі слова саме для утворення відкритого складу.

У відкритих складах голосна буква проговорюється завжди плавно і протягнуто. Відповідно, закриті склади – це всі ті склади, в яких голосний звук замкнутий приголосним і тому звучить коротко й уривчасто: cut [кат].

Крім того, особливі правила читання англійською мовою характерні для складів, в яких голосний звук замикається буквою r. Справа в тому, що в британському варіанті вимови таких складів буква r часто зовсім пропускається, тобто не вимовляється. Тому існує два варіанти читання подібних буквосполучень:

У відкритому складі, коли r стоїть в оточенні голосних, читаються тільки обидві голосні: care [кээа]. У таких випадках остання e не буде німий.

У закритому складі (глас.+r+согл.), r також не читається, але впливає на звучання голосного звуку, роблячи його більш протяжним: start [стаат]

Правило відкритого і закритого складу – це основний закон читання англійською, хоча з нього є чимало винятків. Але рано вчити винятку, не знаючи головних правил. Тому зараз ми розглянемо варіанти звучання всіх букв і буквосполучень.

Правила читання англійської мови для початківців – таблиця відповідності букв і звуків

Навіть якщо ви почали вивчати англійську і його читання з нуля, вам напевно вже знайоме написання і звучання всіх букв англійського алфавіту. Але, як ми вже засвоїли з попереднього розділу, при читанні вимова букв залежить від типу складу або буквеного поєднання. Тому, в наведених нижче таблицях ви можете виявити відразу декілька варіантів звучання однієї і тієї ж букви. Але не лякайтеся, для кожного випадку буде приведено доступне пояснення. Отже, продовжимо вивчати англійська для початківців і дізнаватися правила читання англійською мовою.

Приголосні літери

Почнемо з самого легкого: з таблиці приголосних, вимова яких аналогічно російському звучанням.

ЛітераТранскрипціяРосійська вимоваB[b]бD[d]д*F[f]фK[k]доL[l]лM[m]мN[n]нP[p]пR[r]рS[s]з[z]з (тільки в особливих положеннях: після дзвінких приголосних, між двома голосними і в суфіксі –ism.)T[t]т*V[v]вW[w]**Z[z]з

*англійські d і t вимовляються з великим придихом, ніж російські аналоги.

**w вимовляється з витягнутими в трубочку губами, в результаті виходить щось середнє між російськими звуками і в.

Тепер розберемося з більш складними літерами.

ЛітераТранскрипціяВимова і поясненняC[s]з (перед голосними i, e, y)[k]до (в інш. випадках)G[d?]дж (перед голосними i, e, y)[g]р (в інш. випадках)H[h]Дуже слабо промовлене російське Х (практично просто сильний видих)Q[kw]квX[ks]кс (перед приголосним або на кінці слова)[gz]гз (між двох голосних)[z]з (на початку слова перед голосною)

А також вивчимо буквосполучення приголосних в англійській мові.

ПоєднанняТранскрипціяВимоваck[k]доch[t?]годtchng[?]носова нph[f]фsh[?]шth[?]

[?]1) звук середній між з і ф (язик між зубами)

2) звук середній між з і в

(язик між зубами)wr[r]рwh[w]

[h]у/в

х (тільки перед о)qu[qw]кв

До всього іншого варто врахувати, що приголосні, що стоять в самому кінці слова, англійська мова ніколи не дозволяє оглушати. Інакше, ви можете сказати зовсім не те, що хотіли. Наприклад: back [бек] – ззаду, позаду; bag [бег] – сумка, мішок.

Голосні букви

Набагато складніше впоратися з читанням англійських голосних, але нам допоможуть розібратися в ньому вже знайомі правила відкритих і закритих складів. Беремо на озброєння і вчимося правильно читати голосні англійської мови.

Закритий складЛітераТранскрипціяВимоваПрикладиA[?]еbat, track, sadE[e]еpet, red, checkI[?]іpit, fill, tin, system, myth, lynxYO[?]проspot, not, crossU[?]аspun, truck, butter

Не забувайте про те, що в закритому складі всі букви вимовляються коротко.

Відкритий складЛітераТранскрипціяВимоваПрикладиA[ei]гейgame, flame, lakeE[i:]іhe be, PeteI[a?]айmine, like, nine, cry, bye, typeYO[??]оуbone, tone, roseU[j?]юpupil, music, cube

А голосні відкритого складу завжди плавні і протяжні.

Відкритий склад з rЛітераТранскрипціяВимоваПрикладиA[e?]еаsquareE[??]иэhereI[a??]айэtiredYO[??]ооmoreU[j??]юеcure

Пам’ятаємо, що буква r після гласного, як правило, не вимовляється.

Закритий склад із rЛітераТранскрипціяВимоваПрикладиA[??]ааdarkO[??]ооsportE[??]еpert, bird, myrtle, burnIYU

Тепер ми знаємо, як треба читати голосні букви в англійських словах. Але для досконалого читання з англійської мови необхідно вивчити ще один момент.

Дифтонги і трифтонги в англійській мові

Важливий аспект англійської для початківців – це дифтонги і трифтонги, тобто поєднання двох або трьох букв, що володіють особливим звучанням. Їх вимова називають ковзаючим, т. к. спочатку посилено вимовляють головний звук, а потім плавно його переводять в звук другорядне. Дифтонги є своєрідним винятком і не підкоряються загальним граматичним законам, тому їх залишається тільки заучувати напам’ять. Нам допоможе вивчити правила читання дифтонгів англійської мови для початківців таблиця, подана нижче

Англійські дифтонгиПоєднанняТранскрипціяВимоваair, ear, are[e?]ээа*ye, високу, uy, ie[a?]айea, ey, ay, ai, ei[ei]гейере, eer, ier, ear[??]ииэoy, oi[??]ойou, ow[au]аауou, ow, oa, ol[?u]зошure, ue, our, oor[u?]ууэАнглійські трифтонгиower, our[a??]аауэeur, ure[ju?]ююэiet, ire, ier, iar, yre[a??]аайэ

*задвоением букви позначена протяжність першого звуку, по відношенню до другого.

Отже, ми розглянули основні нюанси читання англійською. Поставтеся до викладених правил відповідально: частіше проводите уроки читання і обов’язково вчіться розрізняти типи складів в англійській мові. В іншому випадку, ви будете допускати грубі помилки у вимові, що призведе до повного нерозуміння співрозмовником ваших слів. Успіхів у вивченні англійської мови і до нових зустрічей!