Поточні події або даний час в англійській мові

Доброго часу доби всім! Вітаю вас із заключним уроком другої частини розмовного аудіо курсу «Так говорять в Америці»! Як відомо, уряд США приділяє величезну увагу програмам космічних досліджень. І звичайно, всіх американців, як і весь світ, цікавить результати цих досліджень. Тому космічна тема є однією з найбільш обговорюваних в Америці навіть серед домогосподарок.

Поточні події або даний час в англійській мовіПоточні події або даний час в англійській мові. Мис Канаверал

І якщо ви хочете бути активним учасником подібної розмови, вам потрібно оволодіти спеціальною лексикою англійською мовою про космос і запастися деякими знаннями, ніж ми сьогодні й займемося. Крім того, в ході сьогоднішнього уроку ви навчитеся говорити по-англійськи про поточні події, тобто про ті події, які відбуваються в теперішньому часі. Вивчивши граматичну довідку, ви вивчіть особливості впливу подій у сьогоденні на минуле і майбутнє час.

Щоб розповісти вам про деяких програмах з дослідження космосу і підготувати цікавий репортаж, Мартін Лернер вирушив у Флориду на знаменитий мис Канаверал. Репортер «Голосу Америки» стає свідком чудової події — посадки космічного корабля. Радіожурналіст розмовляє з одним із співробітників НАСА про програму космічних досліджень:

Mel: The bigger rockets launched there are built there too. Can you see that very tall building? — Великі ракети, розпочаті там, також вишикувалися там. Бачите це дуже висока будівля?
Martin: Yes. — Так
Mel: First the rocket will be built there. When the rocket is ready, it will be moved to the launch site. It will be standing, ready for launch. It will be pulled to the launch site. — Спочатку ракета будується там. Коли ракета готова, вона буде переміщена на стартовий майданчик. Вона буде стояти, готова до запуску. Цю будуть тягнути до стартового майданчика
Martin: What are these rockets used for? Для чого використовуються ці ракети?
Mel: We still launch satellites with them. — Ми все ще відправляємо супутники з ними.

Уважно вивчивши цей діалог, ви зможете пригадати правила побудови англійських питань у різних часових формах, повторіть англійські іменники, прикметники і слова з інших граматичних і лексичних категорій. Тому ще раз уважно перечитайте інтерв’ю. Випишіть слова і фрази, які ви ще не знаєте, і обов’язково вивчіть їх в ході заняття.

Рекомендую згадати ще раз дуже цікаву статтю В гостях у шеф-кухаря

Після цього прослухайте, як буде звучати інтерв’ю з мису Канаверал в ефірі радіостанції, стежачи, тим часом, за тим, як треба правильно вимовляти ці вирази на правильному англійською:

http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/12/russian_english_104.mp3

Багато разів прослуховуйте аудіо запис уроку, щоб навчитися сприймати швидку мову американців. Також тренуйте власну вимову, щоб вас могли легко зрозуміти, коли ви будете спілкуватися з носіями американської англійської.

Про сьогодення по-англійськи

У зв’язку з тим, що сьогодні у нас заключний урок, то й таблиця з лексикою буде не маленькою, а граматична довідка розширеної. В таблиці дуже багато іменників, але зате я скоротила кількість слів інших категорій, тобто вам належить вивчити тільки кілька фраз, багато іменників і декілька слів з інших категорій англійською мовою. Також вивчіть англійську космічну лексику.

Даний часФразикруглий рікyear roundІменники (Nouns)аваріяaccidentподіяeventдослідженняexplorationполітflightзапускlaunchмайданчик для запуску космічного корабляlaunch siteмайданчик для посадки космічного корабляlanding siteбустерний прискорювачboosterстанція стеженняtracking stationракета, реактивний снарядmissileокеанoceanорбітаorbitракетаrocketсупутник, сателітsatelliteмісце, майданчикsiteшаттл, космічний корабель багаторазового використанняspace shuttleстанціяstationгроза, буряstormПрикметники (Adjectives)врятувати для повторного використанняto recoverДієслова (Verbs)приймати ванну, купатисяto bathe

Граматична довідка:

Часто при викладі поточних подій ми використовуємо глагольную форму, яка вказує на те, що дія почалася в минулому. Ця дієслівна форма називається в англійській — Present Perfect Tense. Утворюється вона за допомогою допоміжного дієслова «have» або «has» і причастя минулого часу або плюс третя форма змістового дієслова. Наприклад:

  • We have had storms — У нас (ми мали) шторми
  • It has been bad — Це було погано
  • We have set up tracking stations — Ми налаштували простежують станції
  • We have used Cape Canaveral as a missile launch site — Ми використовували мис Канаверал в якості ракетної стартового майданчика
  • We have been able to use the site all year round — Ми могли використовувати круглий рік

При викладі поточних подій в теперішньому часі нам часто потрібно уточнити, як ці події можуть вплинути на майбутнє. Для позначення майбутнього часу використовується дієслівна форма, яка в англійській носить назву Future Indefinite. Вона утворюється за допомогою допоміжного дієслова «will» і першої форми смислового дієслова. Наприклад:

  • Someone Will greet the crew? — Хтось вітає екіпаж?
  • The shuttle will land there — Шаттл приземлиться там
  • The crew will get out — Команда (екіпаж) вийде
  • The TV people will be there — Телевізійники будуть там
  • How they will do that? — Як вони зроблять це?

Так як це останній урок розмовного курсу «Так говорять в Америці», вас чекає також Розширене граматичне додаток до всього курсу про правила побудови речень в англійській мові, що також важливо знати при спілкуванні:

1. Noun (or pronoun) + verb + -ed + noun (or pronoun, прислівник) — Іменник (займенник) + дієслово + -ed + іменник (займенник, прислівник):

  • Martin Learner + visit + ed + his family (Мартін Лернер відвідав свою сім’ю)
  • Dr. Rust + watch + ed + them (Доктор Раст спостерігав їх)
  • They + walk + ed + there (Вони йшли туди)

2. Noun (or pronoun) + have/has + verb + ed + noun, etc. — Іменник (займенник) + have/has + дієслово + -ed + іменник тощо:

  • We + have + visit + ed + Cape Canaveral (Ми відвідали мис Канаверал)

3. Noun (or pronoun) + will + verb + noun (or pronoun, прислівник) — Іменник (або займенник) + will + дієслово + іменник (займенник, прислівник)

  • The rocket + will + reach + the moon (Ракета досягне місяця)

Перегляньте і повторіть ще раз усі уроки курсу Так говорять в Америці

І наостанок невелика Домашня робота (Homework):

  • Перекладіть на англійську і запишіть речення в зошит:
    • Ми встановили станцію стеження
    • Ракета буде готова до запуску через кілька днів
    • Він вивчав англійську мову раніше
    • Наша сім’я їздила в Росію
    • Кореспонденти радіо і телебачення будуть вітати екіпаж космічного корабля.

    2. Дайте відповідь на нижченаведені питання і запишіть свої відповіді в зошит:

    • Have you studied English before?
    • How long have you lived in your house?
    • Has your family traveled to another country?
    • Who will welcome the crew?
    • Will you tell me something about the space shuttle?

    На цьому, дорогі друзі, з вами прощаються Мартін Лернер і Ганна Філіппова прощаються, але я і сайт englishfull.ru/ залишаємося з вами. Дякую за увагу всім, хто вивчав розмовну англійську разом з курсом «Так говорять в Америці». Бажаю вам успіхів! До скорої зустрічі на сторінках сайту!

    Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
    Залишити відповідь