Зміст статті
- 1 Опис погоди англійською мовою (граматика)
- 1.1 Важливі граматичні моменти
- 2 Опис погоди на англійській мові (лексика)
- 2.1 Базові вирази
- 2.2 Прогноз погоди
- 2.3 Хороша погода англійською
- 2.4 Погана погода англійською
- 3 Погода на англійській мові – діалоги з перекладом
- 4 Інші статті по темі
- 5 Схожі та рекомендовані статті
Кліматичні умови, з якими щодня стикаються жителі Туманного Альбіону, призвели до того, що розмова про погоду – це практично вічна тема в устах англійців. Тому, якщо ви хочете говорити англійською вільно і невимушено, як природжений британець, то ви просто зобов’язані вміти підтримати бесіду про капризно мінливою або, навпаки, вперто стабільній погоді за вікном. Спілкування на цю тему і будемо вчитися на сьогоднішньому занятті. Дізнаємося, якими словами описано погода на англійській мові, розучимо популярні фрази і розберемо принцип їх побудови, а також опрацюємо вивчену інформацію у формі діалогу.
Опис погоди англійською мовою (граматика)
У перший раз опис погоди на англійській мові зустрічається нам ще в початковій школі. Часто на заняттях вчитель будує з дітьми невеликі діалоги про те, яка сьогодні погода, і як діти до неї відносяться. Таким чином, учні повторюють вивчену лексику, а також поступово звикають впевнено почувати себе у розмові іноземною мовою.
При вивченні сьогоднішнього матеріалу постараємося дотримуватися такої тактики: спочатку вивчимо граматичний і лексичний базис, а потім проведемо практику в «живої» мови, тобто будемо прагнути побудувати власний діалог про будь-яку погоду англійською мовою. Отже, розберемо кілька невеликих правил.
Важливі граматичні моменти
- It is snowing outside – На вулиці йде сніг (погода сьогодні, прямо зараз).
- It rains in autumn in Prague – Восени в Празі дощитиме (сезонне явище).
- The weather is getting colder – Стає прохолодніше.
- Does she like cold weather? – Їй подобається холодна погода?
- Jack likes snow – Джек любить сніг.
- My dog likes to lie in the sun – Моя собака любить лежати на сонці.
Знання цих норм необхідно для граматично правильної побудови розповіді про погоду на англійській. Тепер ознайомимося з лексичної частиною матеріалу.
Опис погоди на англійській мові (лексика)
Отже, вивчити слова по темі погода на англійській мові нам допоможуть таблиці, наведені нижче. Вони всі розділені на тематичні блоки, що дозволяє легше і ефективніше засвоювати нову інформацію. Англійські слова і вирази на тему погода наведені з транскрипцією і перекладом, що дозволяє відпрацьовувати всі необхідні навички: читання, говоріння, переклад і лист.
Базові вирази
Почнемо з найпростішої лексики. Цей розділ містить основні фрази і слова про погоду на англійській мові для дітей, а також для дорослих, які тільки починають свій шлях до освоєння мови. Оскільки на базовому рівні важко працювати з англійською транскрипцією, поруч наведена колонка з приблизними вимовою російською мовою. У наступних розділах використовується тільки оригінальна транскрипція.
У першій таблиці розглянемо список іменників, що описують явища природи.
Але в розмові про природу частіше використовуються різноманітні прикметники. Тому в наступній таблиці ознайомимося з характеристиками, якими позначається погода англійською з російським перекладом і вимовою.
Цей короткий список дозволить дітям і новачкам скласти пару пропозицій про погоду.
Також пропонуємо вивчити таблицю-шпаргалку, в якій дано англійські питання про погоду, і кілька варіантів відповіді на них.
/сніжна) погода.
/вітряно).
Yes, it is. No, it isn’t.
jes ?t ?z. n?? it izn’t]
Так, так. Ні, не так.
Для молодших школярів цього словникового запасу буде достатньо для того, щоб запитати про погоду або охарактеризувати її. А всіх, хто постарше, далі чекає більш цікава і різноманітна лексика.
Прогноз погоди
Напевно, у вас часто виникає питання «А яка погода буде завтра/післязавтра/на вихідних?» Цей інтерес людство не втрачає протягом багатьох десятиліть, незважаючи на те, що іноді прогнози метеорологів не виправдовуються зовсім. Але ми як і раніше уважно стежимо за прогнозованими погодними змінами. Розглянемо, як звучить прогноз погоди на англійській.
У таблиці наведено популярні словосполучення і фрази про погоду, які часто можна почути або прочитати в прогнозах погоди. Втім, англійці використовують ці вираження і в повсякденній мові, описуючи погодні зміни.
Гарна погода англійською
Іноді трапляються такі дні, що прямо хочеться милуватися навколишньою природою. В даному розділі наведемо список фраз, які допоможуть скласти захоплене опис хорошої погоди англійською мовою.
Часто англійці, коли хочуть поділитися своїми враженнями про погоду, роблять це в питальній формі, тобто як би запитують співрозмовника, а дійсно гарна погода на вулиці.
На такий тип запитань легко відповісти за допомогою стандартних Yes, it is/No, it isn’t.
Погана погода англійською
У природи немає поганої погоди, але невдалі дні все-таки бувають. Щоб висловити своє розчарування від постійних дощів чи інших примх природи, скористайтесь даною таблицею. Розглянемо, як позначається погана погода англійською мовою з російським перекладом фраз.
Вивчена нами лексика, вже дозволяє з легкістю перевести свої думки про погоду з російської на англійську мову. Спробуємо скласти діалоги.
Погода на англійській мові – діалоги з перекладом
Вивчення мови у формі діалогу можливо для будь-якого рівня підготовки.
Дітям буде цікава гра в запитання та відповіді. Наприклад, ви питаєте, яка погода характерна для Африки, а дитина коротко відповідає.
Не варто проводити з дитиною довгі діалоги, інакше малюк втомиться і занудьгує.
Більш ґрунтовну бесіду можна провести з другом або знайомим. Уявімо, що ви хочете домовитися з приятелем про зустріч.
На наступний день ви зустрілися, а погода виявилася просто чудовою.
Тепер повправлятися самостійно. Складіть кілька діалогів про самому жаркому, найхолоднішому і самому пам’ятну вам день у 2017 році. Успішного виконання завдання і завжди відмінної погоди у ваших краях! До нових зустрічей!