Подвійні сурядні сполучники в англійській мові: аудіо урок

Всіх вітаю! Як ви знаєте, союзи — це службові слова, які з’єднують члени речення або ті ж пропозиції. І в залежності від типу речення, сполучники поділяються на сурядні і підрядні. У полі нашого зору сьогодні — сурядні подвійні сполучники (поєднання, що виконують функцію спілок), які з’єднують рівноправні пропозиції або однорідні члени цих пропозицій, а також повторимо деякі підрядні сполучники.

Сурядні подвійні сполучники: приклад англійською

В ході нашого онлайн аудіо уроку, ви можете зустріти такі сурядні подвійні сполучники:

as weel as — так само як і
but — але, а
both … and — і … і, як … так і
either … or — або … або
not only … but also — не тільки … але й
neither … or — ні … ні
or — або, інакше
while — тоді як, а, в той час як
whereas — тоді як, а

Згадайте також цікавий аудіо урок Англійські підрядні речення з «що»

Прослуховуючи аудіо урок, ви не тільки вивчите сурядні подвійні сполучники, але і поповніть свій словниково-фразовий арсенал, а також дізнайтеся нову лексику і удосконалите вимову:

http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2015/09/RUEN098.mp3

Використовуйте аудіо запис уроку, озвучену фахівцем, щоб навчитися сприймати швидку англійську мову на слух.

Подвійні сурядні сполучники

Уважно вивчіть таблицю і знайдіть подвійні сурядні сполучники. Потім постарайтеся вивчити всі пропозиції, щоб навчитися використовувати подвійні сполучники в повсякденному спілкуванні з носіями.

Подвійні сполучники (Double connectors)АнглійськаРосійськаThe journey was beautiful, but too tiringНезважаючи на те, що поїздка була приємною, вона була дуже виснажливоюThe train was on time, but too fullНезважаючи на те, що поїзд не запізнився, він був переповненийThe hotel was comfortable, but too expensiveНезважаючи на те, що готель була затишною, вона була занадто дорогоюHe’ll take either the bus or the trainВін поїде або на автобусі, або на поїздіHe’ll come either this evening or tomorrow morningВін прийде або сьогодні ввечері, або завтра вранціHe’s going to stay with either us or in the hotelВін зупиниться або в нас, або в готеліShe speaks Spanish as well as EnglishВона говорить і по-іспанськи і по-англійськиShe has lived in Madrid as well as in LondonВона жила і в Мадриді і ЛондоніShe knows Spain as wellas EnglandВона знає і Іспанію та АнгліюHe is not only stupid, but also lazyВін не тільки дурний, але ще і лінивецьShe is not only pretty, but also intelligentВона не тільки красива, але ще й розумнаShe speaks not only German, but also FrenchВона говорить не тільки по-німецьки, але і по-французькиI can neither play the piano nor the guitarЯ не граю ні на піаніно, ні на гітаріI can neitherwaltz nor do the sambaЯ не вмію танцювати ні вальс, ні самбуI like neither opera nor balletЯ не люблю ні оперу, балет ніThe faster you work, the earlier you will be finishedЧим швидше ти працюєш, тим раніше ти закінчишThe earlier you come, the earlier you can goЧим раніше ти прийдеш, тим раніше ти зможеш пітиThe older one gets, the more complacent one getsЧим старше, тим поступливий стаєш

Запам’ятайте, що подвійні сполучники, що сполучають слова або пропозиції, завжди розділяють комами!

Перегляньте ще раз статтю Складнопідрядні речення з «чи»

Дякую за увагу. Всім гарного дня! Порадьте нас своїм друзям! До скорого!