Доброго часу доби всім! Ми вже практично біля фінішу освоєння першої частини курсу розмовного американського «Так говорять в Америці», і тому ми повторюємо лексику з попередніх уроків, а також поглиблює і розширюємо свої знання. Наприклад, тему В торговому центрі ми вже розглянули, але сьогодні ми заглибимося в цю тему і вивчимо лексику для спілкування в магазині побутової техніки.
Назва побутової техніки і електронних пристроїв англійською мовою
Ви вивчіть назва деякої побутової техніки, а також технічних та електронних пристроїв, навчитеся звертатися за допомогою в магазині. Звичайно, назва більшості предметів побутової техніки перейшли в українську мову саме з англійської мови (плеєр, блендер, міксер тощо), але все ж найменування деяких з них відрізняється від російських аналогів. Тому сьогодні ми розглянемо, як називаються різні технічні пристрої по-англійськи.
Дотримуюся принципу послідовності та логічності навчання, наш урок ми розпочнемо з прочитання короткого діалогу. Сьогодні кореспондент «Голосу Америки» Мартін Лернер вирішив зробити своїй доньці подарунок. Батько пішов у магазин побутової техніки та електроніки, щоб купити Сью невелике радіо:
Clerk: Hello. — Доброго дня.
Martin: Can you help me? Do you have radios? — Не могли б ви мені допомогти? У вас є радіо?
Clerk: Sorry. — На жаль немає.
Martin: that’s OK. Can you help me now? This radio is twenty-nine dollars. This one is thirty-seven. And this is fifty-eight. Добре. Не могли б ви допомогти мені тепер? Цей радіоприймач двадцять дев’ять доларів. Цей тридцять сім. І цей п’ятдесят вісім.
Martin: Can you show me some larger radios? — Ви можете показати мені деякі великі радіо?
Clerk: Of course. — Звичайно.
Прочитайте фрагмент бесіди у магазині електроніки і побутової техніки кілька разів. Постарайтеся запам’ятати англійські ідіоми для спілкування в магазині і продавцями-консультантами. Потім прослухайте, як треба правильно вимовляти ці вирази на американському англійською:
http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_051.mp3
Уважно прислухайтеся в мова диктора, намагаючись вловити кожну особливість вимови. Повторюйте всі слова за носієм кілька разів, щоб навчитися вимовляти ці вирази приблизно також, як і населення США.
Технічні пристрої по-англійськи
Таблиця з фразами англійською, а також зі словами, що позначають різні технічні або електронні пристрої, допоможе вам освоїти нову лексику набагато швидше. А граматична довідка після таблиці допоможе вам пригадати особливості утворення ступенів порівняння в англійській мові.
Граматична довідка:
Більшість англійських прикметників утворюють свої ступені порівняння за допомогою суфіксів «-er» і «-est»:
- This radio is small. That radio is smaller. And this one is the smallest. — Це радіо є маленьким. Той радіоприймач є меншим. І це є найменшим.
Однак при утворенні чудовою і порівняльної ступеня до деяких многосложным словами додаються слова «most» та «more». Наприклад:
- This TV is expensive. That TV is more expensive. And that one is the most expensive. — Цей телевізор дорогою. Той телевізор більш дорогою. А цей є самим дорогим.
Згадайте також цікаву статтю Як заповнити анкету?
Обов’язково виконайте Домашнє завдання (Homework):
- Я хочу купити дочці маленький радіоприймач.
- Ви можете мені допомогти?
- Покажіть мені дорожчий радіоприймач.
- Мені потрібен маленький телевізор для дружини.
- Найдорожчий телевізор коштує 416 доларів. У нього прекрасний стереозвук
Обов’язково застосовуйте отримані знання на практиці! Всім бажаю гарного настрою та свята в будь-який день! До скорого!