Питання по-англійськи або «Any Questions?»

У вас вже накопичилося безліч цікавих моментів, на які не вистачає відповідей? Тоді настав час навчитися чітко формулювати питання по-англійськи, щоб отримати всі потрібні рішення. Отже, вперед назустріч з Mr Question!

Welcome dear Questions!

Сьогодні ми поговоримо про правила формулювання найвідоміших питальних речень. Ще кілька років тому у школах і університетах вивчали 4 різновиди, а сучасна лінгвістика пропонує розглядати вже 5 типів питань в англійській мові. Що ж сталося, і про яких Questions слід знати?

Загальний питання

По-іншому його ще називають «yes/no-question». Це основний тип питання, який передбачає позитивну або негативну відповідь. Починається висловлювання СТРОГО з допоміжного дієслова, далі йде підмет, смисловий дієслово і т. д. В табличці нижче представлені допоміжні дієслова у відповідності з часом.

Present SimpleDo / DoesDoes he like milk?Yes, he does. / No, he does not.Past SimpleDidShe Did watch TV yesterday?Yes, she did. / No, he did not.Present ProgressiveAm / Is / AreAre you listening to music?Yes, I am. / No, I am not.Past ProgressiveWas / WereWere they reading a newspaper?Yes, they were. / No, they were not.Present Perfect TensesHave / HasHave you found the umbrella?Yes, I have. / No, I have not.Past Perfect TensesHadThey Had built this house?Yes, they had. / No, they had not.Future TensesWillWill you come to our new flat?Yes, I will (shall). / No, I will (shall) not.

NB! Якщо речення у Present Simple або Past Simple побудовано з допомогою дієслова TO BE, то він же виступає і в ролі «помічника». Як правило, це висловлювання про стан, ознаку предмета і т. п. (а не про його дії). Наприклад:

Is this dog angry? Чи Was the long trip?

Якщо в утвердженні використаний модальне дієслово, він також виноситься на перше місце в питанні, наприклад:

Can the girl swim? – Yes, she can. / No, she can’t.

Порядок слів у загальному питанні

Звертаємо вашу увагу на те, що загальний питання може бути і негативним (частка not тут додається до допоміжного дієслова). Наприклад, don’t you want to go to the theatre? (Хіба ти не хочеш сходити в театр?)

Спеціальний питання

Інша назва – wh-question. Даний тип передбачає отримання будь-якої додаткової інформації. Починається подібне висловлювання з питального слова (див. малюнок нижче).

Питальні слова в англійській мові

Що стосується порядку слів, він такий же, як і в загальних питаннях. Тобто, на першому місці питальне слово, потім допоміжний питання, підмет, присудок, другорядні члени (саме у такій послідовності).

Where did you go yesterday?I went to the park.How many books are there?There are 5 books.Whose dog is this?This is my dog.When will you wash the dishes?I will do it in an hour.What colour is your new skirt?It is green.

NB! Пропозиція може бути побудовано за допомогою фразової дієслова (сталого поєднання з певним приводом), тоді у спеціальному питанні цей привід має бути винесений в самий кінець пропозиції. Наприклад: What they are waiting for? Who (m) are you talking about?

Питання до підлягає і його визначення

Цей тип питальних речень стали виносити в окрему групу зовсім недавно. Справа в тому, що вони утворюються з допомогою питальних слів WHO (хто) і WHAT (що), як і попередній вид, АЛЕ тут в реченні зберігається прямий порядок слів. Так виходить, тому що who/what замінюють підмет, у результаті схема освіти така: питальне слово – дієслово-присудок – додаток.

What has happened?My father has lost the suitcase.Who has lost the suitcase?My father has.

Альтернативний питання

Або heavy question (OR-question). Передбачає вибір з декількох варіантів. Саме питальне висловлювання будується, як і загальне питання, додається лише союз or (або) і слово (словосполучення) для альтернативи.

Do you prefer apples or bananas?I prefer bananas.Did you have holidays in May or in August?I had holidays in August.

Схема альтернативного питання і приклади

Розділовий питання

Інші назви: запитання з «хвостиком» або tag-question. Це питання-«переспрос», тобто мовця необхідно підтвердити достовірність інформації. Структура висловлювання подібного типу досить проста. Спочатку йде речення з прямим порядком слів, потім ставиться кома і додається «хвостик». Хвостик, в свою чергу, складається з допоміжного дієслова з негативною часткою not або без неї і особистого займенники, яке повинно відповідати підлягає.

NB! Наявність негативної частинки залежить від загального змісту висловлювання:

• NOT потрібна, якщо в головній частині думка ствердна;
• NOT опускається, якщо в головній частині є заперечення.

Перекласти будь-який «хвостик» можна фразами «не так», «не так», «так».

They are going to swim, aren’t they?Yes, they are.Jane hasn’t finished a report, she has?No, she has not.They couldn’t come there, they could?No, they couldn’t.

Якщо у відповідь потрібно закласти протилежний зміст, пропозиції будуємо наступним чином:

She hasn’t cooked a cake yet, she has?But she has.They bought potatoes yesterday, didn’t they?No, they didn’t.

І, нарешті, слід запам’ятати незвичні «хвостики»:

• Let’s go to the museum, shall we?
• I’m late, aren’t I?

NB! ЗАВЖДИ використовуйте у відповіді саме той час (граматичне), яке зазначено в питанні. Уважно слухайте співрозмовника, і все у вас вийде!

Отже, тепер ви знаєте, як правильно формулюється питання в англійській мові, які його різновиди існують, як вони відрізняються один від одного, і, звичайно ж, зможете грамотно відповісти на будь-який з них. Бажаємо успіхів у подальшому вивченні іноземної мови!

100 популярних питань (американський варіант англійської) з перекладом: