Всіх вітаю! Сполучники служать для того, щоб поєднувати члени речення або приєднувати частини складносурядного або сложноподчиненного пропозицій. Так як особливої уваги потребують саме складнопідрядні пропозиції, то і в полі нашого зору перебувають підрядні сполучники. А тема нашого сьогоднішнього аудіо уроку — уступительные спілки (concessive conjunctions): Nevertheless (незважаючи на те що) і although (хоча).
Підрядні уступительные спілки в англійській мові
Придаткові пропозиції з подчинительным уступительным союзом пов’язують слова або речення, які пояснюють дію, незважаючи на дії в головному реченні сталося:
Nevertheless / in spite of the fact that / notwithstanding that/ Despite (незважаючи на те що): We had made an appointment, nevertheless, he didn’t come — Ми домовилися, незважаючи на це, він не прийшов
Though/although (хоча): The British team has won the championship though its first match was very unsuccessful — Британська команда виграла чемпіонат, хоча її перший матч і був дуже невдалим.
Прослуховуючи аудіо урок, ви помітите, що союзи поступки можуть перебувати як після головного речення, так і перед ним, а також між головним та іншим підлеглим:
Використовуйте аудіо запис уроку, щоб натренувати вимови через повторення всіх пропозицій з подчинительными уступительными спілками слідом за диктором.
Підрядні уступительные спілки
Уважно вивчіть таблицю і знайдіть спілки поступки. Потім постарайтеся вивчити всі фрази напам’ять.
Спілки (Conjunctions)
Англійська
Російська
He fell asleep although the TV was on
Він заснув, незважаючи на те, що телевізор працював
He stayed a while although it was late
Він ще залишився, незважаючи на те, що було вже пізно
He didn’t come although we had made an appointment
Він не прийшов, незважаючи на те, що ми домовилися
The TVwas on, Nevertheless, he fell asleep
Телевізор працював, незважаючи на це, він заснув
I t was already late, Nevertheless, he stayed a while
Було вже пізно, незважаючи на це, він ще залишився
We had made an appointment, Nevertheless, he didn’t come
Ми домовилися, незважаючи на це, він не прийшов
Although he has no license, he drives the car
Він водить машину, незважаючи на те, що у нього немає прав
Although the road is slippery, he drives so fast
Він їде швидко, незважаючи на те, що дорога слизька
Although he is drunk, he rides his bicycle
Він їде на велосипеді, незважаючи на те, що він п’яний
Despite having no licence / license (am), he drives the car
У нього немає прав, незважаючи на це він водить машину
Despite being the road slippery, he drives fast
Дорога слизька, Незважаючи на це він їде так швидко
Despite being drunk, he rides the bike
Він п’яний, Незважаючи на це, він їде на велосипеді
Although she went to college, she can’t find a job
Вона не може знайти роботу, незважаючи на те, що у неї вища освіта
Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor
Вона не йде до лікаря, незважаючи на те, що у неї щось болить
Although she has no money, she buys a car
Вона купує машину, незважаючи на те, що у неї немає грошей
She went to college, Nevertheless, she can’t find a job
У неї вища освіта, Незважаючи на це, вона не може знайти роботу
She is in pain, Nevertheless, she doesn’t go to the doctor
У неї щось болить, Незважаючи на це, вона не йде до лікаря
She has no money, Nevertheless, she buys a car
У неї немає грошей, Незважаючи на це, вона купує машину
Перегляньте ще раз всі 100 аудіо уроків англійської для початківців
Підрядні уступительные спілки в англійській мові