Підрядні тимчасові союзи в англійській мові

Доброго часу доби всім! Тимчасові підрядні сполучники — це найпоширеніший підвид спілок в англійській мові, тому їх вивчення ми присвячуємо вже третій аудіо урок — заключний. І сьогодні ми вивчимо пропозиції з іншими найбільш вживаними подчинительными спілками часу: «as soon as» (як тільки, ледве), «as long as» (поки що; у той час), «as far as» (в загальному і цілому; наскільки), а також повторимо тимчасові союзи з минулих аудіо уроків.

Поповніть свій словниковий запас і знання граматики англійської мови з допомогою сьогоднішнього аудіо уроку. Дізнайтеся нові підрядні сполучники часу та іншу лексику і поліпшити вимову. Але перш повторіть пройдений аудіо урок на тему Повелительная форма в англійській. А тепер, активізувавши опорні знання, можна приготуватися до сприйняття нового матеріалу.

Тому зараз ми вивчимо нову порцію англійських підрядних спілок часу з перекладом:

as soon as (як тільки, ледве): The train set in motion as soon as the clock struck nine — Поїзд рушив, як тільки годинник пробив дев’ять
as long as (поки що;): i’ll stay with you as long as you need me — Я буду з тобою до тих пір, поки я буду тобі потрібна
as far as (в загальному і цілому; наскільки): As far as I know, he is unemployed — Наскільки я знаю, він безробітний.

Підрядне речення обставини разом з подчинительными тимчасовими союзами можуть бути, як у постпозиции, так і в препозиції, а ще інтерпозиції. Тобто вони можуть знаходитися, як після головного речення, так і перед ним, а ще між головним та іншим підлеглим.

А тепер приступайте до тренування сприйняття англійської мови на слух через прослуховування аудіо запису уроку та тренування вимови через повторення всіх фраз слідом за диктором:

http://englishfull.ru/wp-content/uploads/2015/09/RUEN096.mp3

Звертайте увагу на те, з якою інтонацією вимовляється вираз. Так ви вже знаєте, що з складнопідрядних реченнях, у залежності від положення придаткового по відношенню до головного, вимовляються з низхідним або висхідним тоном.

Підрядні тимчасові союзи

Зручна таблиця, наочно демонструє, як пишуться фрази англійською і переклад російською, сприяє більш швидкому і міцному запам’ятовуванню. Графічне представлення інформації — один з кращих способів засвоїти її в найкоротші терміни.

Спілки (Conjunctions) АнглійськаРосійськаI get up as soon as the alarm ringsЯ встаю, як тільки дзвонить будильникI become tired as soon as I have to studyЯ відчуваю втому, як тільки я повинен щось вчитиI will stop working as soon as I am 60Я перестану працювати, як тільки мені виповниться 60When will you call?Коли Ви зателефонуєте?As soon as I have a momentЯк тільки у мене буде трохи часуHe’ll call, as soon as he has a little timeВін подзвонить, як тільки у нього буде трохи часуHow long will you work?Як довго Ви будете працювати?I’ll work as long as I canЯ буду працювати скільки зможуI’ll work as long as I am healthyЯ буду працювати, поки я здоровий / здороваHe lies in bed instead of workingВін лежить в ліжку замість того, щоб працюватиShe reads the newspaper instead of cookingВона читає газету замість того, щоб готуватиHe is at the bar instead of going homeВін сидить в пивниці замість того, щоб йти додомуAs far as I know, he lives hereНаскільки я знаю, він тут живеAs far as I know his wife is illНаскільки я знаю, його дружина хвораAs far as I know, he is unemployedНаскільки я знаю, він безробітнийI overslept; otherwise i’d have been on timeЯ проспала, а то я була б вчасноI missed the bus; otherwise i’d have been on timeЯ пропустив автобус, а то я був би вчасноI didn’t find the way / I got lost; otherwise i’d have been on timeЯ не знайшла дорогу, а то була б вчасно

Записуйте фрази з таблиці з прикладами вживання підрядних спілок часу на окремих картках і час від часу перебирайте їх, повторюючи пропозиції вголос. Так ви запам’ятаєте нову лексику набагато швидше.

Перегляньте і згадайте ще раз все Пройшла форма модальних дієслів

На сьогодні все! Всім позитиву, вдалого дня і гарного настрою! До скорого!