Акредитовані рівні англійської мови за європейською системою
У світовому співтоваристві германських мов існує не одна шкала визначення рівня англійської мови.
У цій статті наведемо порівняльний аналіз методики визначення рівня володіння мовою відповідно до вимог асоціацій:
ALTE – Асоціація мовних екзаменаторів в Європі (Європейська комісія по освіті)
British Concil — Британська рада.
Вимоги, що пред’являються до студентів по представленим шкалами з розбивкою на оволодіння різними видами мовленнєвої діяльності в процесі вивчення
Рівні за шкалою
Види мовленнєвої діяльності
ALTE
Британської Ради
Аудіювання
Говоріння
Читання
Лист
А1
Beginner (Basic) Elementary
Розуміння на слух повільної усного мовлення, запитань за вивченим темам
Ведення телефонної розмови, веденні будь-якого діалогу-розпитування з використанням знайомих виразів
Читання нескладних текстів
Написання тексту листівки, листи (електронного листа), запиту або повідомлення, розповіді про себе
А2
Pre-Intermediate
Зрозуміти пояснення тих чи інших завдань
Розповідь про себе, сім’ю, професії і т. п., говоріння про погоду, магазинах, ведення діалогів
Читання легких текстів, розуміння основних ідей
Опис ситуацій, людей, написання офіційного листа
В1
Intermediate
Upper-Intermediate
Вираз нерозуміння ситуації листівки
Ведення діалогів у офіційному і неофіційному стилях З’ясування чужої думки
Читання текстів різних стилів, складання нескладних переказів
Заповнення різних паперів: декларацій, анкет і т. д.
В2
Advanced
Розуміння ключових моментів з першого разу і розпізнавання ставлення мовця до проблематики
Побіжне говоріння на різні теми з використанням у мовленні ідіом
Правильне інтонування
Швидке читання і розуміння текстів великого розміру зовнішньої і внутрішньої мови
Написання оповідних, дискурсивних текстів, есе та інших текстів з доказами
С1
—
Розуміння складних і розгорнутих висловлювань
Уміння без попередньої підготовки відтворювати в усній мові тексти; мова багата засобами мовної виразності
Читання великих текстів зі складною лексикою
Складання повідомлень по складній тематиці
С2
—
Вільний розуміння будь усного мовлення
Повідомлення будь-якої інформації без утруднень у використанні ідіом та підборі слів
Побіжне, правильно интонированное читання
Складання чітких аргументованих повідомлень в будь-яких стилях мови
Якщо взяти в руки будь-який з існуючих сучасних словників, граматик, навчальних посібників для шкіл і вузів (у тому числі мовної спрямованості), то практично кожна лінійка посібників має маркування у відповідності зі своїм рівнем навчання.