Переклад пісні Titanium у виконанні David Guetta feat. Sia

Продовжимо вивчати англійську по пісням світових виконавців. У цій статті ми зробили переклад пісні Titanium, яку виконують David Guetta та Sia. Ви точно знаєте цю пісню, просто запустіть кліп, щоб підспівувати.

Переклад пісні Titanium

Ти кричиш, але я не розбираю ні слова

Я голосно розмовляю, але мало говорю

Ти мене осуджуєш, але твої кулі летять мимо

Ти збиваєш мене з ніг, але я встаю

Я пуленепробіваемость, мені нема чого втрачати

Починай говорити, починай говорити

Рикошет, ти домігся свого

Починай говорити, починай говорити

Ти збив мене з ніг

Але я не впаду, я – титан

Ти збив мене з ніг

Але я не впаду, я – титан, я – титан

Ти убив мене, але саме ти впадеш наступним

Місто привидів, любов в страху, говори голосніше

Палиці і каміння можуть зламати твої кістки

Я голосно розмовляю, але мало говорю

Я пуленепробіваемость, мені нема чого втрачати

Починай говорити, починай говорити

Рикошет, ти домігся свого

Починай говорити, починай говорити

Ти збив мене з ніг

Але я не впаду, я – титан

Ти збив мене з ніг

Але я не впаду, я – титан, я – титан

Тверда як камінь, кулемет,

Стрілянина по біжить мішені

Тверда як камінь, пуленепробіваемость

Ти збив мене з ніг

Але я не впаду, я – титан

Ти збив мене з ніг

Але я не впаду, я – титан, я – титан

Ти збив мене з ніг

Але я не впаду, я – титан

Ти збив мене з ніг

Але я не впаду, я – титан, я – титан

Ви також можете подивитися переклад відомої композиції Adele Hello або треку Deep Six, дуже популярного свого часу. Підспівуйте і поповнюйте свій словниковий запас!

Читайте також:
Назва видів спорту англійською, аудіо урок

Факти про пісню

  • Сингл вийшов в 2011 році в якості затравки для нового альбому Девід Гетта Nothing But The Beat.
  • Свого часу Titanium потрапляв на сьоме місце в загальному чарті США і перше – в Великобританії.
  • Успіх пісні перевершив очікування. Спочатку Sia планувала випустити цю композицію, потім ще кілька поп-пісень, і після -продовжити роботу з іншими авторами. Але Titananium, а потім і Chandelier принесли їй величезний успіх, і вона продовжила працювати вже сама.
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Корисні поради для кожного
Додати коментар