Переклад Can not Stop The feeling у виконанні Justin Timberlake

Продовжимо поповнювати словниковий запас за допомогою пісень. Нижче переклад Can not Stop The feeling – дуже полюбилася в багатьох країнах композиції Justin Timberlake. Це як раз той випадок, коли можна тренувати і розум, і тіло. Співайте голосніше і танцюйте як ніби вас ніхто не бачить!

Переклад Can not Stop The feeling

Глибоко всередині мене це почуття,

Коли я його включаю, чумовое збудження поширюється

По всьому місту, по всьому моєму дому

Ми піднімаємося вгору, не помічаючи стелі, коли входимо в раж

Сонячне світло у мене в кишені

Мої ноги йдуть в танок під цю запальну пісню

І мене кидає в жар, коли вона замовкає

Я не можу відірвати очей від настільки феноменальних рухів

Тобі сподобається, як ми запалюємо, так що не зупиняйся

Серед вогнів вечірки, коли всі рухаються

Ніде ховатися, коли ти опиняєшся зі мною поруч

Коли ми рухаємося, ну, ти вже знаєш,

Так просто уяви, просто уяви

Я не бачу нічого, крім тебе, коли ти танцюєш

Мені так добре, коли я непомітно підкрадаюся до тебе

Так що просто танцюй, танцюй, давай же!

Мені слід було б зробити з тобою все ті речі

Але ти танцюєш, танцюєш, танцюєш

І ніхто навіть не думає розходитися, так продовжуй танцювати!

Я не можу позбутися від цього почуття,

Так що просто танцюй, танцюй, танцюй

Я не можу позбутися від цього почуття,

Так що просто танцюй, танцюй, давай же!

О, це щось чарівне

Воно в повітрі, в моїй крові і стрімко накочує

Мені не потрібен сенс, не потрібно самовладання

Я злітає вгору, не помічаючи стелі, коли входжу в раж

Сонячне світло у мене в кишені

Читайте також:
Скільки часів в англійській мові, розглядаємо тимчасові групи

Мої ноги йдуть в танок під цю запальну пісню

І мене кидає в жар, коли вона замовкає

Я не можу відірвати очей від настільки феноменальних рухів

Тобі сподобається, як ми запалюємо, так що не зупиняйся

Серед вогнів вечірки, коли всі рухаються

Ніде ховатися, коли ти опиняєшся зі мною поруч

Коли ми рухаємося, ну, ти вже знаєш

Так просто уяви, просто уяви

Я не бачу нічого, крім тебе, коли ти танцюєш

Мені так добре, коли я непомітно підкрадаюся до тебе

Так що просто танцюй, танцюй, давай же!

Мені слід було б зробити з тобою все ті речі

Але ти танцюєш, танцюєш, танцюєш

І ніхто навіть не думає розходитися, так продовжуй танцювати!

Я не можу позбутися від цього почуття,

Так що просто танцюй, танцюй, танцюй

Я не можу позбутися від цього почуття,

Так що просто танцюй, танцюй, танцюй

Я не можу позбутися від цього почуття,

Так що просто танцюй, танцюй, танцюй

Я не можу позбутися від цього почуття,

Так що продовжуй танцювати, давай!

Я не можу позбутися

Я не можу позбутися

Я не можу позбутися від цього почуття

Я не бачу нічого, крім тебе, коли ти танцюєш

Я не можу позбутися від цього почуття

Мені так добре, коли я непомітно підкрадаюся до тебе

Так що просто танцюй, танцюй, давай же!

Я не можу позбутися від цього почуття

Мені слід було б зробити з тобою все ті речі

Але ти танцюєш, танцюєш, танцюєш

Я не можу позбутися від цього почуття

І ніхто навіть не думає розходитися, так продовжуй танцювати!

Співайте всі!

Я не можу позбутися від цього почуття

Читайте також:
For і since. В чому різниця? Приклади та вправи

У мене всередині це почуття

Я не можу позбутися від цього почуття

У мене всередині це почуття

Я не можу позбутися від цього почуття

Хочу побачити, як ти рухаєш тілом

Я не можу позбутися від цього почуття

У мене всередині це почуття

Йдемо у відрив!

У мене всередині це почуття

Не можу його позбутися

У мене всередині це почуття, агов!

Вам також може сподобатися композиція A hero can save us групи Nickelback /

Корисні слова

Кілька слів з пісні, які вам точно знадобляться.

  • turn on – включити
  • ceiling – стеля
  • sunshine – сонячне світло
  • pocket – кишеню
  • hide – ховати
  • imagine – уявляти
  • creeping – крадеться
  • rushing – заводний, розбурхує
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Корисні поради для кожного
Додати коментар