Англійська мова        12 Березня 2018        0         0

Past perfect приклади побудови та використання виразів в розмовної мови

Зміст статті

  • 1 Коротко про застосування Past perfect
  • 2 Past perfect приклади
  • 3 Інші статті по темі
  • 4 Схожі та рекомендовані статті

Англійці дуже педантично ставляться до розмежування проміжків часу. Якщо російська граматика обмежується минулим, сьогоденням і майбутнім часом, то система англійської мови розділила кожну з цих традиційних форм на ще чотири подформы. В результаті вийшло 12 груп часу, з чітко вивіреної сферою застосування конструкцій кожного виду. Сьогодні ми розглянемо категорію минулого завершеного часу, вивчимо її значення і наведемо для past perfect приклади використання в пропозиціях і діалогах. Незважаючи на те, що в російській мові немає аналога цього часу, тема не викликає особливих труднощів.

Коротко про застосування Past perfect

Основне призначення цієї категорії часу висловити послідовність походження подій в минулому, попередній досвід. Присудок дії, що закінчився раніше, ставиться в Past Perfect, а дієслово другого речення зазвичай має форму Past Simple. Завершеність події також може бути виражена покажчиком конкретного часу.

  • She remembered that she had met these children before – Вона згадала, що вона зустрічала цих дітей раніше.
  • I had written this report by 8 o’clock – Я дописав цей доповідь до 8 години.

В окремих ситуаціях, замість простого минулого можуть застосувати продовжене час. Це необхідно, якщо хочуть підкреслити незавершеність другого дії, на момент закінчення попередніх йому подій.

  • By that time I had read the book and was watching TV – ДО того часу я дочитав книгу і вже дивився телевізор.

У пропозиціях з Past Perfect Tense діє протилежне правило. Форма Past Perfect Continuous не може застосовуватися з дієсловами почуттів, обладаний, станів, відносин, тому з такими сказуемыми вживають простий паст перфект.

  • I had owned the car for 8 years already when I decided to sell it – Я володіла цим автомобілем вже 8 років, коли вирішила продати його.

І остання ситуація, в якій необхідно вжити даний час, – це наявність у висловленні словосполучень «scarcely…when», «no sooner…than», «hardly…when». Таку пропозицію перекладається на російську словами «ледь…, як; не встиг…». Зверніть увагу на невелику зміну конструкції: had стоїть перед підметом.

  • Scarcely she had entered the apartments, when the telephone rang – Ледве вона увійшла в квартиру, як задзвонив телефон.

Запам’ятавши випадки застосування past perfect, розглянемо приклади речень і навчимося самостійно створювати такі конструкції часу.

Past perfect приклади

В даному розділі розглянемо правила і приклади вживання цієї тимчасової категорії в різних побутових ситуаціях.

Отже, якщо нам необхідно скласти вираз у Past Perfect в формі твердження, то слід скористатися допоміжним дієсловом had та третьою формою дієслова, вона ж причастя II.

1. Підмет + 2. had + 3. причастя II

При цьому подальше за змістом подія може стояти як на першому так і на другому місці.

  • It was the best film I (1) had (2) ever watched (3) – Це був найкращий фільм, що я коли-небудь бачив.

Питальні речення вимагають невеликої зміни конструкції, а саме винесення допоміжного had на перший план.

1. Had + 2. підмет +3. причастя II …..?
  • Had (1) you (2) cleaned (3) the room by 11 o’clock? – Ти прибрав кімнату до 11 години?

За такою схемою будуються так звані загальні питання. Зустрічаються і висловлювання зі спеціальними питальними словами, питаннями-запереченнями, а також вираження сумніву. Не будемо наводити для них окремі схеми, трохи пізніше нам розкажуть про ситуаціях такого вживання past perfect приклади, наведені в кінці матеріалу.

Негативні пропозиції не змінюють порядок слів стверджувальній фрази, але також пов’язані з дієсловом had. Для постановки заперечення до цього дієслова додають слівце not. Найчастіше відбувається скорочення форми, і загальна конструкція отримує вид hadn’t.

1. Підмет + 2. had + 3. not + 4. причастя II
  • My daughter (1) hadn’t (2+3) done (4) her homework yet when I came – Моя дочка ще не зробила свою домашню роботу, коли я прийшла.

Незалежно від типу пропозиції, багато приклади past perfect часто містять у собі вказівки часу (слова маркери), що вводяться словами by, since, just, for, already, never, yet, before, until.

Закріпимо вміння правильно будувати дану конструкцію, розібравши найбільш типові приклади її використання.СитуаціяПерекладNo sooner Mary had gone at work than children ran to play in the yard.Не встигла Марія піти на роботу, як діти побігли грати у двір.Hadn’t Jack switched off the TV-set when he left the house?Хіба Джек не вимкнув телевізор, коли він вийшов з будинку?We were surprised when we learnt that this movie had won a prize.Ми були здивовані, коли дізналися, що цей фільм виграв приз.I hadn’t watched the film by 3 o’clock because the guests arrived.Я не додивилася фільм до трьох годин, тому що приїхали гості.Yesterday you gave me the beautiful flowers of your garden. Who had grown the flowers? I think you had done it, hadn’t you?

Yes, I had.Вчора ви подарували мені красиві квіти зі свого саду. Хто вирощував ці квіти? Я думаю, що ви робили це, чи не так?

Так, я.Did you call your girlfriend?

I called her, but she hadn’t come home yet.

Why hadn’t she come home yet? (розмовна форма) = Why had she not come home yet? (офіційна форма)

She was very busy with work.Ти дзвонив своїй подрузі?

Я дзвонив їй, але вона ще не прийшла додому.

Чому вона ще не прийшла додому?

Вона була дуже зайнята на роботі.Do you speak to your сусідів again?

Yes, they apologized for the words that they had said then.Ти спілкуєшся зі своїми сусідами?

Так, вони вибачилися за ті слова, що тоді сказали.Mother had known the truth before I told her it hadn’t she?

Yes, she had.Мама знала правду ще до того, як я розповів їй, чи не так?

Так, знала.Yesterday, hadn’t we done this exercise. Translate the text today.Вчора ми не виконали цю вправу. Перекажіть текст сьогодні.Had your sister cooked a pie or a cake, when you returned?

She had cooked a cake and ten muffins.Коли ти повернувся, твоя сестра приготувала пиріг або торт?

Вона приготувала торт і 10 кексів.Did they buy their car last week?

No, they didn’t. They had bought it the week before.Вони купили свою машину на минулому тижні?

Ні, вони купили її на позаминулому тижні.

Ми розглянули приклади різних пропозицій у past perfect, і навчилися складати їх згідно з граматичними схемами. Для того, щоб нова інформація не забулася через 30 хвилин, а міцно засіла в нашій голові, необхідно виконати кілька практичних вправ. Успіхів у вдосконаленні своєї англійської і до нових зустрічей!