Сьогодні ми розглянемо з Вами правила вживання страдательного застави в англійській мові. Граматичний феномен, по-англійськи званий Passive Voice, на російську перекладається як пасивний заставу або пасивний заставу.
Passive Voice правила вживання будуть супроводжуватися вправами на відпрацювання. Почнемо!
План статті:
- Що таке пасивний заставу?
- Коли вживається пасивний заставу? (+2 вправи)
- Освіта форм Passive Voice. (+2 вправи)
- Як перевести пропозицію з активного стану в пасивний? (+ 2 вправи)
- Вживання прийменників by, with в Passive Voice. (+ 1 вправа)
- Модальні дієслова в пасивному заставі.
- Відповіді до вправ на пасивний заставу.
Що таке пасивний заставу?
В англійській мові заставу вказує на те, виконує підлягає дію самостійно (активний / дійсний заставу), чи дія відбувається над ним (пасивний / пасивний стан). Таким чином, є два застави:
- Active Voice
- Passive Voice
Якщо підмет означає особу або предмет, що виконує дію, то присудок вживається у формі дійсного застави.
My boss gave me a bonus. – Начальник видав мені премію (начальник сам видав).
The hurricane ruined his house. Ураган зруйнував його будинок (ураган сам зруйнував).
Якщо підмет означає особу або предмет, що піддається дії з боку іншої особи або предмета, присудок вживається у формі страдательного застави.
I was given a bonus. – Мені дали премію
His house was ruined. – Його будинок був зруйнований.
Коли вживається пасивний заставу?
Існує думка, що слід уникати вживання страдательного застави особливо у письмовій промови, щоб не ускладнювати висловлювання. Це дійсно так: не потрібно вживати пасивний заставу там, де можна вжити дійсний. Коли варто вживати пасивний заставу? Є кілька випадків:
- Особа / предмет, вчиняє дію, невідомо.
Our house was broken into last week. – Наш будинок пограбували минулого тижня.
- Особа / предмет, вчиняє дію, не важливий.
The job will be finished by Monday. – Робота буде закінчена до понеділка.
- Особа / предмет, вчиняє дію, очевидний з контексту.
My brother was fined for driving without license. – Мого брата оштрафували за водіння без прав.
- коли ми зацікавлені в дії, а не діяча (в новинах, інструкціях, заголовки, оголошення).
The international exhibition of sport equipment will be held next month. – Міжнародна виставка спортивного обладнання буде проведена в наступному місяці.
- Для опису процесу приготування, інструкція проведення досліджень тощо
Water is heated and added to the mixture. – Вода нагрівається і додається до суміші.
- В офіційних оголошеннях, у наукових доповідях.
Much research has been conducted on this topic. Багато досліджень було проведено з цієї теми.
Перш, ніж перейти до наступного блоку правил, давайте закріпимо отриману інформацію і виконаємо вправу.
Вправа 1. Співвіднесіть пропозиції 1 – 8 з правилами вживання пасивного застави a – e.
1 – b/e, 2 – ? …
Вправа 2. Подумайте, яка з пропозицій краще використовувати – в активному заставі або в пасивному.
a) A lot of visitors will be attracted to it
b) It will attract a lot of visitors.
2. Telephone is an apparatus with which people can talk to each other over long distances.
a) The telephone was invented by A. Bell.
b) A. Bell invented the telephone.
3. Alexander Bell is a British inventor who went to live in Canada and then in the USA.
a) The telephone was invented by A. Bell.
b) A. Bell invented the telephone,
4. We’ve bought a new computer.
a) It can do the job much more quickly.
b) The job can be done much more quickly.
Освіта форм Passive Voice
Часові форми страдательного застави утворюються за допомогою допоміжного дієслова «to be» у відповідному часі і смислового дієслова у формі дієприкметника минулого часу Past Participle (третя форма дієслова). Як утворити Participle II?
Таким чином, загальна схема освіти представлена на зображенні:
Утворення часів в пасивному заставі
Таблиця часових форм пасивного застави:
Indefinite
Continuous
Perfect
Present
A picture is painted
A picture is being painted
A picture has been painted
Past
A picture was painted
A picture was being painted
A picture had been painted
Future
A picture will be painted
—
A picture will have been painted
Future – in – the – Past
A picture would be painted
—
A picture would have been painted
Таким чином, при зміні часу в страдательном заставі змінюється тільки дієслово «to be», смисловий дієслово має у всіх часах одну і ту ж форму – третю ( Past Participle / Participle II.
Вибір часових форм пасивного застави здійснюється на підставі тих же правил, що і відповідних форм активного застави. Прислівники часу можуть служити маркерами при виборі необхідної форми.
Зверніть увагу, що в пасивному заставі відсутня група часів Perfect Continuous, немає тут і форми Future Continuous.
При утворенні питань в пасивному заставі перед підметом ставиться або сам дієслово «to be» у відповідному часі, або допоміжний дієслово вживається граматичного часу.
При утворенні негативної форми частка not ставиться:
1) або після дієслова «to be»
2) або після допоміжного дієслова вживається граматичного часу.
Твердження
Заперечення
Питання
He is asked.
He is not asked.
Is he asked.
He was asked
He was not asked
Was he asked
Не will be asked
Не won’t be asked
Will ?е be asked
Не is being asked
Не is not being asked
Is ?е being asked
He was being asked
He was not being asked
Was he being asked
He has been asked
He hasn’t been asked
Has he been asked
He had been asked
He hadn’t been asked
Had he been asked
На сайті є вправи на наступні часи страдательного застави:
- Present Simple Passive.
- Past Simple Passive
- Future Simple Passive.
- Present Perfect Passive.
Давайте трохи попрактикуємось у використанні часів пасивного застави.
Вправа 3. Напишіть потрібну форму дієслова do.
Вправа 4. Расскройте дужки, поставивши дієслова в потрібному часу пасивного або активного застави.
The College 1______ officially _________ (open) last week. The college campus 2_________ (build) around a main square. This is the heart of the college as all the paths and walkways lead out from this point. Car parking 3____________ (limit) and, in fact, students 4_________ (not encourage) to come by car as the college 5______________ (serve) by a new bus service. The college 6 _______ (situate) outside the city that’s why it 7________ (be) necessary to include major facilities like banks, shops and post office.
There 8______ (be) already two open days and a third open 9______ (plan) for next week. So whether you want to start studying or not why don’t you go out to Hardacre and see everything it has to offer.
Як перевести пропозицію з активного стану в пасивний?
Для перекладу речень з активного стану в пасивний потрібно зробити кілька кроків.
Somebody has stolen my car.
Somebody – підмет, my car – додаток.
У нашому випадку це Present Perfect.
My car has been stolen.
Іноді в реченні є 2 доповнення, відповідно ми можемо зробити кілька варіантів пропозицій в страдательном заставі.
My brother gave me a dictionary. (Два доповнення – me a dictionary)
I was given a dictionary.
A dictionary was given to me.
Кращим є перший варіант, у якому підмет виражено одушевленим займенником, але обидва варіанти прийнятні.
З двома доповненнями вживаються такі дієслова:
Bring
Buy
Give
Leave
Lend
Offer
Owe
Promise
Show
Send
Teach
Tell
Write
pay
А тепер трохи практики.
Вправа 5. Перетворіть пропозиції з активного стану в пасивний.
Вправа 6. Перетворіть речення пасивного стану в активний, додавши особа або предмет, що виконує дію, де це необхідно.
Вживання прийменників by, with в Passive Voice
Прийменники by with вживаються при необхідності згадки особи або предмета, що здійснює дію, а також предмету, є інструментом дії чи матеріалом, з допомогою якого дія проводиться
Прийменник by використовується, щоб сказати, що або хто виконав дію.
The cake was cooked by my Anger.
Прийменник with вживається для того, щоб розповісти який інструмент або матеріал був використаний.
The bread was cur with a knife.
Ми вже знаємо, що в Passive Voice можна і зовсім не вживати прийменники by with, так як згадка діючої особи і тим більше матеріалу або інструменту необов’язково.
Однак у питальних конструкціях в пасивному заставі, що починаються з who (ким?) і іноді з what (що?) завжди є привід by.
Who was the Mona Lisa painted by? – Ким була написана Мона Ліза?
What was the flood caused by? – Чим було викликано повінь.
Зверніть увагу, що можлива і така форма постановки питання, коли прийменник стоїть на першому місці, що більш характерно для офіційного стилю.
By whom was Australia discovered?
By what was the flood caused?
With what was the window broken?
Давайте трохи попрактикуємось!
Вправа 7. Заповніть пропуски приводами with чи by.
Модальні дієслова в пасивному заставі.
Якщо до складу присудка в активному заставі входять модальні дієслова або їх еквіваленти, то в страдательном заставі це присудок буде виглядати наступним чином:
модальне дієслово + be + Past Participle
We must finish work in May. (Ми повинні закінчити роботу в травні.) – Our work must be finished in May.
You can buy this book in any bookshop. (Ви можете придбати цю книгу в будь-якому книжковому магазині.) – This book can be bought in any bookshop.
Зверніть увагу, що після дієслів hear, help, make (в значенні «примушувати»), see страждальних обертах слід інфінітив з часткою to.
I was made to wash the dishes. – Мене змусили помити посуд.
Molly will be helped to finish her project. – Моллі допоможуть завершити її проект.
Відповіді до вправ.
Вправа 1.
1 – b/е, 2 – b/d, 3 – е, 4 – с,d, 5 – b/е, 6 – б, 7 – c/е, 8 — a
Вправа 2.
1 – b, 2 – a, 3 – b, 4 — a
Вправа 3.
1 is being done, 2 will be done, 3 will have been done, 4 had been done, 5 hasn’t been done, 6 has just been done, 7 was being done, 8 will be done, 9 was being done
Вправа 4.
1 was officially opened, 2 is/was built, 3 is limited, 4 are not encouraged, 5 is served, 6 is situated, 7 has been, 8 have already been, 9 is planned
Вправа 5.
Вправа 6.
Вправа 7.
1 with, 2 by, 3 with, 4 with, 5 with, 6 with, 7 by,with, 8 with, 9 by, with 10, 11 by, 12 by, 13 with, 14 by, 15 with, 16 with, 17 by
Сподіваюся, ці правила та вправи допомогли Вам розібратися в темі The Passive Voice.
Сподобалося? Збережіть на майбутнє і поділіться з друзями!