Пам’ятки Великобританії англійською мовою – цікаві місця Англії, Шотландії та Уельсу

У даному уроці ми розглянемо визначні пам’ятки Великобританії англійською мовою, яка, як ви, можливо, знаєте, що перекладається як Great Britain.

Памятки Великобританії англійською мовою – цікаві місця Англії, Шотландії та Уельсу

Places of interest

Давайте подивимося, які цікаві місця і пам’ятки (places of interest) знаходяться на Альбіоні (Albion – стара назва островів Британії). Щоб інформація легше сприймалася, ми розглянемо їх, розділивши на підзаголовки.

Англія

Англія або England славиться багатьма цікавими містами та університетами. Звичайно, пам’ятки Англії включають найвідоміший місто і столицю – Лондон (London), тут є годинникова вежа Біг-Бен (Big Ben Tower), Букінгемський палац (Buckingham Palace), Вестмінстерське Абатство (Westminster Abbey) і багато інших.

Розглядаючи пам’ятки Англії, відразу виникає асоціація зі знаменитим Оксфордом. Oxford – це не тільки один з найбільш відомих у всьому світі вищих навчальних закладів, але і місто, який виник у період саксів. Університет розташований в центрі міста. Тут же знаходиться музей Ашмола (Ashmolean Museum) – найстаріший музей в Англії, який зберігає світові шедеври і предмети античності з Європи, Єгипту та Близького Сходу.

Місто Ліверпуль (Liverpool) являє собою величезний морський порт з великою кількістю доків. Він був батьківщиною для кількох відомих груп, найпопулярніша з яких – культові Beatles.

Заслуговує уваги і місто Бірмінгем (Birmingham), який отримав звання другого найбільшого міста в Британії.

Кембриджа (Cambridge) – ще одне місто, який прославився одним з найстаріших в Європі і кращим у світі Кембриджським університетом.

Памятки Великобританії англійською мовою – цікаві місця Англії, Шотландії та Уельсу
Cambridge University – університет Кембридж

Стратфорд-на-Ейвоні (Stratford-upon-Avon) вважається місцем народження і життя великого Вільяма Шекспіра (William Shakespear). Тут знаходиться Королівський театр Шекспіра (Royal Shakespear Theater), будинок, в якому він жив і присвячений йому музей.

Читайте також:
Привітання з днем народження на англійській мові з перекладом: як написати?

Зверніть увагу: правильно вимовляти ім’я великого письменника дуже важливо — [?sh?k-spir].

Серед визначних пам’яток Англії можна назвати не тільки міста. Стоунхедж або Stonehendge являє собою кам’яну споруду і досі викликає суперечки і здогади щодо свого походження.

В Англії знаходиться велика кількість замків (castles). Наприклад, замок віндзор (Windsor castle), який є резиденцією британських монархів і розташовується в однойменному місті. Його побудував Вільгельм Завойовник (William the Conqueror), керівник нормандського завоювання і відомий політичний діяч.

Шотландія

Не менш цікаві пам’ятки Шотландії, яка на англійський і шотландський мови перекладається як Scotland.

Единбург (Edinburgh) є адміністративним і культурним центром. Тут багато музеїв (museums) і галерей (galleries). В центрі міста знаходиться Единбурзький замок (Edinburgh Castle). Він з’єднаний низкою вулиць, які отримали назву Королівська миля (the Royal Mile) з Холирудским палацом (Holyroodhouse).

Цікавим містом з багатою історією є Гламз (Glamis), на його території розташовується замок Гламз (Glamis Castle), який славиться тим, що тут відбувалося чимало страшних і таємничих подій. У ньому померло чимало панів, а слуги неодноразово говорили про дивні звуки, з-за яких кімнати померлих навіть замуровували.

Невелике містечко Мелроуз (Melrose) асоціюється з великим письменником Сером Вальтером Скоттом (Sir Walter Scott). Тут знаходиться його будинок, в якому в пам’ять про письменника зберігаються його речі, рідкісні старовинні книги, колекція зброї.

Оркнейські острови (Orkney islands) розташовані в північній частині Шотландії. В 9 столітті тут були поселення вікінгів. По численним пам’яткам можна визначити, що острови були заселені ще в добу неоліту. Тут є багато руїн і залишків стародавніх поселень.

Місто-порт Інвернесс (Inverness)відомий багатьма історичними подіями, що тут колись читав свої проповіді Святий Колумб (Saint Columba), поширюючи християнську віру і релігію. Це місто нагадує про Марію Стюарт королеві Шотландії (Mary Stewart, Queen of Scots), і Олівера Кромвелле (Oliver Cromwell).

Читайте також:
Автомобіль англійською мовою: типи і пристрій

Памятки Великобританії англійською мовою – цікаві місця Англії, Шотландії та Уельсу
Inverness Castle замок Інвернесс

Місто Глазго (Glasgo) був заснований місіонером Святим Мунго (Saint Mungo). В середні віки місто було важливим релігійним та освітнім центром країни. На його околиці можна побачити залишки знаменитого Валу Антоніна (Antonine Wall), який був споруджений в середині 2-го століття прийшли на Альбіон римлянами в якості захисту від варварських нападів.

Уельс

Давайте подивимося, які пам’ятки Уельсу можна назвати.

Кардіффа (Cardiff) є столицею Уельсу (Wales). Тут знаходиться середньовічний замок Кардіффа (Cardiff Castle); Національний музей Уельсу (National Museum of Wales); музей під відкритим небом – Середньовічна село Косместон (Cosmeston Medieval Village), реконструкція села 14 століття; мистецький центр Уелльською Міленіум-центр (Wales Millennium Centre) та ін.

Суонсі (Swansea) є другим за величиною містом в Уельсі. Також він відомий як металургійний центр (metallurgical center).

Місто Бомарис (Beaumaris) розташований на острові Англсі (Anglesey Island) і вважається одним з найкрасивіших міст Уельсу. Тут знаходиться середньовічний замок Бомарис (Beaumaris Castle), побудований королем Едуардом Першим. Його будівництво тривало 35 років, але не було завершено остаточно.

Памятки Великобританії англійською мовою – цікаві місця Англії, Шотландії та Уельсу
Beaumaris Castle замок Бомарис

Подивіться відео про пам’ятки Британії англійською мовою і дізнайтеся, які ще є чудові місця:

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Корисні поради для кожного
Додати коментар