Основні географічні назви англійською мовою з перекладом

Привіт! Друзі, загляньте в атлас світу. Що ж ви там бачите? О, звичайно ж, величезні материки, бездонні океани і моря, найвищі гори і просторі рівнини, країни, міста, і всі вони мають назви, про звучання яких англійською мовою ви можете тільки здогадуватися. Це неодмінно потрібно виправити. Але почнемо ми з того, що наведемо список важливих географічних понять англійською мовою.

Основні географічні назви англійською мовою з перекладомНазви населених пунктів, географічних точок, природних зон і водойм англійською мовою

Зміст

  • Основні географічні поняття англійською
    • Вимовляємо правильно географічні назви
      • Країни Європи і їх столиці

Основні географічні поняття англійською

  • Населені пункти:
    area [‘eəriə] – область
    country [ˈkʌntrɪ] – країна
    capital [‘kæpitəl] – столиця
    city [ˈsɪtɪ] – місто
    district [ˈdistrikt] – район
    state [steɪt] – штат
    town [toun] – місто (невеликий)
    village [‘viliʤ] – село
  • Географічні точки:
    cape [keɪp] – мис
    cliff [klif] – скеля
    hill [hil] – пагорб
    mountain [‘mauntin] – гора
    pass [pas] – ущелина
    peak [pi:k] – пік
    plain [pleɪn] – рівнина
    plateau [‘plætəu] – плато
    valley [‘væli] – долина
    volcano [vɔl’keinəu] – вулкан
  • Види природних зон:
    desert [‘dezət] – пустеля
    forest [ˈfɔrɪst] – ліс
    highland [ˈhaɪlənd] – гірська місцевість
    jungle [ˈjəNGgəl] – джунглі
    oasis [əu’eisis] – оазис
    swamp [‘swɔmp] – драговина, болото
    tropics [ˈtrɔpɪks] – тропіки
    tundra [‘tʌndrə] – тундра
  • Водойми:
    gulf [gəlf] – морська затока
    ocean [‘əuʃn] – океан
    sea [si:] – море
    lake [leɪk] – озеро
    river [ˈrivər] – річка
    spring [sprɪŋ] – ключ, джерело
    stream [stri:m] – струмок
  • Вимовляємо правильно географічні назви

    Само собою зрозуміло, що в рамках даної статті перерахувати назви всіх географічних об’єктів англійською мовою у нас не вийде, проте давайте спробуємо дізнатися хоча б ті географічні назви, з яким ймовірність зіткнутися найбільш велика.

    Загальновідомий той факт, що назви не прийнято перекладати з однієї мови на іншу, чи то назва міста, гори і т. д. Однак, з часом все-таки багато географічні назви зазнали деякі зміни, якщо не в графічній структурі, то напевно в фонетичної. Так, наприклад, багато хто, читаючи англійською назва країни «Canada», вимовляють його так само, як і російською, не розуміючи, як незрозуміло це слово прозвучить для англомовного, адже правильно треба говорити — [ˈkænədə]. Основні географічні назви англійською мовою з перекладомНазви материків, країн, міст і океанів англійськоюНазви материків:

    Africa [ˈæfrɪkə]- Африка
    Australia [ɒˈstreɪliːə] – Австралія
    Antarctica [ˌænˈtɑːktɪkə]- Антарктида
    Eurasia [jʊˈreɪʒə] – Євразія
    North America [nɔːθ əˈmɛrɪkə] – Північна Америка
    South America [saʊθ əˈmɛrɪkə] – Південна Америка

    10 найбільш великих за площею країн:

    Russia [ˈrʌʃə] – Росія
    Canada [ˈkænədə] – Канада
    China [ˈʧaɪnə] – Китай
    United States [jʊˈnaɪtɪd steɪts] – Сполучені Штати
    Brazil [brəˈzɪl] – Бразилія
    Australia [ɒˈstreɪliːə] – Австралія
    India [ˈɪndɪə] – Індія
    Argentina [ˌɑːʤənˈtiːnə] – Аргентина
    Kazakhstan [ˈkæzəkstæn] – Казахстан
    Algeria [ælˈʤɪərɪə] – Алжир

    10 міст-лідерів за кількістю туристів на 2014 рік:

    Rio de Janeiro [rɪəʊ diː ʤəˈnɪərəʊ] – Ріо-де-Жанейро
    Sarajevo [særəˈjeɪvəʊ] – Сараєво
    Liverpool [lɪvəˌpuːl] – Ліверпуль
    Umea — Умео
    Lviv [lviːf] – Львів
    Marseille [mɑːˈseɪ] – Марсель
    Almaty [ælˈmɑːti] – Алмати
    Rotterdam [rɒtəˌdæm] – Роттердам
    Glasgow [ˈglɑːzgəʊ] – Глазго
    Portland [pɔːtlənd] – Портленд

    Назви океанів, деяких великих морів та річок:

    The Atlantic Ocean [ði ətˈlæntɪk ˈəʊʃən] – Атлантичний океан
    The Pacific Ocean [ðə pəˈsɪfɪk ˈəʊʃən] – Тихий океан
    The Arctic Ocean [ði ˈɑːktɪk ˈəʊʃən] – Північний Льодовитий океан
    The Indian Ocean [ði ˈɪndjən ˈəʊʃən] – Індійський океан
    The Mediterranean Sea [ðə ˌmɛdɪtəˈreɪnjən siː] – Середземне море
    The Caribbean Sea [ðə ˌkærɪˈbiːən siː] – Карибське море
    The Red Sea [ðə rɛd siː] – Червоне море
    The Caspian Sea [ðə ˈkæspɪən siː] – Каспійське море
    The Baltic Sea [ðə ˈbɔːltɪk siː] – Балтійське море
    The Barents Sea [ðə ˈbærənts siː] – Баренцове море
    The Sea of Okhotsk [ðə siː ɒv əʊˈkɒtsk] – Охотське море
    The Amazon River [ði ˈæməzən ˈrɪvə] – Амазонка
    The River Nile [ðə naɪl ˈrɪvə] – Ніл
    The Mississippi River [ðə ˌmɪsəˈsɪpi ˈrɪvə] – Міссісіпі
    The Missouri River [ðə mɪˈzʊəri ˈrɪvə] – Міссурі
    The Thames River [ðə tɛmz ˈrɪvə] – Темза

    Раджу також вивчити назви Штатів Америки англійською, з допомогою транскрипції та перекладу.

    [sociallocker]Завантажити Назва Штатів Америки[/sociallocker]

    Країни Європи і їх столиці

    КраїнаПерекладТранскрипціяСтолицяПерекладТранскрипціяAustriaАвстрія[ˈɒstrɪə]ViennaВідень[viˈɛnə]BelorussiaБілорусія[bɛləˈrʌʃə]MinskМінськ[mɪnsk]BelgiumБельгія[ˈbɛlʤəm]BrusselsБрюссель[ˈbrʌsəlz]BulgariaБолгарія[bʌlˈgeərɪə]SofiaСофія[ˈsəʊfɪə]HungaryУгорщина[ˈhʌŋgəri]BudapestБудапешт[ˈbuːdəpɛst]Great BritainВеликобританія[greɪt ˈbrɪtn]LondonЛондон[ˈlʌndən]GermanyНімеччина[ˈʤɜːməni]BerlinБерлін[bɜːˈlɪn]GreeceГреція[griːs]AthensАфіни[ˈæθɪnz]DenmarkДанія[ˈdɛnmɑːk]CopenhagenКопенгаген[ˈkəʊpənˌheɪgən]SpainІспанія[speɪn]MadridМадрид[məˈdrɪd]ItalyІталія[ˈɪtəli]RomeРим[rəʊm]The NetherlandsНідерланди[ðə ˈnɛðələndz]OsloОсло[ˈɒzləʊ]PolandПольща[ˈpəʊlənd]WarsawВаршава[ˈwɔːsɔː]FranceФранція[ˈfrɑːns]ParisПариж [ˈpærɪs]UkraineУкраїна[juːˈkreɪn]KievКиїв[ˈkiːɛf]SwitzerlandШвейцарія[ˈswɪtsələnd]Bern (e)Берн [bɜːn]

    Якщо ви помітили, перед деякими назвами варто артикль the. Існують певні правила вживання артикля -the перед географічними назвами.

    Наближаючись до фіналу нашої сьогоднішньої теми, хотілося б порадити вам дуже корисний словник англо-російський і російсько-англійський географічний назв М. В. Горської, де ви знайдете досить широкий список географічних назв.

    Удачі і завзятості у нелегкій праці! ☺

    Відео: 195 World Flags, Country Names, Capital Cities

    Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
    Залишити відповідь